Кино-Театр.ру
МЕНЮ
Кино-Театр.ру
Кино-Театр.ру
Кино-Театр.ру мобильное меню

Феи заговорят голосами Рахмановой и Арнтгольц

6 августа
2012 год
 
 
 
 
 
 
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
17
18
19
20
21
23
26
27
28
30
 
 
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
14
15
16
18
19
20
21
24
25
26
29
 
 
 
1
2
4
5
6
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
 
 
 
 
 
 
1
2
4
6
7
9
10
11
12
13
14
15
16
19
20
21
22
23
24
27
28
30
 
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
17
18
21
22
24
25
26
27
28
29
 
 
 
 
1
2
3
11
13
15
16
23
24
25
27
28
29
30

Пресс-релизы >>

Стал известен российский состав актеров озвучания анимационного фильма Disney «Феи: Тайна зимнего леса», который выйдет в прокат 15 ноября 2012.
Свои голоса героиням вновь подарят актрисы Анна Бегунова, Ольга Арнтгольц, Ирина Рахманова, Елена Великанова, Анастасия Цветаева, телеведущая Оксана Федорова. Новую героиню зимнюю фею Незабудку озвучивает звезда канала Disney Юлия Довганишина.
Феи заговорят голосами Рахмановой и Арнтгольц
Величественную Королеву Клэрион озвучила популярная российская телеведущая Оксана Федорова.
«Моя героиня является наставницей, покровительницей и руководительницей фей. Ее подопечные еще юны, а королева обладает опытом, она знает, как сохранить гармонию на земле», - описывает свою героиню Федорова.
Фея-мастерица Динь-Динь снова заговорила голосом актрисы театра и кино Анны Бегуновой.
«Для меня процесс озвучания каждый новый раз, как первый. Все уже знают, что я – это она. Мне даже дарят подарки с символикой фильма, например, у меня есть кулончик с феей Динь-Динь», - комментирует Анна.
Фею садов Розетту в российском прокате озвучивает актриса Ирина Рахманова.
Ирина - о мультфильме: «Важный момент – этот мультфильм не только для детей, он для семейной аудитории. Даже папы в зале смеются и получают удовольствие. Мне кажется, очень важно, что фильм можно посмотреть всей семьей!»
Видия – Фея Быстрого полета в новой части приключений Динь-Динь разговаривает голосом актрисы Елены Великановой.
«Мы с Видией уже четыре года вместе! Я очень рада, что у меня есть возможность озвучивать эту фею, потому что это важный для меня опыт – она такой очень «острый» персонаж, девушка с характером. Как правило, в кадре я играю девочек, похожих на Динь-Динь, а это – роль «на сопротивление». Видия - провокационная, смелая, дерзкая фея – для меня она безумно интересна. У нее отличное чувство юмора, она любит делать акцент на себе, например, прежде, чем сказать что-то, она заявляет: «а сейчас скажет мудрая фея». Она, в некотором роде, антипод других фей», - описывает свою героиню Елена.
Актриса Ольга Арнтгольц подарила свой голос водной Фее Серебрянке.
«Моя героиня фея Серебрянка – единственная брюнетка. Из всех девочек, она, на мой взгляд, самая мудрая. Зачастую, она молчит, когда другие смеются», - описывает свою героиню Ольга.
В российском прокате фею Фауну озвучивает Анастасия Цветаева.
Фауна – Фея Зверей. Она не прочь подшутить над кем-нибудь из подруг, и всегда готова к новым проказам.
В анимационном фильме Disney «Феи: Тайна зимнего леса» зрители впервые встречают очаровательную новую героиню, фею из зимнего леса, Незабудку. В российском прокате Незабудку озвучила Юлия Довганишина.
Юля хорошо знакома зрителям по роли в сериале «Приколы на переменке. Новая школа» на Канале Disney.
Юля о работе над мультфильмом: «Я принимала участие в съемках сериала «Приколы на переменке» на Канале Disney, и режиссеры предложили мне принять участие в пробах к «Феям». Я прошла пробы успешно и меня утвердили на роль Незабудки. Для меня это большое счастье, ведь я получаю колоссальное удовольствие от работы. Это первый анимационный фильм, который я озвучиваю и вообще первая моя большая работа на студии звукозаписи».
Анимационный фильм Disney «Феи: Тайна Зимнего леса» выйдет в российский прокат 15 ноября 2012.

Disney
Подписаться на рассылку новостей

обсуждение >>

№ 7
Александр Егерев   7.08.2012 - 13:07
Нет, уважаемый. Их голоса если кто и знает, то очень немногие. Людмила Ильина, Наталья Гурзо, Ольга Голованова, Жанна Никонова, Ирина Гришина, Ольга Шорохова и др. — вот у кого голоса известные и узнаваемые.... читать далее>>
№ 4
Елоу Грин   7.08.2012 - 09:26
Александр Егерев, если вы не знаете их голоса - сугубо ваши проблемы. читать далее>>
№ 3
Александр Егерев   7.08.2012 - 00:09
Опять двадцать пять. Чем так хороши голоса вышеуказанных актрис? Дублировать должны люди с хорошей дикцией и ярким, запоминающимся голосом; в чем суть привлечения к дубляжу актрис, чьи голоса никто не... читать далее>>
Кино-Театр.ру Фейсбук
Кино-Театр.ру Вконтакте
Кино-Театр.ру Одноклассники
МирТесен

Афиша кино >>

биография, драма
Россия, 2018
драма, криминальный фильм
Италия, Франция, 2018
социальная драма
Россия, 2018
триллер, фильм ужасов
Аргентина, 2017
драма, мистика, триллер
Великобритания, Литва, Франция, 2018
приключения, семейное кино, фэнтези
США, 2018
драма
Великобритания, Польша, Франция, 2018
драма, научная фантастика
Россия, 2018
комедия
Россия, 2018
драма, криминальный фильм, триллер, экранизация
Великобритания, Германия, Канада, США, Швеция, 2018
драма, триллер
США, 2018
детский фильм, сказка
Россия, 2017
все фильмы в прокате >>