Кино-Театр.Ру
МЕНЮ
Кино-Театр.Ру
Кино-Театр.Ру
Дерек Джекоби (Derek Jacobi, Derek George Jacobi) фотографии
Дата рождения
Категория
Актёр
Фильмография
Фотоальбом
Обсуждение
Дерек Джекоби: смотреть фильмы онлайн
Дерек Джекоби:
смотреть фильмы онлайн
Имя
Пароль
 
 


Забыли пароль?

Хотите зарегистрироваться на форуме?
1 2 >

19
Наталия Ивановна   28.12.2021 - 17:10:38
В Фильмографии нет "Инквизитор" 2002 года. По роману в романе Ф.М. Достоевского "Братья Карамазовы", "Великий инквизитор". Потрясающий фильм.
сообщение было отредактировано в 17:14
18
Евгения Олеговна (Москва) (Москва)    04.04.2021 - 12:36:32
№17 Dima_B
Дерек Джейкоби играл в главной роли в сериале "Брат Кадфаэль" 1994-1998гг. по роману Элис Питерс. Очень интересный сериал - 13 серий. Но его по каким-то причинам не включили в фильмографию актёра...
Тоже удивлена, столько людей пишут об этом интеренейшем сериале, и нигде нет его упоминания((( и ведь не малкенький-13 серий!
И не только Дерек Якоби в нем принимал участие, главный герой. Но и многие популярные сейчас актеры сыграли наверное первые свои роли(((
17
Dima_B   27.05.2017 - 06:57:58
Дерек Джейкоби играл в главной роли в сериале "Брат Кадфаэль" 1994-1998гг. по роману Элис Питерс. Очень интересный сериал - 13 серий. Но его по каким-то причинам не включили в фильмографию актёра...
16
KIRK (Волгоград)    21.03.2014 - 17:43:40
спасибо огромное! но не могли бы вы прислать этот список на этот ящик: yes.kirk-neon@mail.ru мне было бы так удобнее
№15 С ветром
То: № 14 KIRK (Волгоград)
Список театральных работ, конечно, есть. Он слишком большой, чтобы публиковать его здесь в комментарии. А ссылку, к сожалению, не пропускают модераторы. Поэтому адрес страницы в интернете отправлен Вам непосредственно в электронный почтовый ящик.

сообщение было отредактировано в 18:00
15
С ветром (Москва)    21.03.2014 - 01:08:12
То: № 14 KIRK (Волгоград)
Список театральных работ, конечно, есть. Он слишком большой, чтобы публиковать его здесь в комментарии. А ссылку, к сожалению, не пропускают модераторы. Поэтому адрес страницы в интернете отправлен Вам непосредственно в электронный почтовый ящик.
14
KIRK (Волгоград)    19.03.2014 - 18:17:50
А есть вообще где-нибудь в сети список его театральных ролей? мне бы хотелось увидеть спектакли с ним. некоторые отрывки были, но и то это не все его роли.
13
Ивлев Игорь (Санкт-Петербург)    22.10.2013 - 00:04:10
Сэр Дерек, многая, многая, многая лета!
12
Ивлев Игорь (Санкт-Петербург)    04.05.2013 - 19:14:12
Тея (Киев) Добрый вечер!
Скажите пожалуйста, а Вы видели постановку "Трёх сестёр" Оливье 1970 года? Она есть на видеогугле. Честно скажу не узнал никого. Ни Джейкоби (Андрея) (он заменил в постановке Хопкинса, помните мы об этом говорили), ни Пикапа (Тузенбаха), ни Плоурайт (Машу), ни даже самого Оливье (Чебутыкин). Скажите пожалуйста, неужели я так ошибался или может просто смотрел какой-то другой фильм?
11
киновед (тамбов)    19.08.2012 - 12:03:44
интересно почему в фильмографии не указано что Дерек Джейкоби играл в главной роли в сериале "Брат Кадфаэль" 1994-1998гг. по роману Элис Питерс. В этом сериале играют такие актеры как: Джони Ли Миллер, Тоби Джонс, Джонатан Ферт, Тара Фицджеральд, Хью Бонневилль, Джонатан Хайд, Иэн МакНис и др. Кто не смотрел этот сериал, советую посмотреть.Очень хороший.
10
Ивлев Игорь (Санкт-Петербург)    20.05.2012 - 20:02:27
Тея (Киев)
Кстати, могу "поменяться": нашла в сети несколько занятных отрывков о д/ф постановке "Гамлета" 1987 г. Режиссёр Дерек Джейкоби, в гл. роли Брена. Можно увидеть процесс работы над спектаклем: указания режиссёра, кусочек репетиции и т.п.).

Это же просто подарок. Буду более чем признателен.
9
Тея (Киев)    08.04.2012 - 23:42:12
Ещё один повод уважать Дерека Джейкоби как актёра: он знает всего "Гамлета" наизусть. Очень жаль, что здесь нет пока странички фильма-спектакля "Гамлет" (ВВС 1980), где титульную роль играет Джейкоби. Он по праву считается одним из лучших Гамлетов английской сцены.
8
Лінуся (Донецьк)    27.03.2012 - 19:54:17
Интеллигентный, интеллектуальный и как-то по-человечески мягкий актёр. Играл комиссара Мартина Бека в экранизации детективного романа Пера Валё и Май Шёваль в одноимённом фильме "Швед, пропавший без вести" (1980) совместное производство Венгрии и Швеции. Был в советском прокате. В фильмографии пока отсутствует.
7
Тея (Киев)    12.02.2012 - 19:23:21
Так в том и дело, что мало того, что не благозвучен, но он и не передаёт оттенков. Это в английском может быть не разницы, но уж в русском, да думаю и в украинском они видны невооружённым глазом. Страсти это ведь не только психическое состояние, это ещё и синоним таких явлений как тщеславие и алчность, а кроме того и признах суеты (суматохи). И вот всё это многообразие свели к каким то "байкам из склепа".
Игорь, приветствую! Честно сказать, к чему свели уже не помню точно: смотрела давненько. Но к переводу названия придираться не стОит. Среди значений слова "taste" есть и "пристрастие", "увлечение". Так что версия "патологическое пристрастие к костям" вполне адекватна. А насчёт "страсти" как "суматохи" в русском языке я как-то не уверена. Никогда не сталкивалась с таким значеним этого слова.
И не спешите с выводами по украинскому языку. Там всё немного иначе ("пристрасть" по-укр. это "страсть" вообще).

А с должным пиететом о Св. Винифред классики писали, например, Дж.М. Хопкинс.
6
Ивлев Игорь (Санкт-Петербург)    12.02.2012 - 00:51:21
Тея (Киев)
Но буквальный перевод по-русски неблагозвучен, поэтому существующая редакция вполне прилична.

Так в том и дело, что мало того, что не благозвучен, но он и не передаёт оттенков. Это в английском может быть не разницы, но уж в русском, да думаю и в украинском они видны невооружённым глазом. Страсти это ведь не только психическое состояние, это ещё и синоним таких явлений как тщеславие и алчность, а кроме того и признах суеты (суматохи). И вот всё это многообразие свели к каким то "байкам из склепа". И потом что за кости, всё таки не кости, а мощи святой. Как-то совсем без уважения.
А так всё ещё раз подчеркну на высшем уровне. И как и в книге ужасно жалко Сюзанну Аурифабер. Скольким же убийцам Кадфаэль дал уйти, а здесь почему-то проявил на мой взгляд жестокость.
5
Тея (Киев)    12.02.2012 - 00:40:45
Игорь, поверьте, я очень рада, что Вам понравился сериал.

Вот только почему всё время менялся Хью Берингар?
А я нигде не видела внятного объяснения. Главное, что Кадфаэль всё тот же.

Отдельная песня - перевод. Как Вы думаете, что скрывается за названием "Паталогическое пристрастие к костям"?
В оригинале роман и серия называются: "The Morbid Taste for Bones",
букв. "Болезненный вкус к костям". Но буквальный перевод по-русски неблагозвучен, поэтому существующая редакция вполне прилична.
Да и по смыслу всё верно, они же там могилу разрывают "по ходу пьесы".

Другое дело: "A Virgin in the Ice", то бишь "Дева во льду", кот. у нас ухитрились буквализировать ("девственница во льду"), потеряв тем самым игру смыслов оригинала.

1 2 >

Афиша кино >>

биография, драма, исторический фильм
США, 2023
боевик, триллер
США, 2024
биография, драма, мелодрама
Бельгия, Франция, 2023
детектив, криминальный фильм, приключения, триллер
США, 2024
детский фильм, приключения, семейное кино, фэнтези
Китай, 2023
драма
Франция, Швейцария, 2023
трагикомедия, триллер
Австрия, Великобритания, Германия, Дания, Франция, 2023
детский фильм, комедия, приключения, семейное кино
Мексика, 2022
драма, приключения, фэнтези
Китай, 2022
все фильмы в прокате >>
Кино-театр.ру в Telegram