Сериал по чужой идее - это не всегда плохо. Есть очень успешные подобные проекты - например, сериал "Наследство" (2008) с реж. Теймураз Эсадзе, сделанный по заказу Первого канала. Там голландская идея, которая была потом переделана и адаптирована в разных странах, а русская адаптация - одна из лучших, по моему скромному мнению - лучше даже оригинала. Но там действительно взяли только идею и основную канву сюжета, а все ситуации, диалоги, детали образов - придумали в соответствии с российской действительностью, реалиями, историей и народо-психологией. Потом отличный режиссер собрал команду из потрясающих актеров - целое созвездие, взял прекрасного оператора-постановщика, была написана оригинальная музыка, которая играет особуй роль в фильме. И получился отличный результат.
Не то,что здесь - просто перевели тексты, кое-как состряпали на коленке, не меняя даже некоторых имен, и выдали вот такой продукт, в котором непонятно что непонятно где происходит, и что это за учебный год, за ученики, жены, преподаватели, отношения между ними ...
Фсе, смотрю 9-ую серию комедии, позже буду опять ... Катенька в истерике, Илья с культовой репликой "Правее, правее - это в другую сторону ..." Еще она уже назначения врачей проверяет ... Санитарка, или сиделка, или кто ваще?! ... Это не из российской действительности - это какая-то "сестра-хозяйка", что бы это значило ... Еще ведет себя, как королевишна в беседах с этими зажиточными одинокими мужикми богатырского вида ... )))
№461 EKosh
Кис, да почему? Там зарплата указана по 20-30 т.р. в месяц. Это ж не указанные вами 1700 р/час. Наверное, на такую малюсенькую зарплату никто, кроме Кати, и не соглашается. Вот и вакансии есть.
Я уже начинаю ржать. Несколько дней назад в эту тему погрузилась. Санитарка чистыми 12 тыр.
Не час , а 1700 руб полные сутки, из них работодатель берет себе 700 руб, а дЭушкам 1000 руб чистоганом, и кормятся они в больнице, бИсплатно больничной едой, потому как ,опять же ,родня носит своим больным нормальную еду. И приезжают к себе боХатыми, т.к. пенсия на наши деньги 3000руб, зарплата у них в селах на наши максимум 5тыр, и то не найти.
№433 Сеня на сене
Ещё такой вопрос на засыпку:
Живущие в России, скажите, есть ли у нас в стране такая проблема, как устройство в больницу санитаркой? Это такая востребованная профессия, что вакансии отсутствуют?
В России вакансий вааще нет. Свежий пример про санитарок. Отделение нейрохирургии в больнице Москвы на 50 коек, было когда-то 10-ть санитарок , постепенно стало три, весной в результате оптимизации осталась одна, сократили ставки. Санитарка сейчас полы не моет, это клининговая компания ,с представителями бывших южных союзных республик. Санитарка- это утка, смена памперсов, смена белья , кормежка лежачего, а после операций на спине, голове, ноге, руке- постельный режим., на 50 чел, она разорваться не может, и не разрывается, это даже не обсуждается. Поэтому родня нанимает персональную сиделку для своего болящего из полулевой компании- 1700 руб в сутки. Сиделки, кстати из Западной Украины, прекрасно , говорящие по -русски, и вообще, гарны дивчины, без намека на национализм.
Это Расссея, сынок.
№449 Лора Серова
Сеня на сене, так компания Стар Медиа - вообще-то российская компания :) просто сотрудничество с Украиной. Там дешевле было снимать в лучшие времена. Плюс участие украинских актёров. Лично я ничего супротив не имею :) как дэвушка с украинскими корнями :) Мне кажется, менталитет и антуражи, показанные в «ДЖ», отношения никакого к украинцам не имеют. Просто слабый сценарий и плохая бутафория... У Стар Медиа немало хороших картин. Тот же «Остров ненужных людей». Но сценарий на сценарий не приходится... Говоря о сериалах на 1 и 2-ом, на мой вкус, «Дом с лилиями» и «ВМЛ» - ещё хуже «Двойной жизни». Ну, не могут найти нормальных сценаристов. Наверное, и в кино (как и везде) дорога «своим» творцам :(
Точно так же ентот сериал не имеет никакого отношения ни к русским, ни к России. Если бы ентот сериал был совместной работой, то он считался бы именно СОВМЕСТНЫМ, а так, страной-производителем указана только Украина.
отзывы
Щас,все мужики вокруг Кати штабелями
олигарх СоколовскийИлюшка замаячил.)И не только Кате, мне он тоже нра.
Не то,что здесь - просто перевели тексты, кое-как состряпали на коленке, не меняя даже некоторых имен, и выдали вот такой продукт, в котором непонятно что непонятно где происходит, и что это за учебный год, за ученики, жены, преподаватели, отношения между ними ...
Фсе, смотрю 9-ую серию комедии, позже буду опять ... Катенька в истерике, Илья с культовой репликой "Правее, правее - это в другую сторону ..." Еще она уже назначения врачей проверяет ... Санитарка, или сиделка, или кто ваще?! ... Это не из российской действительности - это какая-то "сестра-хозяйка", что бы это значило ... Еще ведет себя, как королевишна в беседах с этими зажиточными одинокими мужикми богатырского вида ... )))
Вот и наступила зима))
Кис, да почему? Там зарплата указана по 20-30 т.р. в месяц. Это ж не указанные вами 1700 р/час. Наверное, на такую малюсенькую зарплату никто, кроме Кати, и не соглашается. Вот и вакансии есть.
Не час , а 1700 руб полные сутки, из них работодатель берет себе 700 руб, а дЭушкам 1000 руб чистоганом, и кормятся они в больнице, бИсплатно больничной едой, потому как ,опять же ,родня носит своим больным нормальную еду. И приезжают к себе боХатыми, т.к. пенсия на наши деньги 3000руб, зарплата у них в селах на наши максимум 5тыр, и то не найти.
Сиделки, кстати из Западной Украины, прекрасно , говорящие по -русски, и вообще, гарны дивчины, без намека на национализм.
Сеня, так половина той аудитории говорит на русском языке, для них и снимают
Ещё такой вопрос на засыпку:
Живущие в России, скажите, есть ли у нас в стране такая проблема, как устройство в больницу санитаркой? Это такая востребованная профессия, что вакансии отсутствуют?
Это Расссея, сынок.
Самое прикольное, что на Украине енту фильму так и не показали. :-))
Сеня, так половина той аудитории говорит на русском языке, для них и снимают
А разве для своей аудитории они не на украинском языке должны были снимать?
Сеня на сене, так компания Стар Медиа - вообще-то российская компания :) просто сотрудничество с Украиной. Там дешевле было снимать в лучшие времена. Плюс участие украинских актёров. Лично я ничего супротив не имею :) как дэвушка с украинскими корнями :) Мне кажется, менталитет и антуражи, показанные в «ДЖ», отношения никакого к украинцам не имеют. Просто слабый сценарий и плохая бутафория... У Стар Медиа немало хороших картин. Тот же «Остров ненужных людей». Но сценарий на сценарий не приходится... Говоря о сериалах на 1 и 2-ом, на мой вкус, «Дом с лилиями» и «ВМЛ» - ещё хуже «Двойной жизни». Ну, не могут найти нормальных сценаристов. Наверное, и в кино (как и везде) дорога «своим» творцам :(
пы.сы. расшифруйте "ВМЛ", пожалуйста.