Убедительная просьба подписываться благозвучными именами и отправлять содержательные сообщения, которые будет интересно читать другим посетителям.
Пожалуйста, соблюдайте правила нашего форума
запрещено обсуждение политики, классовых, религиозных и национальных вопросов;
запрещено обсуждение личной жизни публичных людей;
запрещено использование в сообщениях нецензурных слов, брани, выражений, оскорбительных для других посетителей;
запрещена публикация сообщений, содержащих ссылки на "пиратский" контент (фильмы, музыка и т.п.);
запрещено отправлять сообщения под разными именами с одного компьютера;
Збіґнєв Цибульський. Попіл і діамант
04 січня 2021
Віталій Портников
«Головне в мистецтві — не кількість ролей, а немеркнуча сила образу», — пише Віталій Портников.
[Спойлер >>]Збіґнєва Цибульського я спочатку побачив на фотографіях, а вже потім на великому екрані — що й не дивно, адже цей легендарний польський актор загинув за кілька місяців до мого народження.
Історія кіно — моя шкільна пристрасть, а оскільки відомі фільми у совєтських кінотеатрах і на телеекранах йшли не так вже й часто, я намагався хоча б прочитати про кінематограф. У букіністичних магазинах можна було відшукати всі випуски популярної серії «Актори зарубіжного кіно»: московське видавництво «Искусство» щорічно видавало невеличкі збірники із творчими портретами найвідоміших майстрів. І в першому ж випуску був нарис про Збіґнєва Цибульського (до речі, там теж був текст про ще одну легенду польського кінематографа — великого Адольфа Димшу).
Перш ніж писати цей текст, я відшукав той старий випуск і спробував зрозуміти, що ж тоді так мене схвилювало в образі Збіґнєва Цибульського — у фотографіях і тексті, а не в кінематографічній роботі. І згадав. У нарисі про Цибульського, написаному ще до його смерті, майже відсутні звичні для тих років ідеологічні кліше, відчувалося навіть співчуття до його найвідомішого героя — Мацєка з фільму Анджея Вайди «Попіл і діамант». Мацєка, який був бійцем Армії Крайової і ліквідував комуністичного функціонера. Дивно як на ті часи? Але зауважу, саме тоді, 1965 року, вже визрівали умови для «олюднення ворогів» у совєтському кінематографі, фільми переставали бути просто карикатурами або пропагандистськими агітками, виявлялося, що навіть у генералів і офіцерів Білої гвардії, які програли Росію і власне життя більшовикам, може бути серце.
Залишалося всього кілька років до культового серіалу «Ад’ютант його високоповажності» і десятиліття до «Днів Турбіних». А ще через кілька років уже в Українській РСР на кіностудії імені Довженка дивовижний Іван Миколайчук, який, мабуть, виявився для українського кінематографа такою ж іконою, як Цибульський для польського, зніме пронизливий і похмурий «Вавилон ХХ»...
Але в Польщі все це відбудеться на десятиліття раніше ніж у Росії і на два десятиліття раніше ніж в Україні. І не випадково саме Збіґнєв Цибульський стане обличчям цього сміливого «олюднення».
Звичайно, коли я дивився «Попіл і діамант», мої симпатії повністю були на боці Мацєка — адже я добре знав, що всі ці комуністичні номенклатурники, всі ці Щуки з шакальськими зубами зробили з Польщею. Але для глядача прем’єри фільму (тим більше для совєтського глядача, якій тільки оговтувався від сталінізму) все могло бути далеко не таким однозначним.
І все ж він не міг забути цей погляд, навіть прихований за шкельцями чорних окулярів. Цю демонстративну беззахисність, цю болісну бунтівливість, цю іронічну розгубленість. Цю мужність дитини. Це і був Цибульський. Це і була фотографія, яку я запам’ятав зі шкільних років на все життя — і фільми, які я потім бачив, тільки підтвердили перше враження.
І нехай пізніше кінокритики назвуть Цибульського актором одного фільму — бо його робота у фільмі Вайди так і залишилася його найголовнішою роллю, а рання загибель просто дала нам можливість гадати, якими б могли бути зрілі роботи актора. Головне в мистецтві — не кількість ролей, а немеркнуча сила образу. І символічно, що Цибульський загинув, коли намагався потрапити на потяг, пасажиркою якого була велика Марлен Дітріх — актриса, яка теж створювала образ, а не просто грала ролі й виконувала пісні...
Навіщо ти прийшов у світ? Для чого?
Що попіл приховав від нас? А раптом
у попелі засяє діамант,
засяє нам своєю чистотою…
Помню, когда узнали о трагической гибели Збигнева Цибульского, многие у нас в стране переживали, как смерть нашего советского артиста, так его любили. Среди них была и я. В этом актёре было что-то близкое, наверное, это была душа и столько трагичного, что трудно было представить его стариком. Своей игрой он ставил вопросы перед поколением молодых , заставляя задумываться будь то политический выбор, или любовная драма. Я помню не только "Пепел и алмаз" (фильм, который в то время произвёл на меня сильное впечатление), но и "Рукопись, найденная в Сарагосе", "Как быть любимой"... и вдруг такая нелепая смерть... поэтому, когда его (!) режиссёр Анжей Вайда сделал свой великолепный фильм "Всё на продажу", посвящённый Збигневу, это стало реальным памятником замечательному актёру...
Збышек был замечательным актером, близким к гениальности. "Пепел и Алмаз" смотрела только из-за него. Очень тяжелый, пронзительный фильм...трагедия целого поколения, которую он блестяще воплотил в роли Мацека. Вечная память.
Великий актер, эмблема польского и мирового кино! Меня потрясла его игра в старом фильме "Пепел и алмаз", просто ошеломила. А потом посмотрела "Всё на продажу", где уже фильм о нем, о его смерти, и это было еще одно потрясение. Золотое время польского кино!
№16 Мария Красивая
Збигневу Цыбульскому суждено было стать кумиром своего поколения. Он всегда мечтал стать актером. В Кракове успешно сдал экзамены в Высшую театральную школу и после ее окончания в 1953 году начал играть на сцене местного академического театра. Сейчас уже трудно сказать, что толкнуло молодого актера переехать в Гданьск. Но по-настоящему актерская карьера началась именно в Гданьске, в театре «Выбжеже»…
В 1960-е годы польское кино переживало расцвет. Анджею Вайде суждено было стать режиссером с мировым именем, а Збигневу Цыбульскому — кумиром своего поколения.
Он родился 3 ноября 1927 года в поместье Княже неподалеку от Станиславова, который после Второй мировой войны отошел к Советскому Союзу и стал украинским городом Ивано-Франковском. После средней школы, которую Збигнев окончил довольно поздно из-за Второй мировой войны, он учился в Торговой академии и краковском Ягеллонском университете. Но все эти годы Збигнев Цыбульский мечтал стать актером. В том же Кракове он успешно сдал экзамены в Высшую театральную школу и после ее окончания в 1953 году начал играть на сцене местного академического театра. Сейчас уже трудно сказать, что толкнуло молодого актера переехать в Гданьск. Но по-настоящему актерская карьера началась именно в Гданьске, в театре «Выбжеже».
Одновременно он играл и в Театре разговоров, а затем вместе с актером и другом Богумилом Кобелей решил создать студенческий театр «Бим-Бом». И здесь ему сопутствовал успех. Это была любительская театральная студия, Збигнев стал ее художественным руководителем, и студия добилась популярности не только в Гданьске, не только во всей Польше, но и за ее пределами. Театр ставил пьесы Ионеско, Кокто, Дюрренматта, Сартра, когда в Советском Союзе они были еще запрещены. В отдельных странах «народной демократии» было больше творческой и интеллектуальной свободы и меньше идеологии, чем в первой стране социализма. Местные чиновники смотрели сквозь пальцы на проникновение в страну западной культуры, и Советскому Союзу оставалось терпеть эти шалости и вольности — главное было сохранить Польшу в рамках социалистического лагеря.
В 1961 он переехал в Варшаву, где на сцене театра «Атенеум» сыграл ряд удачных ролей.
Известность к Збигневу Цыбульскому пришла в театре. Слава — после того как он начал сниматься в кино. На молодого актера обратил внимание режиссер Анджей Вайда. Он и пригласил его на роль Костека в фильме «Поколение» (1955), рассказывающем о трагической судьбе молодых подпольщиков. Збигнев должен был сыграть роль самого обычного паренька из предместья Варшавы, который хотел стать героем-подпольщиком, но так и не стал им. В результате от первоначального замысла остался всего лишь один небольшой эпизод.
В 1958 году Анджей Вайда приступит к экранизации романа Ежи Анджеевского «Пепел и алмаз».
На главную роль — роль Мацека Хелмицкого — режиссер пригласит Збигнева Цыбульского.
Мацек не хочет убивать, он хочет учиться и любить, он хочет жить самой обычной жизнью, о которой раньше некогда было даже задуматься. Анджей Вайда поставил своего героя перед тяжелым нравственным выбором. Партизан Мацек не может нарушить приказ и погибает.
В финале герой Цыбульского корчится на усеянной листьями земле в предсмертной агонии. Он кричит «Мама!» и, зажимая рану в животе, в поисках спасения хватается за кем-то брошенный грязный бинт. Но уже ничто не может спасти смертельно раненного Мацека. Ему, молодому, прошедшему войну и не жившему еще нормальной жизнью, очень хочется жить, но смерть неотвратима, как заход солнца…
Збигневу Цыбульскому удалось воплотить на экране биографию своего поколения и поэтому стать кумиром тех, кто родился в конце 1920-х. Картина предстала перед мировым киносообществом как символ «польской школы», получила призы МКФ в Венеции, Ванкувере, Западном Берлине и Праге. В 1960 году актер номинировался на премию Британской киноакадемии за лучшую мужскую роль.
Во всех этих лентах он играл молодого человека, бунтующего против старшего поколения. Его герои не хотели жить, как жили отцы, они не хотели быть конформистами, они хотели прожить собственную жизнь. В то же время его бунтующие герои почти всегда были заражены «вирусом» идеалов отцов, против которых они воевали. Они были чересчур дикими и импульсивными, слишком «другими» для старшего поколения и слишком опытными и утонченными — для ровесников. Эта двойная беззащитность персонажей Збигнева Цыбульского обыграна во многих лентах. Она лежит в основе фильма Анджея Вайды «Невинные чародеи» («Niewinni czarodzieje», 1960) и его новеллы в киноальманахе «Любовь в двадцать лет» («Milosc dwudziestolatkуw», 1962).
После картин режиссера Войцеха Хаса «Как быть любимой» (1962), снятой по повести Казимежа Брандыса, и «Рукопись, найденная в Сарагоссе» (1964), снятой по повести франкоязычного писателя Яна Потоцкого, а также режиссера Станислава Ленартовича «Джузеппе в Варшаве» (1964), Цыбульский окончательно утверждается в статусе одной из первых звезд польского кино.
Владислав Ненцек, один из исследователей творчества Цыбульского, писал, что Цыбульский обладал одним важным качеством, которое позволило ему быть совершенно непохожим на других: «На то время это был человек, который не терял чувства собственного достоинства».
В начале 1960-х голов Збигнев Цыбульский много снимался, в 1961–1967 годах играл и руководил театром «Атенеум» в Варшаве. Герои Цыбульского, вне зависимости от поступков и характеров, выглядели инфантильными и потерянными, как заблудившиеся дети. Самый показательный в этом плане фильм Войцеха Хаса «Как быть любимой».
Актер стал чрезвычайно популярен не только в Польше, но и в Швеции. Его приглашают за границу, и он с успехом снимается в фильмах французских режиссеров Пьера Кафьяна «Чай с мятой» (1961) и Жака Барратье «Любить» (1964).
В последние годы жизни он поставил ряд спектаклей на сцене театров «Атенеум» и Театра Польского в Щецине и работал над сценарием для собственного режиссерского дебюта по повести Тадеуша Конвицкого «Современный сонник».
В 1959 году молодой Збигнев Цыбульский сыграл в фильме «Поезд» Ежи Кавалеровича. Его Стах любит Марту, но разрыв неизбежен. В спальном вагоне ночного экспресса Марта убегает от своего бывшего возлюбленного. Он пытается догнать ее, объяснить, что ничего не кончено, что они будут вместе, ведь им было так хорошо вдвоем.
Стах появляется перед Мартой, прижавшись снаружи к стеклу вагона на полном ходу мчащегося поезда, и молит о том, чего уже не может быть — о любви…
Вряд ли он мог предполагать, что почти через 20 лет поезд сыграет трагическую роль в его судьбе.
Стоял ничем не примечательный зимний день 6 января 1967 года. Збигнев Цыбульский возвращался со съемок фильма «Преступник оставляет след». Он опоздал на поезд и попытался впрыгнуть в движущийся состав, как это делал его киногерой, поскользнулся и на третьем перроне вроцлавского железнодорожного вокзала попал под колеса пассажирского вагона...
Сделать ничего было нельзя.
Поезд ушел в Варшаву, а Збигнев Цыбульский — в легенду.
Спустя двое суток Цыбульский скончался в больнице Вроцлава.
Тело в закрытом гробу перевезли в Катовице. Казалась, вся Польша пришла проститься со своим любимцем.
Огромное спасибо за это большое эссе о гениальном актере. Збигнев Цыбульский был и нашим кумиром... С удовольствием куплю и пересмотрю фильмы с его участием. Мне нравится, что у нас появился актер, похожий на Цыбульского внешне и своим богатым внутренним миром - это Евгений Дятлов.
обсуждение
04 січня 2021
Віталій Портников
«Головне в мистецтві — не кількість ролей, а немеркнуча сила образу», — пише Віталій Портников.
Збигневу Цыбульскому суждено было стать кумиром своего поколения. Он всегда мечтал стать актером. В Кракове успешно сдал экзамены в Высшую театральную школу и после ее окончания в 1953 году начал играть на сцене местного академического театра. Сейчас уже трудно сказать, что толкнуло молодого актера переехать в Гданьск. Но по-настоящему актерская карьера началась именно в Гданьске, в театре «Выбжеже»…
В 1960-е годы польское кино переживало расцвет. Анджею Вайде суждено было стать режиссером с мировым именем, а Збигневу Цыбульскому — кумиром своего поколения.
Он родился 3 ноября 1927 года в поместье Княже неподалеку от Станиславова, который после Второй мировой войны отошел к Советскому Союзу и стал украинским городом Ивано-Франковском. После средней школы, которую Збигнев окончил довольно поздно из-за Второй мировой войны, он учился в Торговой академии и краковском Ягеллонском университете. Но все эти годы Збигнев Цыбульский мечтал стать актером. В том же Кракове он успешно сдал экзамены в Высшую театральную школу и после ее окончания в 1953 году начал играть на сцене местного академического театра. Сейчас уже трудно сказать, что толкнуло молодого актера переехать в Гданьск. Но по-настоящему актерская карьера началась именно в Гданьске, в театре «Выбжеже».
Одновременно он играл и в Театре разговоров, а затем вместе с актером и другом Богумилом Кобелей решил создать студенческий театр «Бим-Бом». И здесь ему сопутствовал успех. Это была любительская театральная студия, Збигнев стал ее художественным руководителем, и студия добилась популярности не только в Гданьске, не только во всей Польше, но и за ее пределами. Театр ставил пьесы Ионеско, Кокто, Дюрренматта, Сартра, когда в Советском Союзе они были еще запрещены. В отдельных странах «народной демократии» было больше творческой и интеллектуальной свободы и меньше идеологии, чем в первой стране социализма. Местные чиновники смотрели сквозь пальцы на проникновение в страну западной культуры, и Советскому Союзу оставалось терпеть эти шалости и вольности — главное было сохранить Польшу в рамках социалистического лагеря.
В 1961 он переехал в Варшаву, где на сцене театра «Атенеум» сыграл ряд удачных ролей.
Известность к Збигневу Цыбульскому пришла в театре. Слава — после того как он начал сниматься в кино. На молодого актера обратил внимание режиссер Анджей Вайда. Он и пригласил его на роль Костека в фильме «Поколение» (1955), рассказывающем о трагической судьбе молодых подпольщиков. Збигнев должен был сыграть роль самого обычного паренька из предместья Варшавы, который хотел стать героем-подпольщиком, но так и не стал им. В результате от первоначального замысла остался всего лишь один небольшой эпизод.
В 1958 году Анджей Вайда приступит к экранизации романа Ежи Анджеевского «Пепел и алмаз».
На главную роль — роль Мацека Хелмицкого — режиссер пригласит Збигнева Цыбульского.
Мацек не хочет убивать, он хочет учиться и любить, он хочет жить самой обычной жизнью, о которой раньше некогда было даже задуматься. Анджей Вайда поставил своего героя перед тяжелым нравственным выбором. Партизан Мацек не может нарушить приказ и погибает.
В финале герой Цыбульского корчится на усеянной листьями земле в предсмертной агонии. Он кричит «Мама!» и, зажимая рану в животе, в поисках спасения хватается за кем-то брошенный грязный бинт. Но уже ничто не может спасти смертельно раненного Мацека. Ему, молодому, прошедшему войну и не жившему еще нормальной жизнью, очень хочется жить, но смерть неотвратима, как заход солнца…
Збигневу Цыбульскому удалось воплотить на экране биографию своего поколения и поэтому стать кумиром тех, кто родился в конце 1920-х. Картина предстала перед мировым киносообществом как символ «польской школы», получила призы МКФ в Венеции, Ванкувере, Западном Берлине и Праге. В 1960 году актер номинировался на премию Британской киноакадемии за лучшую мужскую роль.
Во всех этих лентах он играл молодого человека, бунтующего против старшего поколения. Его герои не хотели жить, как жили отцы, они не хотели быть конформистами, они хотели прожить собственную жизнь. В то же время его бунтующие герои почти всегда были заражены «вирусом» идеалов отцов, против которых они воевали. Они были чересчур дикими и импульсивными, слишком «другими» для старшего поколения и слишком опытными и утонченными — для ровесников. Эта двойная беззащитность персонажей Збигнева Цыбульского обыграна во многих лентах. Она лежит в основе фильма Анджея Вайды «Невинные чародеи» («Niewinni czarodzieje», 1960) и его новеллы в киноальманахе «Любовь в двадцать лет» («Milosc dwudziestolatkуw», 1962).
После картин режиссера Войцеха Хаса «Как быть любимой» (1962), снятой по повести Казимежа Брандыса, и «Рукопись, найденная в Сарагоссе» (1964), снятой по повести франкоязычного писателя Яна Потоцкого, а также режиссера Станислава Ленартовича «Джузеппе в Варшаве» (1964), Цыбульский окончательно утверждается в статусе одной из первых звезд польского кино.
Владислав Ненцек, один из исследователей творчества Цыбульского, писал, что Цыбульский обладал одним важным качеством, которое позволило ему быть совершенно непохожим на других: «На то время это был человек, который не терял чувства собственного достоинства».
В начале 1960-х голов Збигнев Цыбульский много снимался, в 1961–1967 годах играл и руководил театром «Атенеум» в Варшаве. Герои Цыбульского, вне зависимости от поступков и характеров, выглядели инфантильными и потерянными, как заблудившиеся дети. Самый показательный в этом плане фильм Войцеха Хаса «Как быть любимой».
Актер стал чрезвычайно популярен не только в Польше, но и в Швеции. Его приглашают за границу, и он с успехом снимается в фильмах французских режиссеров Пьера Кафьяна «Чай с мятой» (1961) и Жака Барратье «Любить» (1964).
В последние годы жизни он поставил ряд спектаклей на сцене театров «Атенеум» и Театра Польского в Щецине и работал над сценарием для собственного режиссерского дебюта по повести Тадеуша Конвицкого «Современный сонник».
В 1959 году молодой Збигнев Цыбульский сыграл в фильме «Поезд» Ежи Кавалеровича. Его Стах любит Марту, но разрыв неизбежен. В спальном вагоне ночного экспресса Марта убегает от своего бывшего возлюбленного. Он пытается догнать ее, объяснить, что ничего не кончено, что они будут вместе, ведь им было так хорошо вдвоем.
Стах появляется перед Мартой, прижавшись снаружи к стеклу вагона на полном ходу мчащегося поезда, и молит о том, чего уже не может быть — о любви…
Вряд ли он мог предполагать, что почти через 20 лет поезд сыграет трагическую роль в его судьбе.
Стоял ничем не примечательный зимний день 6 января 1967 года. Збигнев Цыбульский возвращался со съемок фильма «Преступник оставляет след». Он опоздал на поезд и попытался впрыгнуть в движущийся состав, как это делал его киногерой, поскользнулся и на третьем перроне вроцлавского железнодорожного вокзала попал под колеса пассажирского вагона...
Сделать ничего было нельзя.
Поезд ушел в Варшаву, а Збигнев Цыбульский — в легенду.
Спустя двое суток Цыбульский скончался в больнице Вроцлава.
Тело в закрытом гробу перевезли в Катовице. Казалась, вся Польша пришла проститься со своим любимцем.