Владимир Портнов

Уважаемый Владимир Михайлович пишу вам сказать что мне посчастливилось посмотреть ваш спектакль Москва Петушки - Георгий Мартынюк в роли Венечки. Я Вам так скажу - ничего лучшего в своей жизни я не видела - это был гениальнейший спектакль. Как можно было так поставить спектакль чтобы убить меня на месте - в хорошем смысле. Это было наивысшим счастьем, ни с чем не сравнимой радостью. Огромное спасибо за ваш талант и за ваш труд потому что театр, артисты и режиссеры спектакля воспитывают нас, учат прекрасному и с восхищением относиться к жизни, к людям и Б-гу, а в случае с вами я уверена здесь без него дело не обошлось. Еще раз спасибо Вам за ваш труд. с уважением Бибигуль , Алматы, Казахстан.

Глазам не верю. Володя! В начале 70-х мы работали вместе в воркутинском театре, где я был осветителем и заболел сценой. До сих пор помню твоего Валерку из "Эй, ты, здравствуй!" Мамлина. Как давно это было и сколько всего произошло...
Если вдруг прочтёшь это послание, - отзовись. ЗДОРОВЬЯ!
preis@mail.ru]

Володя! Увидел тебя в фильме "Узник замка Иф" и так захотелось пообщаться, как когда-то в Воркуте, а потом краткая но запомнившаяся надолго встреча в Нью Йорке. Как хорошо, что ты есть и, наверное, творишь (Ты без этого жить не сможешь!). Если до тебя дойдёт это сообщение, пожалуйста, дай о себе знать. В корму тебе ветер! Дай бог тебе удач!

Когда-то..в Казани..я была учителем французского и мы со старшекласниками не пропускали ни одного спектакля Владимира Портнова! Особенно любили "Сирано-де-Бержерак". Лучшей постановки я не видела..До сих пор храню все программки спектаклей...

Владимир Портнов родился 29 августа 1940 года.
В 1991 году репатриировался в Израиль, где жил более 10 лет. В качестве актёра играл на сцене театра «Гешер», ставил спектакли в национальном театре «Габима», театре Семёна Злотникова «Ноев ковчег», театре «Гешер». В 2002 году вернулся в Россию.
Постановки в театре:
1974 — "Человек со стороны" Дворецкого (Кировский драматический театр) 1974 — "Прошлым летом в Чулимске" Вампилова (Кировский драматический театр)
1976 — «Проводы» И. Дворецкого (Казанский государственный академический русский Большой драматический театр имени В. И. Качалова)
1976 — «Сирано де Бержерак» (Казанский государственный академический русский Большой драматический театр имени В. И. Качалова)
1976 — «Черно-белое ТВ» (Казанский государственный академический русский Большой драматический театр имени В. И. Качалова)
1977 — «Цилиндр» Э. де Филиппо (Казанский государственный академический русский Большой драматический театр имени В. И. Качалова)
1979 — «Впервые замужем» П.Нилина (Московский драматический театр на Малой Бронной)
1980 — «Она в отсутствии любви и смерти» Э. С. Радзинского (Московский академический театр им. Вл. Маяковского)
1980 — «Пойти и не вернуться» В. В. Быкова (Московский драматический театр на Малой Бронной)
1987 — «Я стою у ресторана» Э. С. Радзинского (Московский академический театр им. Вл. Маяковского)
1988 — «Порог» А. Дударева (Московский драматический театр им. К. С. Станиславского)
1988 — «Дело» Сухово-Кобылина (Московский драматический театр им. К. С. Станиславского)
1989 — «Женский стол в охотничьем зале» В. Мережко (Московский драматический театр имени К. С. Станиславского)
1989 — «Постояльцы» М. Горького (Московский драматический театр им. К. С. Станиславского)
1989 — «Мать Иисуса» А. Володина (Московский драматический театр на Малой Бронной)[11]
1989 — «Вальпургиева ночь или шаги командора» Венедикта Ерофеева (Московский драматический театр на Малой Бронной)
1990 — «Вальпургиева ночь или шаги командора» Венедикта Ерофеева (Национальный театр Македонии, г. Скопье)
1991 — «Москва-Петушки» Венедикта Ерофеева (Московский драматический театр на Малой Бронной)
1993 — «Балаганщик» (Театр Гешер)
1992 — «Мутанты» С. Злотникова (Национальный театр Израиля «Габима»)
1993 — «К вам сумасшедший» С. Злотникова (Театр Семёна Злотникова «Ноев ковчег», Иерусалим)
1993 — «Триптих на двоих» С. Злотникова (Театр Семёна Злотникова «Ноев ковчег», Иерусалим)
1994 — «Контракт» Мрожека (Театр Гешер)
1994 — "Момик" По роману-бестселлеру Дэвида Гроссмана (Театр Гешер)
2004 — «Старомодная комедия» А. Н. Арбузова (Московский академический театр им. Вл. Маяковского)
2005 — «На дне» М. Горького (Театр на Покровке п/р Сергея Арцибашева)
2006 — "Бывшие сестры" Андрея Васильева, ( Красноярский драматический театр им. Пушкина)
2007 — «На всякого мудреца довольно простоты» А. Н. Островского (Нижегородский государственный академический театр драмы имени М. Горького)2008 — «Трое» инсценировка Владимира Портнова по мотивам повести Максима Горького «Трое» (Российский академический театр драмы им. Ф. Волкова)
2011 — «Быть или не быть» У. Гибсона (Краснодарский академический театр драмы)

Спасибо за премьеру в театре им.Ф.Волкова "Трое"