Рецензии на фильмы
Хотели как лучше, а получилось как «Морбиус»
Лайфстайл
Эфир опустел
Новости кино
От киноадаптации до игрового воплощения прошло шесть лет
Лайфстайл
Правильно боялась
Обзор сериалов
Многодетная Анна Михалкова возвращается к профессии следователя
Лайфстайл
Телеведущая объяснила, почему ушла из театра на телевидение
Лайфстайл
Марафон желаний здорового человека
Спутник телезрителя
В ночь с 18 на 19 марта, 01:50, Кино ТВ
обсуждение
Почему-то и в этом сайте, и в аниматоре последовательность по годам и фильмов и мультфильмов, а мне больше нравится последовательность по названиям по алфавиту, поэтому я так и сделал и сейчас так все мультфильмы напишу, в которых она озвучивалa. Итак. Бабушкин козлик 1963 года - бабушка. Баранкин, будь человеком 1963 годa - воробьиха. Ваше здоровье 1965 года - мать. Вовка в Тридевятом царстве 1965 годa - старуха и библиотекарша. Грибок-теремок 1958 года - лиса. Две сказки 1962 года - лиса. Дикие лебеди 1962 года - ворона, королева, мачеха-колдунья, добрая старушка. Дракон 1961 года - черепаха. Дюймовочка 1964 года - мышь. Дядя Стёпа - милиционер 1964 года - бабa с бельём. Железные друзья 1960 года - пела. Жёлтик 1966 года - курица, змея. Зай и Чик 1952 годa - курица. Заколдованный мальчик 1955 годa - сова. Знакомые лица 1966 года - сорока. Золотое пёрышко 1960 годa - королева. Золотые колосья 1958 года - лягушка. Ключ 1961 года - фея-сторожиха. Королева зубная щётка 1962 года - тётушка мочалка. Королевские зайцы 1960 года - старуха. Кошкин дом 1958 года - курица. Кто самый сильный 1961 года - дерево. Лиса, бобёр и другие 1960 года я нигде не нашёл, чтобы его смотреть, в том числе и в vk. Лягушка-путешественница 1965 года - лягушка. Можно и нельзя 1964 года - щенок Бобик, бабуля с большим псом и женщина с ведром. Муравьишка-хвастунишка 1961 года - гусеница-листовёртка и муравьиха. Наргис 1965 года - старуха. Небесное созданье - спектакль 1956 года - женщина. Непослушный котёнок 1953 года - белка и ворона. Непьющий воробей 1960 года - птица. Ни богу, ни чёрту 1965 годa - женщина. Пастушка и трубочист 1965 годa - мышь. Первая скрипка 1958 годa - пчела. Петух и краски 1964 года - лиса и курица. Приключения Буратино 1959 года - лиса Алиса и летучая мышь. Про бегемота, который боялся прививок 1966 года - тигрица и кенгуру. Про злую мачеху 1966 года - Баба-Яга. Разные колёса 1960 года - сорока. Рикки-Тикки-Тави 1965 года - крыса. Самый, самый, самый, самый 1966 года - гиена. Свинья-копилка 1963 года - свинья-копилка. Семейная хроника 1961 года - утка. Сказка о старом кедре 1963 года - сучок. Скоро будет дождь 1959 года - госпожа Засуха, лягушка и лиса. Снежная королева 1957 года - ворона. Спортландия 1958 года - кресло. Топтыжка 1964 года - от автора. Три дровосека 1959 года - соломинка. Три зятя 1960 года - старуха. Фунтик и огурцы 1961 года - бабушка мальчика Фунтика. Хвосты 1966 года - сорока-белобока. Храбрый оленёнок 1957 года - оленуха. Чиполлино 1961 года - графини Вишни.
Почему-то и в этом сайте, и в аниматоре последовательность по годам и фильмов и мультфильмов, а мне больше нравится последовательность по названиям по алфавиту, поэтому я так и сделал и сейчас так все мультфильмы напишу, в которых она озвучивалa. Итак. Бабушкин козлик 1963 года - бабушка. Баранкин, будь человеком 1963 годa - воробьиха. Ваше здоровье 1965 года - мать. Вовка в Тридевятом царстве 1965 годa - старуха и библиотекарша. Грибок-теремок 1958 года - лиса. Две сказки 1962 года - лиса. Дикие лебеди 1962 года - ворона, королева, мачеха-колдунья, добрая старушка. Дракон 1961 года - черепаха. Дюймовочка 1964 года - мышь. Дядя Стёпа - милиционер 1964 года - бабa с бельём. Железные друзья 1960 года - пела. Жёлтик 1966 года - курица, змея. Зай и Чик 1952 годa - курица. Заколдованный мальчик 1955 годa - сова. Знакомые лица 1966 года - сорока. Золотое пёрышко 1960 годa - королева. Золотые колосья 1958 года - лягушка. Ключ 1961 года - фея-сторожиха. Королева зубная щётка 1962 года - тётушка мочалка. Королевские зайцы 1960 года - старуха. Кошкин дом 1958 года - курица. Кто самый сильный 1961 года - дерево. Лиса, бобёр и другие 1960 года я нигде не нашёл, чтобы его смотреть, в том числе и в vk. Лягушка-путешественница 1965 года - лягушка. Можно и нельзя 1964 года - щенок Бобик, бабуля с большим псом и женщина с ведром. Муравьишка-хвастунишка 1961 года - гусеница-листовёртка и муравьиха. Наргис 1965 года - старуха. Небесное созданье - спектакль 1956 года - женщина. Непослушный котёнок 1953 года - белка и ворона. Непьющий воробей 1960 года - птица. Ни богу, ни чёрту 1965 годa - женщина. Пастушка и трубочист 1965 годa - мышь. Первая скрипка 1958 годa - пчела. Петух и краски 1964 года - лиса и курица. Приключения Буратино 1959 года - лиса Алиса и летучая мышь. Про бегемота, который боялся прививок 1966 года - тигрица и кенгуру. Про злую мачеху 1966 года - Баба-Яга. Разные колёса 1960 года - сорока. Рикки-Тикки-Тави 1965 года - крыса. Самый, самый, самый, самый 1966 года - гиена. Свинья-копилка 1963 года - свинья-копилка. Семейная хроника 1961 года - утка. Сказка о старом кедре 1963 года - сучок. Скоро будет дождь 1959 года - госпожа Засуха, лягушка и лиса. Снежная королева 1957 года - ворона. Спортландия 1958 года - кресло. Топтыжка 1964 года - от автора. Три дровосека 1959 года - соломинка. Три зятя 1960 года - старуха. Фунтик и огурцы 1961 года - бабушка мальчика Фунтика. Хвосты 1966 года - сорока-белобока. Храбрый оленёнок 1957 года - оленуха. Чиполлино 1961 года - графини Вишни.
Видимо в мультфильме «Разные колёса» 1960 года Понсова озвучивала не только сороку, но и лягушку.
У меня были две разные пластинки приключения Пифа, и в обеих тётю Агату озвучивала Понсова. В той где Геркулеса озвучивал Левинсон - http://radiosp.ru/spec/2019 кто кошек озвучивает? Когда я её в Москве в трёхпрограмном радио слушал, то оказалось, что в пластинке и в компьютере к сожалению два раза сократили, а по радио, к счастью, целиком было. Когда Пиф говорит: «Погоди, Дуду, мне сперва нужно подмести двор». И он стал подметать двор, но получилось не совсем удачно. Тогда он говорит: «Ага. Кажется я знаю как это сделать поскорее». И второй раз пропущено было в конце 1 стороны когда тётя Агата говорит: «Подумать только, теперь я должна перестирывать всё заново» Пиф говорит: «Она меня не поняла» и ещё что-то. В этой пластинке было написано, что запись 1973 года, а Понсова которая озвучивала в этой пластинке умерла в 1966 году. Я спросил у брата, что может быть, что в компьютере ошибка? и что на самом деле Понсова умерла в 1973 году или позже? Он ответил, что нет, что не может быть в компьютере такой ошибки. Тогда я понял это так, что запись была до 1973 года, а эта пластинка впервые появилась в 1973 году, а до 1973 года по радио эту пластинку передавали. Я правильно понял?
Именно это к счастью наконец добавили. Вот - http://staroeradio.ru/audio/40945 Вот - http://staroeradio.ru/audio/40703 И вот - http://staroeradio.ru/audio/40648
В фильмографию актрисы необходимо добавить мультфильмы - петух и краски 1964 года, там она курицу и лису озвучивала, королева зубная щётка 1962 года, там она тётушку Мочалку озвучивала, дядя Стёпа - милиционер 1964 года, там она озвучивала бабу с бельём.
"В июне 1966 года для поездки за границу актёрам театра пришлось обходить всех врачей. Получив заветную справку о здоровье, Елена Дмитриевна позвонила подруге и сообщила: "Всё! По всем статьям чистая!" Ночью она умерла. Похоронена актриса на Введенском (Немецком) кладбище."
Как же такое могло случиться?!
Сколько озвучено любимых мультфильмов - смотреть слушать, одно удовольствие!
Светлая память!