«Три мушкетера: Д'Артаньян»: Французские вестники
1 февраля 2025Перьям на шляпах и скрипучим седлам приготовиться: на телеэкраны въезжают новые «Три мушкетера» — первая глава размашистой экранизации с родины Александра Дюма. Каким получился «Д'Артаньян» и можно ли войти в старый пруд многократно, рассказывает Дмитрий Карпюк.
Дождливой ночью, едва приехав в Париж из Гаскони, юный Д'Артаньян (Франсуа Севиль из «Северного бастиона» и «Сделано во Франции») кидается защищать белокурую даму в карете. За свои старания он получает пулю и оказывается на дне трупной ямы. Конечно, было бы крайне оригинально, если в новой киноверсии романа Александра Дюма главного героя убивали еще до знакомства, но нет — пулю остановил молитвенник, а вот на вылезшего из могилы гасконца никто найти управу не может. Вручив рекомендательное письмо начальнику мушкетеров, он умудряется за считанные минуты оскорбить подряд Атоса (Венсан Кассель), Портоса (Пио Мармай) и Арамиса (Ромен Дюрис) — и получает три вызова на дуэль, которая, как мы помним, становится началом прекрасной дружбы. В итоге каноническому квартету предстоит спасти не только репутацию королевы Анны (Вики Крипс) от козней кардинала Ришелье (Эрик Рюф), но и жизнь Атоса, подставленного недругами под лезвие гильотины. И путь их будет тернист — во многом благодаря стараниям коварной Миледи (графически зловещая Ева Грин).
Смотреть онлайн: «22 пули: Бессмертный»
Сценаристам Матьё Делапорту и Александру де ла Пательеру, уже сработавшимся на драме «Имя» и боевике «22 пули: Бессмертный» с Жаном Рено, нельзя отказать в полете фантазии. Дуэт постарался, при всем уважении к первоисточнику, добавить в до боли знакомую историю новые приключения (заговор гугенотов) и даже персонажей: например, коварного брата глуповатого короля Людовика XIII (забавная роль Луи Гарреля), который жаждет подтолкнуть Францию к войне с Англией.
И всё же, чтобы ни говорили зануды-пуристы, сверяющие с лупой новый фильм на соответствие оригинальному тексту, по духу это вполне себе экранизация Дюма. С витиеватыми учтивостями, галантными соперниками, потрясающе красивыми нарядами и непременной романтической линией (возлюбленную Д'Артаньяна Констанцию Бонасье играет Лина Кудри из «Французского вестника» Уэса Андерсона).
Читать: Рецензия на «Французского вестника»
Похождения мушкетеров даже прерывается клиффхэнгером, «на самом интересном месте» — то есть именно так, как этот роман с продолжением изначально публиковался в газете Le Siecle. Все актеры тоже на своих местах — кастинг не вызывает вопросов. Разве что у Касселя получился слегка староватый Атос, но в этом видится некий семейный привет: его отец Жан-Пьер Кассель успел побывать Людовиком XIII в «Трех мушкетерах» (1973) Ричарда Лестера и Д'Артаньяном в «Сирано и Д'Артаньяне» (1964) Абеля Ганса.
Режиссер Мартен Бурбулон («Эйфель» с Дюрисом в главной роли) и оператор Николя Больдюк («Враг» Дени Вильнева) отказались от гламурного видеоряда в пользу чуть грязноватой палитры, а сцену поединка, прервавшего дуэль мушкетеров с Д'Артаньяном, они сняли одним планом — в лучших традициях корейских экшнов. Конечно, неизбежны сравнения с нежно любимым фильмом Юнгвальда-Хилькевича заставят тосковать о песне про графский парк и черный пруд или молодом Михаиле Боярском, кричащем «Констанция!». Да и «Три мушкетера» Лестера были поироничней — и лучше передавали чумазость немытой Франции XVII века.
Смотреть онлайн: «Три мушкетера: Д'Артаньян»
При всех этих помехах памяти, новые «Мушкетеры» имеют полное право на существование, не являясь ни богохульством, ни аберрацией — в отличие, скажем, от американского 3D-фильма Пола У.С. Андерсона. А главное — не дают заскучать, что при двухчасовом хронометраже и хорошо известном сюжете уже является достижением. Остается только пожелать, чтобы в продолжении, которое выйдет в декабре, все эти положительные качества сохранились неизменными.
Дмитрий Карпюк
05.04.2023
Поиск по меткам
Дмитрий Карпюк, Французское кино, ЭкранизацияПерсоны
Пол Уильям Скотт Андерсон, Уэс Андерсон, Николя Больдюк, Михаил Боярский, Мартен Бурбулон, Дени Вильнёв, Абель Ганс, Луи Гаррель, Ева Грин, Матье Делапорт, Ромен Дюрис, Венсан Кассель, Жан-Пьер Кассель, Вики Крипс, Лина Кудри, Ричард Лестер, Пио Мармаи, Жан Рено, Эрик Рюф, Франсуа Сивиль, Георгий Юнгвальд-ХилькевичФильмы
22 пули: Бессмертный, Враг, Д'Артаньян и три мушкетёра, Имя, Мушкетёры, Северный бастион, Сирано и д'Артаньян, Три мушкетёра, Три мушкетёра: Д'Артаньян, Французский вестник. Приложение к газете «Либерти, Канзас Ивнинг Сан», Эйфель© 2006-2025 kino-teatr.ru
Использование сайта kino-teatr.ru означает полное и безоговорочное согласие с условиями пользовательского соглашения