Летучий отряд Скотланд-Ярда (1974-1978)

Пять лет назад Реган получил повышение после дела об ограблении Голден Мейд, разобраться с которым ему помогла информация он Ноа Райли. А теперь репортер Томас предлагает Ноа деньги за то, чтобы он заявил, что Реган действовал незаконно и дискредитировал его. Регану нужно найти Ноа и договориться о том, чтобы он молчал, но он не знает, как сделать это в тайне от Хаскинса.