Кино-Театр.Ру
МЕНЮ
Кино-Театр.Ру
Кино-Театр.Ру
Борис Быстров (Boris Bystrov) фотографии

Быстров Борис Евгеньевич

Boris Bystrov

роли в кино

2009
Спиридон Дионисович Меркулов
Исаев (2009)
2008
Алексей Алексеевич Кирпичев ("Кирпич")
Криминальное видео (2008)
Криминальное видео (2008)
2008
Григорий Богданович Пацук
акционер из Украины
Короли игры (2008)
2006
Алексей Сергеевич Натаров
2004
Лунные воды (фильм-спектакль)
полковник Селби
1997
Дезертир (Молдова, Болгария, Россия)
Хабибула
1991
полковник
начальник аттестационной комиссии
Штемп (1991)
Штемп (1991)
1991
Павел Борисович Никодимов — главная роль
кличка "Буза", 1939 г.р., 3 судимости, в прошлом - работник КГБ
Заряженные смертью (1991)
Заряженные смертью (1991)
1987
1987
Бела Кун — главная роль
В Крыму не всегда лето (1987)
В Крыму не всегда лето (1987)
1985
Деньги для Марии (фильм-спектакль)
Василий
бригадир
Агафонов
майор КГБ, следователь
ТАСС уполномочен заявить... (1984)
1984
Женя Жариков
муж Нади, сосед Анны Константиновны по квартире
1983
Борис Годунов
в титрах - Анатолий Быстров
Клятвенная запись (1983)
1982
Макс
Максим Емельянович
Нам здесь жить (1982)
Нам здесь жить (1982)
1979
Цветок душистый прерий (фильм-спектакль)
Эмиль
1978
Диалоги (фильм-спектакль)
подполковник милиции
Диалоги (1978)
Диалоги (1978)
1977
Вася
муж Тамары
(нет в титрах)
Странная женщина (1977)
Странная женщина (1977)
1977
Разлом (фильм-спектакль)
Артем Годун — главная роль
Разлом (1977)
Разлом (1977)
1977
Завтра в семь (фильм-спектакль)
1974
Спиридон
селькор
Осенние грозы (1974)
1973
1973
Месяц в деревне (фильм-спектакль)
Алексей Беляев
студент, учитель Коли Ислаева, 21 год
Месяц в деревне (1973)
1972
Валерий
способный молодой ученый с машиной
1971
Повесть о днях Василия Гулявина (фильм-спектакль)
Гулявин — главная роль
1970
Дементьев (капитан Пауль Рюкерт) — главная роль
советский разведчик
Я - 11-17 (1970)
Я - 11-17 (1970)
летчик Валентин Веревкин
Лётчик, отец Томы
Приключения жёлтого чемоданчика (1970)
Приключения жёлтого чемоданчика (1970)
1970
Горянка (фильм-спектакль)
Юсуп
1969
Франсуаза (фильм-спектакль)
Виктор
вокал - А.Тихонов
Франсуаза (1969)
Франсуаза (1969)
1969
Кащей Бессмертный (фильм-спектакль)
Царевич
Кащей Бессмертный (1969)
1969
Володя Голубев
учитель
Встреча у старой мечети (1969)
1969
Всегда на марше (фильм-спектакль)
Осип Кощеев
Всегда на марше (1969)
Всегда на марше (1969)
Толя Стародуб
молодой футболист "Зари"
Удар! Ещё удар! (1968)
Удар! Ещё удар! (1968)
1967
парень в музее
За нами Москва (1967)
За нами Москва (1967)
Аладдин — главная роль
Волшебная лампа Аладдина (1966)
Волшебная лампа Аладдина (1966)
озвучивание

2019
Королевские каникулы | Trouble (Канада, США, Острова Кайман, анимационный)
русское озвучивание
2016
Фрэнсис Силверберг
2010-
2017
Шерлок | Sherlock (Великобритания)
2010
Телохранитель | London Boulevard (Великобритания, США)
2010
2010
Робин Гуд | Robin Hood (Великобритания, США)
2010
Железный рыцарь | Ironclad (Великобритания, США)
2010
2009
2012 (США)
2009
13 (США)
Рональд Линн
роль Рэя Уинстона
2008
Альфред (Майкл Кейн)
2008
После прочтения сжечь | Burn After Reading (США, Франция, Великобритания)
2007
2007
Звёздная пыль | Stardust (Великобритания, США)
2006
Призраки Гойи | Goya's Ghosts (Испания, США)
2005
Кинг Конг | King Kong (Новая Зеландия, США)
2004
Профессионалы | San Antonio (Франция, Италия, Великобритания)
Ахилл (Мишель Галабрю)
2004
Призрак оперы | Phantom of the Opera, The (США, Великобритания)
2004
Карта Победы. Приговор обреченных (документальный)
2003
Тутанхамончик | Tutenstein (США, анимационный)
2002-
2004
Оззи и Дрикс | Ozzy & Drix (США, анимационный)
Дрикс
2002
2002
Банды Нью-Йорка | Gangs of New York (США, Германия, Италия, Великобритания)
2001
Шпионские игры | Spy Game (Великобритания, США)
2001
Туманы Авалона | Mists of Avalon, The (Германия, США, Чехия)
1999-
2007
Дубляж Мост-видео для первого сезона
1999-
2005
Флиппер и Лопака | Flipper & Lopaka (Австралия, анимационный)
1999
Стальной гигант | Iron Giant, The (США, анимационный)
генерал Роджэрд
1999
Скуби-Ду
1999
1998-
1999
Планета монстров | Shadow Raiders (Канада, анимационный)
великий визирь / лорд Мантел
1998
Жак / мистер Биман
1998
Джереми
1998
Гановер (Уэс Стьюди)
1998
Пренсер, Кьюпид
1998
1998
мистер Фриз
1997
Мугаеддин, Абдуллаг, Гритти, Хайреддин
1997
Коты не танцуют | Cats Don't Dance (США, анимационный)
мамонт
1997
Джим Гордон
1996
Ред
1995
Казино | Casino (США, Франция)
1995
Золотой Глаз | GoldenEye (Великобритания, США)
1994-
1999
Строго на Юг | Due South (Канада, США)
1994
Род Стайгер
1994
Скуби-Ду
1994
1993
1993
Озорные анимашки | Animaniacs | アニマニアックス (США, Япония, анимационный)
Вакко Уорнер
1993
Кодекс молчания-2 (Россия, Узбекистан)
1993
1992
Дуплет | Duplets (Латвия)
1992
Аладдин | Aladdin (США, анимационный)
1991-
1994
Динозавры | Dinosaurs (США, анимационный)
1991
дубляж студии "Мост-видео"
1991
Подводные береты (анимационный)
1991
1990-
1991
Чудеса на виражах | TaleSpin (США, анимационный)
русский дубляж в 1992 году
1990
роль Ильгама Маамиева
1989-
2023
Симпсоны | Simpsons, The (США, анимационный)
1989-
2013
Пуаро | Poirot (Великобритания)
2,3 сезоны
1989
торговец одеждой
роль Жоржа Монтилье
1989
Блэйз | Blaze (США)
1988
1987
Сердце Ангела | Angel Heart (США, Канада, Великобритания)
Итан Крузмарк
роль Стокера Фонтелье
1986
Кобра | Cobra (США)
Кобра (Сильвестр Сталлоне)
дубляж студии Варус-Видео
1985
Доли
1985
Риексталь
(нет в титрах)
1985
Враг мой | Enemy Mine (США, ФРГ)
Драк
1984
Спрут | Octopus, The | La Piovra (Италия, Франция, Великобритания, ФРГ)
треть мужских ролей
советское закадровое озвучание
1984
Лавка древностей | Old Curiosity Shop, The (Австралия, анимационный)
1983
От имени всех своих | Au nom de tous les miens (Венгрия, Канада, Франция)
1983
Блэк
роль Интса Буранса
1983
1-я серия
1983
2-я серия
1983
3-я серия
1982
Самрат | Samraat (Индия)
Рам
роль Дхармендры
1982
Сейли
роль Дурдымамета Ораева
1981-
1982
Сезам! | Shazam! (США, анимационный)
1981-
1982
Блэкстар | Blackstar (США, анимационный)
Джон Блэкстар
1981
лорд Гордон Истерфилд
актер Тимоти Уэст
1980
Павел Белов
1977
Принцип домино | Domino Principle, The (Великобритания, США)
Такер
1977
Дхарам Сингх
роль Дхармендры
1976-
1978
1976
Ибрагим
роль Фируза Бабаева
1975
Робертс
1973
Эмигрант | Little Funny Guy | Emigrante, L' (Италия, Испания, ФРГ)
Закадровое озвучивание РТР
1971
Азиз
роль Исмаила Абдуллаева
1967
Оскар | Oscar (Франция)
современное закадровое озвучание
телекомпания ТВ Центр
1966
Лем
дубляж "Варус-видео"
1966
Большая прогулка | Big Runaround, The | Grande vadrouille, La (Франция, Великобритания)
1962
Луис Ривера
роль Энтони Куинна
1961-
1969
Мстители | Avengers, The (Великобритания)
1958
Джордж Оуэнс
последнее обновление информации: 29.09.23

фрагменты: «Волшебная лампа Аладдина». Отрывок >>

«Новые приключения Спиди Гонщика». Трейлер на английском языке
«Приключения жёлтого чемоданчика». Отрывок
«Разведёнка с прицепом». ТВ-ролик
«Заезжий молодец». ТВ-ролик
«Мастер и Маргарита». Трейлер №3
«Адмирал Кузнецов»
«Постучись в мою дверь в Москве». Трейлер №2

дополнительная информация >>

Если Вы располагаете дополнительной информацией, то, пожалуйста, напишите письмо по этому адресу или оставьте сообщение для администрации сайта в гостевой книге.
Будем очень признательны за помощь.

обсуждение >>

№ 81
Юля Наумова   12.02.2024 - 14:37
особенно нравятся старые роли из 60-70-ых. фильмы намного интересней, играл разных персонажей. после стало, слишком однотипно. читать далее>>
№ 80
Elena Kom (Москва)   12.02.2024 - 10:12
Борис Евгеньевич! Вы волшебник и без всяких ламп! Крепкого зоровья Вам и интересной работы! читать далее>>
№ 79
Евгений Даниленко   24.04.2023 - 22:10
Уважаемый Борис Евгеньевич! Спасибо за все замечательные работы на ниве дубляжа! С уважением, Евгений Даниленко (Украина) читать далее>>
№ 78
lubba   19.12.2022 - 09:18
... Потому что молодость быстро проходит читать далее>>
№ 77
Диана Громова   18.12.2022 - 04:38
С такой шикарной внешностью и так мало ролей.. как обделили наш кинематограф. а ведь в молодости практически эталон мужской красоты🌸 читать далее>>
Кино-театр.ру в Telegram