Кино-Театр.ру
МЕНЮ
Кино-Театр.ру
Кино-Театр.ру
Главная / Европейское кино / П / / информация о фильме
Кино-Театр.ру мобильное меню

Переход (1979)

Переход кадры из фильма
Оригинальное название
Passage, The
Год
1979
Страна
Великобритания
Фотоальбом
Отзывы
Рейтинг
  8.889 / 9 голосов

   
Режиссер
Дж. Ли Томпсон
Сценаристы
,
Оператор
Майкл Рид
Композитор
Майкл Дж. Льюис
Художники
Жан Форестье, Константин Межинский
Продюсеры
Джеффри Хелман, Джон Квестед, Лестер Голдсмит, Дерек Даусон, Джон Дэйли, Морис Биндер
Страна
Великобритания
Производство
Hemdale, Passage Films, Monday Films
Премьера
26 февраля 1979 (Турция), 9 марта 1979 (США)
Сборы в США
$ 1 101 186
По новелле Брюса Николайсена.
Оккупированная фашистами Франция, 1940 год. К пожилому пастуху-баску (Энтони Куинн), живущему в горах, обращаются члены французского Сопротивления — помочь перевести через горы в Испанию профессора-антифашиста Джона Бергсона (Джеймс Мэйсон). Запросив за сложный переход 5000 песет, баск соглашается на сделку. По приказу самого Гиммлера профессора стал выслеживать одержимый фанатик-нацист, капитан СС фон Берков (Малкольм МакДауэлл). Начинается многодневное преследование беглецов со стороны эсэсовского безумца и его карательного отряда…

последнее обновление информации: 23.03.19

В военном триллере "Переход" режиссер Дж. Ли Томпсон (автор нескольких серий о "Планете обезьян" и первой экранизации "Мыса страха") попытался использовать найденную Стэнли Кубриком ("Заводной апельсин") маску актера Малколма Мак-Дауэлла. Тот сыграл в нем офицера СС фон Беркова. Его персонаж выглядел на экране патологическим садистом, сексуальным маньяком, раздираемым фрейдистскими комплексами, жестоким и коварным убийцей и т.п.
Фон Берков стал, по-моему, одной из самых гнусных и отталкивающих фигур в галерее подобных ему экранных образов. Этому ощущению не мешает даже невольная пародийность сюжета фильма, где нацисты (кроме фон Беркова) свято чтут неприкосновенность государственных границ, весьма неохотно, лишь по принуждению, расстреливают пленных. А родители Мак-Дауэлловского персонажа обеспокоены, что в "нормальной" арийской семье, обожающей доблестный Вермахт, вырос сын-садист... Все зло нацизма воплотилось в образе фон Беркова.
... Изуродованный снежной лавиной, фон Берков врывается в сторожку, где укрылись его противники. Истекая кровью, он наводит на них револьвер. Мысленно эсэсовец уже застрелил их (воображаемая материализация этих кровожадных желаний эффектно запечатлена на экране). Но его агрессивное сознание бессильно перед гипнотическим даром местного пастуха (Энтони Куин). Спокойным голосом тот внушает фон Беркову мысль о смерти, и фашист послушно умирает. Хороший супермен оказался сильнее плохого супермена...

Александр Федоров

дополнительная информация >>

Если Вы располагаете дополнительной информацией, то, пожалуйста, напишите письмо по этому адресу или оставьте сообщение для администрации сайта в гостевой книге.
Будем очень признательны за помощь.

обсуждение >>

№ 19
Sergei Dobrynin   22.07.2020 - 16:18
... Извините, но вы насмешили. В Британии созданы сотни фильмов о Второй Мировой, и есть целый канон классических работ - могу прислать список названий этак на 50, с которыми "Переход" и рядом... читать далее>>
№ 18
Краузе Владимир (Омск)   26.12.2019 - 19:49
Согласен, постом №16. Слишком много не реальных сцен, например, когда эссесовец опередил оставшегося прикрывать маки. Или когда гражданские лица совершили нападение на пограничный пост, как спеценаз. читать далее>>
№ 17
Тал   22.12.2019 - 23:37
В противовес кортит поставить современный "12-й человек" (Норвегия). В пользу последнего. ) Потому что всё говорит за себя. Во-первых, история реальная. Дальше. Мотивы чёткие. ГГ такой-то, преследуется... читать далее>>
№ 16
Тал   21.12.2019 - 23:11
... По-моему, с Вашей стороны восторг большей частью вызван не столько фильмом, сколько актером. ) А по мне, действительно комедия. Опереточное диво. ПС: не спорю, Макдауэлл хорош. В качестве психа.... читать далее>>
№ 15
Арье Азеф (Эйлат)   21.12.2019 - 02:57
Гениальный фильм шедевр. Тот случай, когда фильм ожил еще в процессе создания и вырвался на свободу как вполне самостоятельная и материальная сущность. Фильм чудесен и целом и в каждом своем эпизоде и... читать далее>>
Кино-театр.ру на Яндекс.Дзен