Кино-Театр.ру
МЕНЮ
Кино-Театр.ру
Кино-Театр.ру

Обзор сериалов >>

Удачная российская адаптация «Доктора Хауса»

«Доктор Рихтер»: Я милого узнаю по бахилам

Молодая учительница младших классов теряет способность говорить и сознание прямо у школьной доски. Никто из врачей не сможет поставить ей верный диагноз — кроме доктора Рихтера, которого кроме верных диагнозов мало что интересует. Юный хоккеист внезапно проявляет пугающие неврологические симптомы — никто не сможет понять, что кроется за ними. Никто, кроме доктора Рихтера, хромого мизантропа, который дружит только с симптомами. И когда стремительно, один за одним, заболевают младенцы новёхонького перинатального центра престижной клиники, разгадать секрет заболевания и спасти большинство жизней сможет только доктор Рихтер. Большинство, но не всех. Доктор Рихтер совсем не ангел.

До настоящего времени отечественному телевидению не слишком везло с адаптациями зарубежных телешоу. Как ни парадоксально, вопреки аксиоме о загадочной и драматичной русской душе, на родных нивах телеэфира быстро привились и процвели заграничные комедии и ситкомы, но отнюдь не драмы. И вот, по прошествии 13-ти лет от премьеры оригинальных шоу, на НТВ выходит совсем не стыдная адаптация британских «Бесстыдников», а чуть позже на «Россия-1» стартует «Доктор Рихтер» — амбициозная российская версия знаменитого «Доктора Хауса», одной из самых лучших американских медицинских драм. «Хауса» посмотрели более 80 миллионов зрителей во всём мире, в том числе, и в России. Избежать сравнений со столь известным оригиналом крайне сложно, но создатели «Доктора Рихтера» нисколько этого не страшатся.

«Доктор Рихтер»: Я милого узнаю по бахилам

При всей заманчивости темы медицинского детектива и притягательности фигуры заглавного персонажа, при прямом переносе героя в российские реалии его мизантропический блеск сразу тускнеет. В американской выдуманной клинике, царстве рафинированного доброжелательства, уважения к каждой личности и заботы непричёсанный и дерзкий Хаус торчит бревном в чужом глазу. В России же, где отсутствие улыбки на лице совсем не признак хамства, таких «мизантропов» — каждый второй, да и мятый пиджак врача тоже как-то не вызывает изумления. Остаётся надеяться на сюжетные линии, выводящие доктора Рихтера на высокий уровень контраста ко всем остальным героям — либо смириться с тем, что этого контраста не станет.

Алексей Серебряков, играющий Рихтера, пожалуй, главная удача сериала. Роль саркастического умника села на него, как влитая. И, несмотря на почти портретное сходство с американским прототипом, Серебряков создаёт вполне оригинальный образ — как и Анна Михалкова, играющая его начальницу. В роли русского «доктора Уилсона» выступает Виталий Хаев, и у этой тройки основных героев фильма, несмотря на знакомые сюжетные коллизии, совсем иная «химия» дружеских и профессиональных отношений. Все медицинские сюжеты оригинального сериала сохранены и бережно привиты к отечественной действительности. Видимо, отталкиваясь от реальностей российского сериального производства, выбран и эклектичный стиль шоу, по-прежнему остающийся в рамках телепьесы и не дотягивающий до динамики кинокартины. Эта эклектика обыгрывается и в заглавной теме композитора Алексея Айги — рассыпающейся техно-джазовой аранжировке классической «Вариации Феи Драже» Чайковского, — и в архитектуре и интерьерах загадочной медицинской клиники, сочетающих несочетаемые неоклассицизм, ар-деко и хай-тек. Камере в таких интерьерах неуютно: стеклянные стены клиники (как и прозрачная доска в кабинете Рихтера) создают множество рефлексов и отражений, раздражающих взгляд зрителя. А при её пролётах над архитектурным комплексом клиники можно с удивлением увидеть машину «Скорой помощи», которая едет к парадному входу с колоннами, явно не приспособленному для приёма экстренных больных.

«Доктор Рихтер»: Я милого узнаю по бахилам

В медицинском квесте каждой новой серии «Доктора Рихтера» задействованы самые узнаваемые артисты отечественного экрана — Екатерина Вилкова, Александр Робак, Дарья Екамасова, Мария Шалаева, Кирилл Плетнёв, Полина Ауг, Юлия Пересильд, Анатолий Белый, Елена Морозова, Павел Табаков, Надежда Маркина и многие другие. Наблюдать за ними настоящее удовольствие (и для сценаристов — так, персонажа Семёна Трескунова неоднократно называют «хорошим мальчиком»). Правда, даже большие актёры всё равно немного вязнут в тексте и сыроватых диалогах. Здесь же слабое место всех диагностических обсуждений «команды Рихтера» — сложновато понять, о чём именно они ведут речь с такими однообразными встревоженными лицами и интонациями (добавим сюда специфическую манеру большинства наших актеров бубнить реплики себе под нос). Зато у доктора Рихтера есть хорошенькие анимированные интертитры, красочно иллюстрирующие работу его мысли и некоторые медицинские фолианты, которые он листает, видимо, в чертогах своего разума. Но главное оружие сериала спрятано в структуре каждого эпизода. За неимением характерной контрастности персонажей, за мешаниной слов и вялой массовкой он резко выводит героев каждой истории к высокой драме — и это срабатывает, включает зрительское соучастие. Нескольких секунд вполне достаточно, а дальше аккумулятором шоу работает харизма Серебрякова.

Несмотря на неизбежные неловкости и помарки, «Доктор Рихтер», похоже, стал удачей отечественного телевидения — пару лет назад о таком оставалось только мечтать. Это крепкий, смотрибельный проект, который наверняка найдет своего зрителя. Очевидно, что работа продюсеров, сценаристов и операторов уже перешла на новый уровень, а слабым местом нашей телепродукции остаётся работа режиссёра с актёрами, массовкой и острая нехватка педагогов по технике речи. Что касается самого доктора Рихтера, то он, конечно, не похож на своего американского старшего брата, над загадкой хамского поведения которого, трагедиями и оправданиями пришлось биться целых восемь сезонов. Отечественная версия не сможет нас запутать. Наш доктор Рихтер — добрый.


Подписаться на рассылку новостей

обсуждение >>

№ 7
фильмове   8.12.2017 - 18:31
Очередная "джинсовая" рецензия... читать далее>>
№ 6
Мария Ар Радость   6.12.2017 - 05:45
Сериал "Доктор Рихтер". Сериал посмотрела почти полностью. Почему смотрела плохую копию? Видимо из-за харизмы ведущих актёров. Никаких других причин здесь нет. Ощущения. Если кратко, то можно... читать далее>>
№ 5
Бунчук Ольга Анатольевна   5.12.2017 - 11:57
Не понимаю этих восторгов... Сериал - наискучнейший! читать далее>>
№ 4
IraFara   28.11.2017 - 17:31
Очень хороший сериал. Смотрим вместе с мужем. Обычно он не любит сериалы. читать далее>>
№ 3
Julya76 (Москва)   23.11.2017 - 00:02
Хороший сериал! Очень смотрибельный. Серебряков хорош, остальные тоже. Наш сериал мягче, душевней, у американцев же циничней, мрачней. На мой взгляд, "Рихтер" заслуживает положительной оценки! читать далее>>
Кино-Театр.ру Фейсбук
Кино-Театр.ру Вконтакте
Кино-Театр.ру Одноклассники

Афиша кино >>

притча, трагикомедия
Россия, 2017
биография, драма, исторический фильм, экранизация
Великобритания, США, 2017
комедия
Франция, 2017
комедия, семейное кино
Россия, 2017
драма, социальная драма
Россия, 2017
боевик, научная фантастика, приключения, фэнтези
США, 2017
драма, комедия
Франция, 2016
мистика, фильм ужасов
Канада, США, 2016
комедия, семейное кино
Франция, 2017
криминальный фильм, триллер
США, 2017
все фильмы в прокате >>