| роли в кино |
| 1997 | Ночь жёлтого быка (Туркмения) Последняя роль в кино |
| 1995 | Ширли-мырли :: покупатель алмаза |
| 1995 | Русский паровоз :: Джон Сильвер "американский бизнесмен" |
| 1995 | Золотое дно :: Солёненький |
| 1993 | Я - Иван, ты - Абрам | Ivan and Abraham | Moi Ivan, toi Abraham (Беларусь, Франция) :: Нахман отец Мордхе, дедушка Рахиль |
| 1993 | Серые волки :: Никита Сергеевич Хрущёв :: главная роль Первый секретарь ЦК КПСС |
| 1992 | Арбитр :: Владимир Иванович детектив
"Лучше быть одному, чем раздваиваться. Лучше раздваиваться, чем расстраиваться, но лучше расстраиваться, чем четвертоваться" |
| 1991 | Вне |
| 1989 | Оно :: Пётр Петрович Фердыщенко :: главная роль |
| 1986 | Чичерин :: Д'Аннунцио итальянский поэт, поддерживающий фашизм |
| 1986 | Чегемский детектив :: милиционер |
| 1986 | Письма мертвого человека :: профессор :: главная роль |
| 1985 | Соучастие в убийстве :: Фрэнк Филдс :: главная роль старший инспектор |
| 1985 | Подсудимый :: адвокат |
| 1985 | Начни сначала :: Зуев |
| 1985 | Мостик (киноальманах) :: Семен Лукич :: главная роль |
| 1985 | Искренне Ваш :: Геннадий Сергеевич Постников режиссёр |
| 1984 | Герой ее романа :: Марио Джузеппе Фаворито |
| 1983 | Чучело :: военный дирижёр |
| 1983 | В поисках выхода (киноальманах) |
| 1982 | Свадебный подарок :: Яша |
| 1981 | Приключения Тома Сойера и Гекльберри Финна :: Мефф Поттер |
| 1981 | Куда исчез Фоменко? :: Мирон Петрович Манечкин :: главная роль начальник цеха |
| 1981 | Золотое руно :: дядя Миша |
| 1981 | Душа :: Альберт Леонидович Гроб администратор Виктории Свободиной |
| 1981 | Вакансия :: Аристарх Владимирович Вишневский |
| 1980 | Из жизни отдыхающих :: Виктор Леонидович Лисюткин |
| 1980 | Амнистия :: Иван Петрович Кичкайло председатель месткома |
| 1979 | Приключения Али-Бабы и сорока разбойников | अलीबाबा और 40 चोर (Индия, СССР) :: Абу-Хасан/визирь Гулябада :: главная роль |
| 1979 | Поговори на моем языке (короткометражный) |
| 1979 | Пена :: Полудушкин человек, который может все достать |
| 1979 | Мнимый больной :: господин Диафуарус врач |
| 1979 | Жил-был настройщик :: Иван Иванович :: главная роль настройщик |
| 1978 | По улицам комод водили... :: участковый врач :: главная роль новелла "Вредная работа" |
| 1978 | Пока безумствует мечта :: Панкратьев правая рука Теодора Отсебятникова |
| 1977 | Юлия Вревская | Yuliya Vrevskaya | Юлия Вревска (Болгария, СССР) :: Брофт маркитант |
| 1977 | Рудин :: Африкан Семёнович Пигасов |
| 1977 | Про Красную Шапочку :: трусливый охотник |
| 1977 | По семейным обстоятельствам :: логопед очаровательный логопед, не выговаривающий половины букв вследствие детской психологической травмы, который пришел лечить "фефочку" Леночку.
"Ну-с, у кого фефекты ечи?"
"Улица писателя Максима Койкого". |
| 1977 | Нос :: коллежский асессор Ковалёв, Нос Ковалёва, Иван Яковлевич (цирюльник) :: главная роль |
| 1976 | Подранки :: Владимир Громов военрук |
| 1976 | Обыкновенная Арктика :: Андрей Миронович доктор на полярной стройке на мысе Дальний |
| 1976 | Дни хирурга Мишкина :: Иван отчим Веры |
| 1976 | Деревня Утка :: Шишок :: главная роль |
| 1976 | 12 стульев :: отец Фёдор :: главная роль |
| 1975 | Приключения Буратино :: кот Базилио |
| 1975 | На ясный огонь :: Дубасов Лев Пантейлемонович барон |
| 1974 | Хождение по мукам :: Кузьма Кузьмич |
| 1974 | Автомобиль, скрипка и собака Клякса :: дирижёр / Леонид Ломакин / Житель дома / Глухонемая/ Старушка с кошками |
| 1973 | Мегрэ и человек на скамейке (фильм-спектакль) :: клоун Фред |
| 1973 | Капитан (короткометражный) :: дядя Харитон :: главная роль капитан |
| 1973 | Исполняющий обязанности :: маляр |
| 1973 | Докер :: Агапов |
| 1972, 1973 | Большая перемена :: Александр Трофимович Петрыкин "Ты меня ещё не знаешь! Вот поживёшь со мной, ты меня ещё узнаешь!" |
| 1972 | Сойти на берег | To Come to the Shore | Maaletulek :: Коклов |
| 1972 | Принц и нищий :: сэр Вильям |
| 1972 | Петерс :: Терехов начальник московской милиции |
| 1972 | Меченый атом :: Пчёлкин проводник |
| 1972 | Записки Пиквикского клуба (фильм-спектакль) :: Иов Троттер |
| 1971 | Телеграмма :: парень с чубом поёт песню "А где мне взять такую песню" |
| 1971 | Проверка на дорогах :: Иван Егорович Локотков :: главная роль командир отряда |
| 1971 | Ехали в трамвае Ильф и Петров :: Федоренко Иван Самойлович |
| 1971 | Дикий капитан | Metskapten :: адмирал |
| 1970, 1971 | Корона Российской Империи, или Снова Неуловимые :: лысый "император" претендент на корону |
| 1969 | Сюжет для небольшого рассказа | Lika, le grand amour de Tchekov :: Михаил Павлович Чехов |
| 1969 | Последняя реликвия | Last relic, The :: брат Йоханнес аббат |
| 1969 | Жди меня, Анна :: Миня |
| 1969 | Внимание, черепаха! :: дедушка Диденко / бабушка Манукян |
| 1968 | Служили два товарища :: красноармеец Иван Карякин :: главная роль Иван Карякин - бывший командир роты, разжалованный в рядовые за самосуд над предателем.
"Прямая обязанность Ивана Карякина - таскать аппаратуру, но не способен ограничиться ролью помощника, оруженсца. Доверчивый от природы, компанейский и восприимчивый, весь, что называется, нараспашку, он жадно поглощает время в самых разных его намерениях. Романтика и жестокость, вера и ненависть легко уживаются в нем, бросая из одной крайности в другую - правота его порой переходит в самоуправство, а классовое чутьё оборачивается навязчивой подозрительностью. Он горит революцией, он предан ей до конца и в этом своем порыве часто теряет способность "трезвого рассудка".
Ролан Быков свободно действует в любой ситуации, а они в фильме сюжетно разнообразные: вот Карякин летит на аэроплане, торжествуя над белыми; уходит от погони, нахлестывая тройку; мечтает о картошке, окропленной маслом; произносит речь в окопе во время атаки врангелевцев..."
Марк Зак "Кино как искусство, или настоящее кино"
"Летчик, а куда тут садиться - сзаду или спереду?"
"Обои полетим! Обои полетим."
"А за свою первоначальную грубость я могу сейчас у тебя прощения попросить. Вот такой я человек!"
"Скоро голодных не будет. Ну разве кого с пережору на диету посодят".
"Эх, безрадостный ты человек! И очень вредный. В каждый чугунок тебе плюнуть надо."
"Ой, слышь, кашу варят. Вовремя едем."
"Опять расстрелять! Ну сколько же можно!"
"Ты что невеселый, Андрей? Держи хвост бодрей!"
"Я ж думал, ты враг революции. У меня сердце и закипело. А теперь я сам вижу, что ошибился". "Так что давай обратно дружиться". |
| 1968 | Мертвый сезон :: Савушкин Иван Павлович :: главная роль актёр, бывший узник концлагеря |
| 1968 | Капа (короткометражный) :: Иван |
| 1967 | Комиссар :: Ефим Магазанник :: главная роль Ефим и его жена приняли комиссара Вавилову, относясь к беременной женщине со всей теплотой, как к родной, несмотря на бедственное положение собственной многодетной семьи.
"Я не злой, совсем не злой... Я за добрый интернационал".
Премия "Ника" за лучшую мужскую роль в 1988 году. |
| 1967 | Бегущая по волнам | Running on Waves | Бягаща по вълните (СССР, Болгария) :: Гез :: главная роль капитан корабля "Бегущая по волнам" |
| 1966-1969 | Андрей Рублёв :: скоморох |
| 1966 | Душечка :: Иван Петрович Ванечка - первый муж Ольги Семёновны, антерпренёр местного провинциального театра, где бездарные актёры ставили ужасающие пьесы. |
| 1966 | Айболит-66 :: Бармалей "Пустите доброго человека, а то он выломает дверь". |
| 1965 | Здравствуй, это я :: Олег Пономарёв :: главная роль |
| 1965 | Звонят, откройте дверь :: Павел Васильевич Колпаков отчим Гены, "новый папа"
"Я никогда не был пионером, но у нас во дворе был форпост". |
| 1964 | Женитьба Бальзаминова :: Лукьян Лукьянович Чебаков военный |
| 1964 | Вызываем огонь на себя :: Терех полицай
"Эх, Морозова!" |
| 1963 | Я шагаю по Москве :: "загипнотизированный" прохожий |
| 1963 | Улица Ньютона, дом 1 :: рыболов-браконьер |
| 1963 | Сотрудник ЧК :: священник венчавший Смагина и Королеву (нет в титрах) |
| 1963 | Пропало лето :: мужчина в соломенной шляпе на рынке (нет в титрах) |
| 1963 | Непридуманная история :: парень на брусьях на производственном собрании
"А если бы он вёз патроны?!" |
| 1963 | Большой фитиль (киноальманах) :: кавказец-взяточник :: главная роль |
| 1962 | Путешествие в апрель :: виноторговец |
| 1960, 1961 | Воскресение :: сумасшедший (нет в титрах) |
| 1960, 1961 | Балтийское небо :: Кабанков |
| 1960 | Русский сувенир :: эпизод (нет в титрах) |
| 1960 | Осторожно, бабушка! :: Иван Ильич библиотекарь, из "старой гвардии" |
| 1960 | Мост перейти нельзя :: Стэнли |
| 1959 | Шинель :: Акакий Акакиевич Башмачкин :: главная роль |
| 1958 | Наш корреспондент :: Николай Уваров бригадир сварщиков, новатор производства |
| 1956 | Это начиналось так... :: Вася Лапшин лентяй-выпивоха
"Если ты начальник - тебе все можно? Да-а? Офицально? Да-а?!" |
| 1955 | Пути и судьбы :: Венник врач |
| 1955 | Педагогическая поэма :: Степан Перец воспитанник в Куряже |
| 1954 | Школа мужества :: реалист (нет в титрах) |
|
| озвучивание |
| 1994 | Затоваренная бочкотара :: текст за кадром |
| 1987 | Счастливый Григорий (анимационный) :: Пёс Григорий |
| 1986-1987 | Приключения пингвинёнка Лоло (анимационный) |
| 1983, 1986 | Анна Павлова | Anna Pavlova | Anna Pawlowa - Ein Leben für den Tanz (СССР, Великобритания, ГДР, Куба, Франция) |
| 1981 | Балаган (анимационный) |
| 1980 | Пиф-паф, ой-ой-ой! (анимационный) |
| 1979 | Ростик и Кеша (анимационный) :: читает текст |
| 1975 | Мук-скороход (анимационный) |
| 1971 | Гойя, или Тяжкий путь познания | Goya - oder Der arge Weg der Erkenntnis (ГДР, СССР, Болгария, Югославия) |
| 1970 | Спорт, спорт, спорт :: дядя Володя роль Георгия Светлани |
| 1967 | Песня о Соколе (анимационный) |
| 1963 | Пропало лето :: рабочий на мосту роль Я.Ленца (нет в титрах) |
|
| вокал |
| 1966 | Айболит-66 :: с Ф.Мкртчяном и А.Смирновым песня "Номальные герои
всегда идут в обход"
(Б.Чайковский - В.Коростылёв) |
|
| участие в фильмах |
| 1996-1998 | Чтобы помнили... (документальный) |
| 1985 | Прощай, старый цирк (документальный) (нет в титрах) |
|
| архивные кадры |
| 2011 | Ролан Быков: Я вас, дураков, не брошу! (документальный) |
| 2005 | Фрунзик Мкртчян. История одиночества (документальный) интервью 1991 года |
| 2005 | Как уходили кумиры (документальный) |
| 2004 | Острова (документальный) |
| 2004 | Его знали только в лицо. Трагедия комика (документальный) съёмка 1996 года |
| 1998 | Чтобы помнили... (документальный) |
|
| Режиссер |
| 1990 | Я сюда больше никогда не вернусь (короткометражный) |
| 1983 | Чучело Государственная премия РСФСР имени братьев Васильевых |
| 1982 | Свадебный подарок |
| 1977 | Нос |
| 1974 | Автомобиль, скрипка и собака Клякса Приз Всесоюзного кинофестиваля ,Кишинёв,1975 |
| 1971 | Телеграмма |
| 1969 | Внимание, черепаха! Главный приз Международного кинофестиваля в Москве, 1971 и другие призы. |
| 1966 | Айболит-66 |
| 1963 | Пропало лето |
| 1962 | Семь нянек |
|
| Сценарист |
| 1990 | Я сюда больше никогда не вернусь (короткометражный) |
| 1983 | Чучело |
| 1982 | Свадебный подарок участие |
| 1979 | Жил-был настройщик |
| 1977 | Нос |
| 1966 | Айболит-66 |