Мы из будущего (2008)

№ 606 ЛанаОна была сразу заметна. После базарной Москвы с её приезжими в Ленинграде было чисто и культурно. Это наблюдалось,например,в магазинах. Меня удивило ещё в 70-е такое-Вам колбасу нарезать или целиком? Часто слышал слова "Пожалуйста","Спасибо" и даже "Будьте добры". но сейчас всё по-другому. Разговор простой,как везде. В центре одни приезжие гуляют толпами. А некоторые тащат камни из брусчатки Дворцовой,якобы по ним гуляла Екатерина 2 ?!

Согласна. Ленинград не ассоциировался с Лениным. Более того, сформировалась своя, ленинградская культура. Это выражалось не только в языке (слова, произношение....), но и в одежде, манере поведения, фильмах, спектаклях. Сейчас это очень заметно т.к. разница между ленинградской культурой и новопетербургской - очень заметна.
А сокращения были, есть и будут всегда.

Бредово, согласен. Надо было оставить наименование Ленинград и не играть в политические игры

Я родился в 1968 здесь, в Питере, родственники еще до блокады здесь были и пережили ее. Сочетания - Катькин садик, Васька, Петроградка, Финбан, Пески, Семенцы, Сашкин сад, Лиговка и прочие - постоянно использовались и до сих пор используются. Питер тоже использовался, но не очень часто. Старые и новые названия частенько одновременно. Бабушка (1913г рожд) свою улицу то Гороховой называла то Дзержинского.

P.S. Мое мнение - Ленинград как-то не ассоциировался с Лениным, я бы оставил это наименование для новостроек, ну а центр можно было бы и Петербургом назвать)

Я Питер, Катькин садик, Сашкин садик и пр. - слышала от коренных и переживших блокаду. На рабочих окраинах, а я выросла в Веселом поселке, и Ржевке-Пороховые, даже приезжие (а это были приезжие в разное время и ровестники моих родителей, и старше, и моложе) я не слышала - Питер. Оно употреблялось очень редко, но тем не менее употреблялось. Моя мама до конца своих дней называла наш город - Ленинград и считала себя ленинградкой, в выском смысле этого слова.

№ 598 ЛанаМне не нравится такое название Ленинграда. Санкт-Петербург-это звучит,а Питер-нет. Я думаю,что это слово возникло на рабочих окраинах города. В СССР не слышал его употребления. Оно как бы принижает красоту города. Это так же,как сказать про Васильевский остров Васька,какое-то кошачье слово. Или про сквер с памятником Екатерине 2-катькин садик. Мне кажется,что коренные ленинградцы,которых совсем мало,так не говорят.

Мы можем спорить на эту тему долго. Я родилась в Ленинграде (по рождению, воспитанию - ленинградка). Моя родня здесь с дореволюционных времен жила (хотя мои родители и приезжие). Но я не раз слышала ДО переименования города - Питер. И его употребляли, пусть и не так часто (Вы не слышали, не значит, что этого не было). Оскорбленность коренных ленинградцев (с которыми общалась постоянно) - не слышала. ДА и приезжие (выросла среди "лимиты" послевоенной) не употребляли Питер. Но тем не менее оно иногда, но поскальзывало в разговорах (особенно в пословицах и поговорках). Сейчас Питер употребляется как сокращение от слова Санкт-Петербург.

я коренная ленинградка (родилась в Ленинграде), но мои родственники никогда не говорили Питер. И первоначально, когда стало появляться название города Питер (после переименования) в СМИ, воспринималось как оскорбление. Мы считали, что так наш город называют только приезжие. Но когда так стал говорить Боярский М.С. (а его никто не может упрекнуть в нелюбви к родному городу), то я стала более терпимо относится к данному названию нашего великого города.

Спасибо. Очень интересно. Посмотрела и нашла для себя много нового, в частности - границы города, названия поселений на территории которых теперь жилые районы (я дитя спальных районов), планировку территорий, которые сейчас изменились до незнаваемости.

Да, есть те, кто не принимает это слово, т.к. считают его грубым. Многие, и я в том числе, используют Питер, как сокращение от слова Петербург (это при том, что я себя считаю ленинградкой по рождению и культуре т.к. увы, Ленинград и Петербург это немного разные города, как ни странно).Мои родные, еще в 60-70-80-е, до переименований, называли улицы, парки, сады - дореволюционными названиями. Во время блокады работали церкви - Никольский морской собор, в частности.

В первый просмотр картины на этот диалог между двумя питерскими не обратила внимания. Я была в шоке от самого фильма.
Уважаемые
Igor_FF
Лана
Благодарю за ответ. Информация для меня новая. Из последних книг о жизни довоенного и блокадного Ленинграда читала Дневник Любови Васильевны Шапориной. Не помню вообще у неё про Питер, но надо ещё перечитать. И из общения с некоторыми вашими земляками поняла, что они категорически не принимают "Питер".

Удивительно достоверно снято, аж слезу прошибает. Ведь трое малолетних прохиндеев-копателей - вылитые красноармейцы.

Да конечно не мог, и относительно этой киношки это не высмеял уже только ленивый.

http://www.aroundspb.ru/maps/len1940/len1940.jpg Вот карта Ленинграда 1940 года. Большая Посадская присутствует.

№ 588 Т-татьян@ , я родилась в конце 60-х, в Ленинграде. Мои родители - приезжие, но родни в Ленинграде жило много, с еще дореволюционных времен. Есть родственники пережившие блокаду и те, кто не выдержал голода (брат бабушки похоронен не известно где т.к. хоронили не только на Пискаревке). Сколько себя помню - слово Питер было в обиходе. И называли город так и мои родители (не всегда) и родственники, да и мы тоже.
Было несколько поговорок (еще с дореволюционных времен)- "Питер, Питер, я тебя не обидел, а что жил - на тебя положил". И еще одна поговорка -"Питер, Питер, все бока повытер".
Поэтому вполне реально, что герой Страхова мог употреблять Питер, как название города. И насколько я знаю (тут я могу ошибаться, знатоки, поправьте) в довоенном Ленинграде была Большая Посадская ул.