Четверо — это банда (1938)

Игра всех актеров на приличном уровне, но, однозначно, всех затмила в плане комедийности, да и вообще, Оливия де Хевилленд! Без нее было бы скучновато. читать далее>>

Встречал два варианта перевода названия фильма: "Четверо - это уже толпа" и "Четверо - это банда". Первое, на мой взгляд, вообще не в тему; речь не о митинговых активистах! ;)) В... читать далее>>

Во-первых, в аннотации кое-что указано неправильно. Например, герой Флинна вовсе не перемётывается к другому издателю, а просто пытается стать пиар-агентом богача, являющегося дедом - а не отцом - его... читать далее>>