Калина Ендрусик

И в фильме "Нос" по Гоголю 1971 г. тоже отметилась (в списке нет), экранизация удачная.

С днем рождения,Калина!

Одна из моих любимейших персон в польском кинематографе:роскошная женщина,талантливейшая актриса,прекрасная певица,обладавшая глубоким чувственным голосом и своим неповторимым стилем--одним словом,настоящая легенда.И секс-символ 60-х,безусловно!Без нее невозможно себе представить Польшу тех лет.Эстрада,театр,кино,телевидение--пани Калина блистала везде и неизменно украшала собой обложки журналов.Была постоянной участницей знаменитого "Кабаре пожилых джентльменов",ставшего культурным событием своего времени,а ныне легендарного.Состояла в браке с выдающимся польским драматургом Станиславом Дыгатом,автором "Диснейленда".В кино чаще играла второй план,причем,преимущественно характерные роли,но ничуть не хуже удавались актрисе роли драматические--достаточно вспомнить ее работу в "Кукле" Войцеха Хаса,которая шла и в советском прокате.У нас же Калину Ендрусик помнят,в основном,по другой замечательной прокатной ленте--"Лекарство от любви",где она предстала в расцвете своей красоты и таланта.Такой она и останется для нас--молодой,чувственной,обворожительной,с меланхоличным выражением неправдоподобно больших глаз.Светлая память удивительной самобытной актрисе,не похожей ни на кого.А всем желающим познакомиться с ее творчеством поближе,могу посоветовать поискать в интернете песни в исполнении Калины и фрагменты "Кабаре..." с ее участием.

Дублировала Роза Макагонова.

Очень красивая актриса. Сейчас смотрю "Лекарство от любви" онлайн... Замечательно!
Гораздо-гораздо лучше наших фильмов по Хмелевской.

Действительно, очень жаль, что замечательной и красивой актрисы уже нет. Недавно пересмотрел =Лекарство от любви=, по-хорошему легкий фильм, с юмором. Две очень симпатичные польские актрисы в гл. ролях. Талантливые, с харизмой. Только, по-моему, Надежда Румянцева в фильме не дублировала. М.Виноградова дублировала подругу героини, а вот кто Калину Ендрусик не узнал. Наверное, актриса была секс-символом 60-ых в Польше.

Очень жаль, что эта известная актриса и милая женщина прожила всего 60 лет.

№ 4.Согласна с Ольгой.Этот фильм смотрела один раз и очень давно,но эти реплики запомнились: "Центральная слушает","Гонората".Кстати,великолепно дублировала К.Ендрусик в этой роли Надежда Румянцева

Королева!
Она могла из ничего сделать шедевр.
Какой дуэт они составили с Кристиной Сенкевич в фильме "Лекарство от любви" - просто молодцы!
Жаль, что очень рано ушла из жизни.

А вот,помню,в детстве моём по телевизору постоянно показывали польский детектив "Где третий король?",где тоже играла Калина!

А ещё я очень люблю книги Хмелевской . По поводу того, что снимают по ним в последнее время в России - чем больше отступлений от текста , тем провальнее фильмы. Теряется прелесть простоты . К счастью, к роли Ендрусик и к фильму "Лекарство от любви" это не относится !

Искала возможность купить "Лекарство от любви",и прочитала ваш диалог.Прекрасная АКТРИСА,ЗАМЕЧАТЕЛЬНЫЙ фильм.До сих пор, унас в семье,популярные ответы на тел.звонки- "Центральная слушает" и "Гонората?" - "Да,Гонората!" Рада,что есть любители этого фильма,кроме меня.

Даже если нет времени, надо говорить всё сразу- теперь пишу: Калина ЕНДрусик - так произносится по-польски фамилия, но для правильного написания и транскрибирования не хватает такого значочка в латинском шрифте.

Многоуважаемая Юлия!
Следую за Вами, что называется, по пятам!
Вы так хорошо знаете европейское (да и не только!) кино, и постоянно напоминаете мне о тех прекрасных временах, когда можно было смотреть фильмы на большом экране и ощущать эмоции рядом сидящих зрителей. Совсем другое восприятие!
Все время фамилию актрисы произносили и писали как ЯДРУСИК, а здесь, вдруг, Жедрусик.
Но, в принципе, без разницы. А комедию, или скорее - пародию на гангстерские фильмы, помню до сих пор! Почти что в деталях!
С удовольствием посмотрел бы вновь!
Кстати, у нее была замечательная партнерша, игравшая роль подруги. Звали актрису Кристина, а вот фамилию подзабыл.

Интересная актриса, мне очень понравилась в польском фильме "Лекарство от любви" по роману Хмелевской.