«Хрустальный», «Почка», «Переговорщик», «Коса» и «Клиника счастья» превратились в книги

«Хрустальный», «Почка», «Переговорщик», «Коса» и «Клиника счастья» превратились в книги. Согласно пресс-службе МТС, оригинальные сериалы онлайн-кинотеатра Kion будут новеллизированы и переработаны в литературные произведения разных жанров. Главной особенностью новеллизаций станет расширение вселенных сериалов: романы содержат дополнительные эпизоды и линии героев.


Брендированная полка Kion Books с новеллизациями оригинальных сериалов появится в приложении «Строки» 23 декабря. Также в сервисе запустятся кросс-рекомендации, предлагающие фильмы и сериалы, которые могут заинтересовать читателя.

Новеллизация фильмов и сериалов, как правило, дает читателю больше информации о событиях, которые были описаны в первоисточнике и остались за кадром. Кроме того, в новеллизацию могут быть включены сцены, которые были вырезаны на этапе финального монтажа сериала. Например, Квентин Тарантино сам адаптировал в романную форму свой фильм «Однажды в Голливуде», американская писательница Голден Кристи написала роман по поставленному по комиксам фильму Люка Бессона «Валериан и город тысячи планет», а британский журналист Джеймс Сваллоу новеллизировал «Эффект бабочки».


По словам генерального продюсера Kion Игоря Мишина, «с развитием сериальной индустрии по всему миру визуальные форматы отчасти заменяют аудитории чтение книг. Появился такой жанр как аудиосериалы. Вместе с сервисом "Строки" от МТС мы решили переформатировать наши сериальные хиты в литературные произведения — тем более, что у "Косы", "Почки", "Хрустального" и других проектов уже есть складная литературная основа. В новеллизированных версиях сценарии Марии Шульгиной и Анны Тихоновой, Олега Маловичко, Татьяны Арцеуловой приобретут формы классических литературных жанров – например, детектива и романа воспитания».

Нуарный детектив «Коса» Игоря Волошина с Линдой Лапиньш в главной роли в литературной версии расширен большой личной линией героини из сценария Татьяны Арцеуловой, не вошедшей в экранизацию. Главы названы строчками из мировых рок-хитов, которые не только зададут настроение, но и предложат ключи к раскрытию детективных интриг.


В детективном романе «Хрустальный», по сценарию Олега Маловичко, рассказ ведется от лица сразу нескольких ключевых персонажей. Новый способ повествования покажет разные точки зрения на преступления, которые произошли в городке Хрустальный, и добавит субъективных эмоциональных переживаний. В детективной драме Маловичко «Переговорщик», написанной специально для Кирилла Пирогова, читатель увидит то, что осталось за кадром: уникальный метод героя и его внутренние переживания.

В «Почке» Марии Шульгиной и Елизаветы Тихоновой о чиновнице Наташе Кустовой, узнавшей о своей смертельной болезни, читатель сможет увидеть больше юмора и эпизодов, не вошедших в финальную версию сериала. А в «Клинике счастья» Арцеуловой читатели не только поближе познакомятся с врачом Алёной Липницкой, героиней Дарьи Мороз, узнают больше о других персонажах истории, но и познакомятся с новыми героями, не вошедшими в экранизацию.