Кино-Театр.ру
МЕНЮ
Кино-Театр.ру
Кино-Театр.ру
Пропавшая грамота кадры из фильма
Оригинальное название
Пропала грамота
Год
1972
Страна
СССР
Фотоальбом
Отзывы
Рейтинг
  8.462 / 13 голосов

   
Пропавшая грамота (1972): смотреть фильмы онлайн
Пропавшая грамота:
смотреть фильм онлайн
Убедительная просьба подписываться благозвучными именами и отправлять содержательные сообщения, которые будет интересно читать другим посетителям.
Пожалуйста, соблюдайте правила нашего форума
  • запрещено обсуждение политики, классовых, религиозных и национальных вопросов;
  • запрещено обсуждение личной жизни публичных людей;
  • запрещено использование в сообщениях нецензурных слов, брани, выражений, оскорбительных для других посетителей;
  • запрещена публикация сообщений, содержащих ссылки на "пиратский" контент (фильмы, музыка и т.п.);
  • запрещено отправлять сообщения под разными именами с одного компьютера;
  • запрещено обсуждение действий модераторов;
  • запрещено повторять удаленные сообщения.

Войти через Facebook     Войти через Вконтакте     Войти через Mail.ru



Ж
К
П
З
цит
url
e-mail
спойлер


1 2 3 4 >

58
 
Провозвестнику сумрачных событий Н.В. Гоголю вторил Т.Г. Шевченко...

[ПРИЧИННА* >>]
Реве та стогне Дніпр широкий,
Сердитий вітер завива,
Додолу верби гне високі,
Горами хвилю підійма...
І блідний місяць на ту пору
Із хмари де-де виглядав,
Неначе човен в синім морі,
То виринав, то потопав.
Ще треті півні не співали,
Ніхто нігде не гомонів,
Сичі в гаю перекликались,
Та ясен раз у раз скрипів...

В таку добу під горою,
Біля того гаю,
Що чорніє над водою,
Щось біле блукає.
Може, вийшла русалонька
Матері шукати,
А може, жде козаченька,
Щоб залоскотати.
Не русалонька блукає:
То дівчина ходить,
Й сама не зна (бо причинна),
Що такеє робить...
Так ворожка поробила,
Щоб менше скучала...
Щоб, бач, ходя опівночі,
Спала й виглядала
Козаченька молодого,
Що торік покинув,
Обіщався вернутися,
Та, мабуть, і згинув...


(Тарас Шевченко. [1837, С.-Петербург])

*Причинна (укр.) - сумасшедшая.
57
 
Жена: Василе,а со мной попрощаться? - Некогда, меня там царица заждалась. Гоголь!Настоящий!А фильм - шедевр, как и ,,Ночь перед Рождеством ''.
56
 
№25 Тея. Этот фильм смотреть нужно только в оригинале.
В этом фильме занята целая плеяда выдающихся наших актёров. Совершенно замечательно все играют... Кроме, естественно, Миколайчука и Глухого (что ценно: образ последнего "сделан" абсолютно без влияния Милляра!), могу отметить "злого человека" (т.е., по большому счёту, вряд ли вообще человека) в исполнении М.Голубовича. Хорош здесь и В.Симчич, блиставший в "Захаре Беркуте" (ещё одна отличнейшая экранизация украинской классики, рекомендую всем любителям качественных постановочных фильмов на историческую тематику)!
Также специально обращаю внимание на молодых ведьм в этом фильме. "Три-в-одной" -- интересное решение! :)
Насчет языка оригинала ( мой опыт).Первый раз смотрел на мове, мало что понял,слишком быстро, смысл ускользает.Прочитал Гоголя,О.Стороженко - стало яснее, посмотрел на русском, ещё лучше. Набело смотрел на мове с английскими титрами, забавно.Прекрасный фильм!
сообщение было отредактировано в 22:15
55
 
А воспитанна - плюнет... - вот ты бы шо зробыла?А вона - плюнет и разотрет!
54
 
Я вот не совсем понял это вы приказали или скромно попросили.А что уместнее это я сам решу.
№52 Анатолий Николаевич

И что?!. Меня этот фильм, как обычно, заставил ещё раз перечесть первоисточник - получил удовольствие дважды. А за Калягина и 45-й год говорите, пожалуйста, на страничках Калягина и 45-го года. Уместнее.
53
 
№51 Князев
Только вот к Гоголю никакого отношения не имеет...
Ну, прям никакого! Во-первых, в самом фильме написано, что он снят "по мотивам ранних произведений Н.В. Гоголя", а это не предусматривает дословной экранизации конкретного рассказа. Во-вторых, в общих чертах пересказано одноименное произведение Н.В. Гоголя. В-третьих, вся чертовщина, которая творилась с главным героем, вся в гоголевском стиле! Не зная даже автора, по произведениям которого снимали, можно сказать, что это сам Н.В. Гоголь! И даже угадать, что это из серии рассказов "Вечера на хуторе близ Диканьки".
Повторюсь, что фильм - замечательный, незаслуженно забытый нашим телевидением.
52
 
Мультфильм 1945г. и то как читает Александр Калягин в миллион раз лучше.
И что?!. Меня этот фильм, как обычно, заставил ещё раз перечесть первоисточник - получил удовольствие дважды. А за Калягина и 45-й год говорите, пожалуйста, на страничках Калягина и 45-го года. Уместнее.
51
 
Только вот к Гоголю никакого отношения не имеет ,разве что название.Мультфильм 1945г. и то как читает Александр Калягин в миллион раз лучше.
№50 Ангелина Лапина
Прекрасный фильм! Посмотрела с огромным удовольствием! Даже странно, что никогда не попадала на него по ТВ... А ведь фильм достойнейший! Особый шик, конечно же, смотреть его без перевода, ибо весь малороссийский колорит, на мой взгляд, переводом не передать...

сообщение было отредактировано в 14:17
50
 
Прекрасный фильм! Посмотрела с огромным удовольствием! Даже странно, что никогда не попадала на него по ТВ... А ведь фильм достойнейший! Особый шик, конечно же, смотреть его без перевода, ибо весь малороссийский колорит, на мой взгляд, переводом не передать...
49
 
Чудный фильм! Этакий Гоголь - не Гоголь. А он и сам во время "Вечеров" ещё не знал, что он такое. И в то же время обращение к тем, кто Гоголя знает - "Вискряк, не Вискряк", и т.д. И здесь есть его - Гоголя - абсурдистское начало - правда, этим фильмом оно, увы, чуть ли не ограничилось.
Пример отличного и деликатного перевода - без всякой насмешки над мовой, но и без заигрывания. И редчайший случай - комическая составляющая у трагика Миколайчука! Он ещё и соавтор сценария - здорово! Как это наполняет пространство между "Тенями забытых предков" и этим фильмом...
сообщение было отредактировано в 02:54
48
 
чудовий фільм
47
 
Не поспеваю за вами...А мне нравится, где черт в патриотическом запале говорит: "кОней! ... Йим. " Тея, переведете?))
44
 
Я не знаю какие версии перевода нам предлагают торренты, но где-то неделю назад канал RTVi показал этот фильм с замечательным дубляжем. Мне показалось, что многие актеры озвучивали сами себя , так как было все очень гармонично...
Этот фильм я посмотрела первый раз. Очень впечатлил и запомнился. Замечательная работа художника. Сцены хождения по воде, путешествие в ад (вспомнился Р.Фассбиндер ) ... А вообще , украинцы прониклись хорошо духом В.Гоголя...
43
 
Один из лучших украинских фильмов. На мой вкус, не уступает таким шедеврам, как "Камінний хрест" и "Біла птаха з чорною ознакою", — и едва ли не лучше, чем "Тіні забутих предків" (да простят меня поклонники Параджанова, но он любовался украинской "спецификой" извне, а Ивченко чувствовал её изнутри).
сообщение было отредактировано в 09:33
42
 
Жаль, что нет красивых фото из фильма !

1 2 3 4 >

Пропавшая грамота (1972): новости >>

Кино-Театр.ру Фейсбук
Кино-Театр.ру Вконтакте
Кино-Театр.ру Одноклассники
МирТесен

Афиша кино >>

военный фильм, драма
Великобритания, США, 1978
мелодрама, экранизация
Австрия, Германия, 2018
триллер
США, 2018
научная фантастика, триллер
Австралия, 2019
драма
Россия, 2019
драма, музыкальный фильм
Великобритания, Канада, США, 2018
боевик, военный фильм, драма
Франция, 2019
музыкальный фильм, приключения
Россия, 2018
драма, мелодрама
Германия, 2019
фильм ужасов
США, Франция, 2019
комедия, приключения, фэнтези
, 2019
драма, триллер, фильм ужасов
США, 2019
криминальный фильм, мелодрама
Россия, 2019
детский фильм, семейное кино, экранизация
Россия, 2018
биография
Франция, 2018
детектив, комедия, мистика
Италия, 2017
драма, триллер, фильм ужасов
США, 2019
военный фильм, драма
Россия, 2018
драма
Испания, 2019
боевик, комедия, научная фантастика
США, 2019
все фильмы в прокате >>
Кино-театр.ру на Яндекс.Дзен