№
5 Вазген Гагикович (грехов) 30.01.2010 14:51
да ваще ёманарот, жостич и синяк энджэлс!)
№
4 Карабашев Ахмат Султан-Хамидович (курган) 25.06.2009 10:58
фильм классика
сообщение было отредактировано в 11:00
№
3 РОМАNTIK (Кимры) 8.06.2009 01:27
ГЕРОЙ ТУПОВАТ как в комиксе,так что всё как положено
№
2 Кислотный Джо (Манчестер) 27.01.2009 05:57
The Spirit первый по-хорошему взрослый комикс(не буду говорить что это графический роман)
отсюда и все претензии
тем более так откровенно дурака давно никто не валял(негр в фашисткой форме с еврейкой под ручку)
а сюжет,который по идее должен быть простым как дрова рассасывается
и поэтому нужны словесные нагромождения чтоб как то его удержать
вообщем от Миллера явно ждали большего
№
1 Андрей Андреевич 23.01.2009 17:54
Мда рецензия отвратительная. Смысл было на пол страницы пересказывать сюжет?
То, что в итоге Миллер показал нам комедию совсем не вредит фильму, шутки на грани стеба вполне на уровне, нельзя серьезно относиться к диалогам и ждать какого-то нереально крутого сюжета.
Автор рецензии продемонстрировал снобизм и нежелание понять отличный фильм. Уважаемый Жан Просянов, а Планета страха Родригеза тоже не понравилась вам из-за "плоских" шуток и нереалестичных драк?
Дэнни Кольт - это не супер герой, это пародия (стеб, если хотите) на супер героя, такая же ситуация и со спрутом))
После непонятно превращения оригнального названия "Дух" (Spirit) в "Мстителя", всерьез стал опасаться за перевод. Ибо для наших локализаторов испортить фильм переводом дело привычное (см. Макс Пейн, Телепорт). Но пронесло, вполне адекватная озвучка и перевод.
P.S. Комикс-первоисточник не читал.