Кино-Театр.ру
МЕНЮ
Кино-Театр.ру
Кино-Театр.ру
Ночи и дни кадры из фильма
Оригинальное название
Noce i dnie
Год
1977
Страна
Польша
Фотоальбом
Отзывы
Рейтинг
  10 / 2 голоса

   
Ядвига Бараньская
Барбара Нехциц — главная роль
Ядвига Бараньская
Ежи Биньчицкий
Богумил Нехциц — главная роль
Ежи Биньчицкий
Эмир Бучацкий
Люциан Коцелло
муж Тересы
Станислава Целиньская
Нехциц Агнешка
дочь Барбары и Богумила
Станислава Целиньская
Ежи Камас
Даниэль
брат Барбары
Ежи Камас
Ольгерд Лукашевич
Януш Остженьский
Казимеж Мазур
Томаш Нехциц
сын Барбары и Богумила
Здзислав Мрожевский
Леон Войнаровский
сосед Нехцицов
Казимир Опалиньский
Иоахим Остженьский
дядя Барбары
Барбара Рахвальская
Юлька
служанка Нехцицов
Барбара Рахвальская
Анджей Теодор Северин
Анзельм Остженьский
Александр Севрук
доктор Веттлер
Эльжбета Старостецкая
Тереса Остженьска-Коцелло
сестра Барбары
Эльжбета Старостецкая
Кароль Страсбургер
Юзеф Толибоский
Анджей Щепковский
Вацлав Хольшанский
Янина Трачикувна
Остженьская Михалина
жена Даниэля
Беата Тышкевич
Стефания Хольшаньска
жена Вацлава
Беата Тышкевич
Мечислав Войт
Людвик Цеглярский
Марек Вальчевский
Даленецкий
владелец поместья в Сербинове
Магдалена Завадская
Ксавуня Войнаровская
Магдалена Завадская
Людвик Бенуа
Йозафат
крестьянин в Сербинове
Кристина Борович
Винчевска
Хенрик Боровский
Клеменс Клицкий
дядя Богумила
Эва Далковская
Олеся Хроботувна
Эва Далковская
Ян Энглерт
Мартин Сьнядовский
муж Агнешки
Тадеуш Фиевский
Лучак
крестьянин в Сербинове
Рышарда Ханин
Жарнецка
кухарка в Сербинове
Рышарда Ханин
Цезары Юльский
Антони Калужны
крестьянин в Сербинове
Мечислав Каленик
Стефан Ольчак
эконом в Сербинове
Эльжбета Каркошка
Магда
дочь Климецких
Эльжбета Каркошка
Ядвига Курылюк
Людвичка
служанка в Кремпе
Ядвига Курылюк
Анджей Май
Овруцкий
новый владелец Сербинова
Анджей Мрожевский
Тадеуш Кремпский
сын владельца Кремпы
Зофия Мерле
Мария Калужна
крестьянка в Сербинове
Зофия Мерле
Виктор Нановский
Климецкий
кучер в Сербинове
Ян Новицкий
Пройскер
прусский офицер
Януш Палюшкевич
Банасяк
крестьянин в Сербинове
Лешек Пискож
пан Казимеж
Богуслав Сохнацкий
Роман Кательба
Анджей Шенайх
гость на балу/прусский офицер
Витольд Зарыхта
Витольд Зарыхта
Януш Зеевский
Валенты
управляющий в Сербинове
Зыгмунт Зинтель
Лялицкий
бывший администратор в Сербинове
Анджей Красицкий
Хиполит Нехциц
Александра Лещиньская
мать Богумила
Александра Лещиньская
Халина Ченгеры
Виктория Лада
жена Яна Лады
Халина Ченгеры
Анна Нехребецкая
Целина Мрочкувна
Анна Нехребецкая
Пётр Биндер
Бодзё Остженьский
Пётр Биндер
Изабелла Дзярска
Анна Нехцицувна
Изабелла Дзярска
Янина Середыньская
Янина Середыньская
пани Хласко
учительница
Магдалена Воллейко
Октавия Косьцелувна
(нет в титрах)
Войцех Аляборский
Северин Бартольд
муж Эмильки
(нет в титрах)
Анджей Хжановский
Казимеж Сельски
(нет в титрах)
Северин Далецкий
эпизод
(нет в титрах)
Витольд Дедерко
крестьянин в Сербинове
(нет в титрах)
Ежи Федорович
друг Томашка
(нет в титрах)
Александр Фогель
ксёндз Крыяк
(нет в титрах)
Анджей Гавроньский
Черняк
крестьянин в Сербинове
(нет в титрах)
Александр Гонссовский
врач
(нет в титрах)
Теодор Гендера
крестьянин в Сербинове
(нет в титрах)
Мацей Гурай
эпизод
(нет в титрах)
Михал Грудзиньский
повстанец
(нет в титрах)
Алиция Яхевич
женщина в опере
(нет в титрах)
Витольд Калуский
свидетель на венчании Богумила и Барбары
(нет в титрах)
Тадеуш Казмерский
эпизод
(нет в титрах)
Хелена Ковальчикова
крестьянка в Сербинове
(нет в титрах)
Хелена Ковальчикова
Ирена Ковнас
Фелиция
кухарка в Сербинове
(нет в титрах)
Ирена Ковнас
Тереса Липовская
Стаха Лучакувна
(нет в титрах)
Тереса Липовская
Юлиуш Любич-Лисовский
участник соревнований по плаванию в Калиньце
(нет в титрах)
Густав Люткевич
Басьцик
хозяин бюро мелиорации
(нет в титрах)
Хенрик Лапиньский
гость на балу
(нет в титрах)
Ванда Лучицкая
Аркушова
(нет в титрах)
Ванда Лучицкая
Леопольд Рене Новак
эпизод
(нет в титрах)
Ежи Роговский
всадник
(нет в титрах)
Здзислав Шиманьский
крестьянин в Сербинове
(нет в титрах)
Ежи Ткачик
гость на балу
(нет в титрах)
Данута Водыньская
Климецка
(нет в титрах)
Данута Водыньская
Михал Анёл
повстанец
(нет в титрах)
Алиция Мигулянка
кухарка
(нет в титрах)
Алиция Мигулянка
Алина Юревич
Алина Юревич
вдова
(нет в титрах)
каскадеры
Тадеуш Станкевич
Тадеуш Станкевич
последнее обновление информации: 14.08.16

дополнительная информация >>

Если Вы располагаете дополнительной информацией, то, пожалуйста, напишите письмо по этому адресу или оставьте сообщение для администрации сайта в гостевой книге.
Будем очень признательны за помощь.

обсуждение >>

№ 3
Tsvirko (Киев)   28.08.2013 - 22:49
Благодарю, польские как раз есть. Я из них хочу сделать русские. Перевод открыт по ссылке ниже. ... читать далее>>
№ 2
Andrew (Москва)   28.08.2013 - 20:44
Я не понял, Вы субтитры на польском тоже не нашли, или Вам нужны не польские субтитры? Польские субтитры у меня есть (я их скачал в сети не так давно), если нужно, могу их выложить. читать далее>>
№ 1
Tsvirko (Киев)   28.08.2013 - 18:27
Призываю всех, кто может переводить с польского! «Ночи и дни» Ежи Антчака -- замечательный фильм, классика польского кинематографа. К сожалению в Интернете не нашел ни озвучки, ни субтитров к нему... читать далее>>
19 августа
Первый канал
Кино-театр.ру на Яндекс.Дзен