1-я серия | Спортсмен | Ringer | 1-й сезон
Автомобиль Регана, в котором находились важные снимки со скрытой камеры, украден, но вор дает Скотланд-Ярду подсказку.
2-я серия | Джекпот | Jackpot | 1-й сезон
Полицеские попадают под подозрение после того, как им удается поймать воров, но сумка с суммой 35000 фунтов внезапно пропадает.
3-я серия | Тонкий лед | Thin Ice | 1-й сезон
Реган ругается с коллегой по полицескому участку, когда вышедшему на свободу преступнику разрешают выехать за границу во Францию.
4-я серия | Королевское обязательство | Queen's Pawn | 1-й сезон
Знаменитый юрист снял обвинения с трех подозреваемых в убийстве, и Реган может применять любые способы, чтобы расследовать дело.
5-я серия | Пила | Jigsaw | 1-й сезон
Реган уверен, что недавно вышедший из тюрьмы Эдди Бойс совершил преступление. По Эдди был с Рейганом во время происшествия.
6-я серия | Тусовка | Night Out | 1-й сезон
Полицеский комендант узнает, что планируется оргабление банка и посылает Регана к девушке, которая живет неподалеку.
7-я серия | Золотой прииск | The Placer | 1-й сезон
Реган делает вид, что он работает водителем автобуса, чтобы раскрыть сеть преступников.
8-я серия | Тема номера | Cover Story | 1-й сезон
Непонятно, либо крсивая репортерша - член воровской шайки, либо она - просто приманка.
9-я серия | Золотой мальчик | Golden Boy | 1-й сезон
Гарри Фуллер, который предоставляет полицеским информацию, ходит по пабам, и Реган застает его в одном из них. Там он узнает нечто важное, и спешит сообщить об этом Гарри.
10-я серия | Водитель | Stoppo Driver | 1-й сезон
Водителя воровской шайки убивают и тогда они похищают девушку молодого полицеского, и в обмен на нее заставляют его работать на них.
11-я серия | Транжира | Big Spender | 1-й сезон
Братья Смит прибегают к своей тактике "тяжелой руки", чтобы провернуть аферу на парковке автомобилей.
12-я серия | Прерыватель контактов | Contact Breaker | 1-й сезон
Денни Кивера обвиняют в ограблении банка и Регану нужно вывести его на чистую воду.
13-я серия | Похищение | Abduction | 1-й сезон
Реган узнает о готовящемся ограблении, и тогда преступники позищают его дочь, чтобы тот не мешал преступлению.
14-я серия | Как день и ночь | Chalk and Cheese | 2-й сезон
Джиллс Нан и Карри Шерхарст - парочка, которая совершает преступления в отладкнных концах страны ради удовольствия и заработка. Реган направляется к ним и аррестовывает Карри, но она не собирается сотрудничать с полицией, что приводит к смерти следующей жертвы.
15-я серия | Лица | Faces | 2-й сезон
Бандит в маске нападает на охранную машину, и Картеру сообщают, что лидером этой шайки является солдат Тобер в отставке. Реган выслеживает шайку и находит их убежище, где они планируют свое следующее нападение на немецкого политического террориста. В это время один из агентов безопасности поймал члена шайки, и Реган должен отправиться к нему, чтобы помочь. Но Реган - сам себе босс и продолжает собственное расследование.
16-я серия | Страшная морда | Supersnout | 2-й сезон
Джои Стикли - шпион Регана - немного скрытен, но в целом ему можно доверять. Пока Хаскингс в Торонто, Квирк мечтает поймать "Почтовую банду" и он узнает, что они готовят нападение на ювелирный магазин. Картер переодевается в водителя автобуса и встречается с одним из членов шайки - Стикли. Но во время ограбления Стикли заменяют на одного из людей Квирка. все это приводит к тому, что полицеская операция срывается.
17-я серия | Большой брат | Big Brother | 2-й сезон
Подозреваемый Энди Дикон падает в обморок во время интервью с Реганом. Врачи говорят, что это было вызвано тем, что кто-то ударил Энди, хотя Реган уверяет, что он к нему не притрагивался. В итоге, старший брат Энди хочет отомстить Регану за это, а журналисты пытаются очернить его в прессе. Рейгану и Картеру нужно срочно найти того, кто действительно избил Энди Дикона, пока не стало слишком поздно.
18-я серия | Бей и беги | Hit and Run | 2-й сезон
Жена школьного учителя Картера Элисон была убита на улице. В день убийства Элисон одолжила пальто у французской служанки - Джуди, значит жертвой на самом деле была не она. Во время своих поездок во Францию с школьным классом, она была связана с преступной группировкой, но дала им понять, что не будет с ними работать. Регану нужно найти ее до того, как это сделает главарь банды.
19-я серия | Ловушка | Trap | 2-й сезон
Пять лет назад Реган получил повышение после дела об ограблении Голден Мейд, разобраться с которым ему помогла информация он Ноа Райли. А теперь репортер Томас предлагает Ноа деньги за то, чтобы он заявил, что Реган действовал незаконно и дискредитировал его. Регану нужно найти Ноа и договориться о том, чтобы он молчал, но он не знает, как сделать это в тайне от Хаскинса.
20-я серия | Золотое руно | Golden Fleece | 2-й сезон
Колин МакГрудер и Рей Стейкпол - два австралийских бандита, которые совершили одиннадцать вооруженных наступлений и выкрали 11 крюгеррандов, которые были оформлены на одну и ту же фирму. Регану кажется, что в этом замешан Хаскингс, и что он берет взятки и прикрывает бандитов. Но Регану не удается доказать эту связь.
21-я серия | Мак | Poppy | 2-й сезон
Вик Лаббет - жестокий убийца, преступления которого потрясли всю страну, вернулся из убежища на время. Его цель - награбить денег, купить на них бриллианты и улететь из страны обратно. Реган начинает его преследовать, чтобы прервать его планы.
22-я серия | Будь удачлив | Stay Lucky Eh? | 2-й сезон
Два бандита - Тайсон и Дженнер работают на босса гангстерской группировки Тони Кирби. Но запланированное ими преступление срывается, когда неизвестный мужчина ранит Дженнера в ногу. Регану нужно выяснить, кто совершил выстрел, для чего он решает поговорить с крестным отцом Дженнера. В это же время ему предлагают работу на частную фирму.
23-я серия | Троянский автобус | Trojan Bus | 2-й сезон
Два австралийских преступника прилетают в Лондон и захватывают автобус, притворяясь членами его команды. Их цель - пассажир автобуса - продавец картин, который перевозит в автобусе полотно Гойя. Грабители планируют продать его в Амстердаме. Регану приходится выслеживать австралийцев, для чего он связывается с ассистенткой продавца картин, и ввязывается в тяжелую и опасную погоню.
24-я серия | Я хочу мужчину | I Want the Man | 2-й сезон
Агент Регана Попей похищен гангстером Мейнардом во время того, как он выслеживал бандита по имени Франки Литтл после кражи ювелирных украшений. Реган соглашается снять обвинения с Литтла в обмен на безопасность своего агента. Теперь ему нужно другими способами помешать преступлению.
25-я серия | Сельский парень | Country Boy | 2-й сезон
Вооруженный преступник держит инженера Рональда Питерса в заложниках и использует информацию, которой он владеет, чтобы совершать ложные звонки в различные банки и дезинформировать полицию о настоящем месте преступления. Реган сначала чувствует себя обиженным, когда специалист по коммуникациям сержант Девид Кил предлагает свою помощь, но потом ему приходится признать, что молодой человек действительно храбр и готов расследовать это дело.
26-я серия | Не убий | Thou Shalt Not Kill | 2-й сезон
За день до начала нового семестра в университетском отделении Национального Мерсийского банка происходит ограбление. Реган и его отряд быстро прибывают на место и берут почти всех преступников, но двое других - известный убийца Вондс и агент Монкс все еще остаются внутри с двумя женщинами-заложницами. Хаскингс не торопится открывать огонь по преступникам, что приводит к началу опасной погони, в ходе которой Реган ругается со своим боссом.
27-я серия | Выбранная цель | Selected Target | 3-й сезон
Однокамерника Титус Оатс и Колли Киббер, сидя в тюрьме, разрабатывают план ограбления. Когда они выходят на свободу, они на глаза у публики устраивают кровавую драку, чтобы сделать вид, что они ненавидят друг друга. Реган арестовывает Киббера, потому что тот чуть не убил Оатса. Но он не понимает, что в это время Оатс как раз и совершит преступление.
28-я серия | Я с Севера | In from the Cold | 3-й сезон
Несколько лет назад преступник Билли Медхарст выстрелил в полицейского сержанта Эдди Джексона и бежал в Испанию. Сейчас, когда он вернулся, Реган хочет арестовать его. Хаскингс выступает против этой затеи, так как это больше похоже на личную месть. А у Медхарста есть хороший юрист, который его оправдает. Но когда случается ограбление грузовика с мясом, все улики указывают на Медхарста, даже не смотря на то, что он считается погибшим.
29-я серия | В гостях у пожарного | Visiting Fireman | 3-й сезон
Турецкий полицеский капитан Шеббек прилетает в Англию к Регану, чтобы тот помог ему выследить преступную группировку, которая может быть связана со страховой фирмой, в которой были взрывы. Пока они ведут расследование, они находят еще одну террористическую схему, и узнают, что кто-то установил бомбу в машине Регана.
30-я серия | Человек завтрашнего дня | Tomorrow Man | 3-й сезон
Технофоб Реган чувствует, что его методы устарели, когда он начинает работать с компьютерным гением Тони Греем. Грей хочет раскрыть преступление Денниса Лонгфилда, который пытается украсть золото в слитках, используя компьютерные методы. Но, в конце концов, консервативные методы Регана оправдывают себя и дают результат.
31-я серия | Вкус страха | Taste of Fear | 3-й сезон
Роберт Харгрейвс - человек с военным прошлым, присоединяется к команде Регана. Но во время операции по поимке шайки бывших солдатов, которые совершили вооруженное нападение, Харгрейвс прячется и не помогает команде. Регану кажется, что Роберт не подходит для этой работы, но причина его странностей может быть в другом.
32-я серия | Испорченное яблоко | Bad Apple | 3-й сезон
Регану кажется, что в соседней тюрьме преступники выходят на свободу, не получив наказание. Реган притворяется бывшим заключеным и отпавляется в клуб "Голубой попугай", чтобы найти там коррумпированых офицеров Перрота и Хьюка, которые берут взятки и покрывают преступников.
33-я серия | Май | May | 3-й сезон
Молодой Дейви Холмс арестован за обвинение в ограблении старого ростовщика. Его мать обращается к Регану за помощью. И, не смотря на то, что Дейви Холмс действительно не виновен в ограблении, его беды на этом не заканчиваются. Он получает угрожающие письма, и ему действительно нужна помощь Регана.
34-я серия | Приятный ветер перемен | Sweet Smell of Succession | 3-й сезон
Гангстерский босс Джо Касл умирает, оставляя все свои незаконно заработанные деньги сыну Стивену, который не связан с преступностью и собирается заниматься наукой. Реган предупреждает остальных преступных членов семьи, что лучше бы им не кнфликтовать со Стивеном, но один из них считает, что Стивену слишком повезло. В итоге члены семьи Касл начинают враждовать друг с другом, что существенно облегчает работу Регана.
35-я серия | Вниз к тебе, брат | Down to You, Brother | 3-й сезон
На мальчишнике Реган встречает зажиточного Раймонда Мидоус, бывшего преступника, который проболтался, что у него получилось разбогатеть только благодаря ограблению в прошлом. В то время Реган отпустил его из-за отсутствия доказательств. Вдове Реймонда нравится новый парень ее дочери Дебби, злодей Доги Оуен, и Реган подозревает, что Реймонд использует его, чтобы вывести мальчика из игры. Однако, Оуен использует Дебби как невинную пешку в ограблении, но оказывается в руках Регана и Реймонда.
36-я серия | Выигрыш | Pay Off | 3-й сезон
ирли Гласс просит Картера помочь найти ее парнера Эдди, который пропал без вести. В конце концов оказывается, что мелкий мошенник Эдди на самом деле мертв. Ширли работает крупье для Арнольда Дрейка, которого Реган и Хаскинс подозревают в совершении крупномасштабных правонарушений. Они решают использовать Ширли и Картера как приманку, чтобы его поймать.
37-я серия | С любовью | Loving Arms | 3-й сезон
Бывший инженер Фред Бут женат на очень религиозной и больной жене, поэтому нуждается в деньгах. Он встречает Арти Уорд, который готов заплатить ему за изготовление копий оружия(как думает Фред). На самом деле Арти продает их в качестве огнестрельного оружия владельцам небольших фирм. При исполнении служебных обязанностей убивают полицейского из пистолета, изготовленного Фредом. Реган пытается вычислить, откуда появилось это оружие.
38-я серия | Леди удача | Lady Luck | 3-й сезон
Домохозяйка Марсия Эдмандс встречает Регана в пабе и, в обмен на секс, передает ему имена преступников, недавно ограбивших букмекерскую – в том числе, собственного мужа Мартина. Ему присвоен статус свидетеля, благодаря железному алиби, которое Регану удается оспорить. В то же время, он начивает осознавать, что Марсия использует его, чтобы избавиться от мужа.
39-я серия | В бегах | On the Run | 3-й сезон
Жестокий психопат Тим Кук, по прозвищу «Леопард», совершает побег из охраняемой больницы, чтобы найти Регана, который его посадил. Он приютил бывшего сокамерника Яна Пиндера в доме, принадлежащем дяде Пиндеру с нетрадиционной ориентацией. Дяде приходится скрыватся в лесу, а Реган и Картер разыскивают Свини, что приводит к перестрелке.
40-я серия | Курьер Богов | Messenger of the Gods | 4-й сезон
С похмелья Реган задерживает Лотанию Луки, который похитил ртуть на 30 тысяч фунтов. У него есть алиби, т.к. он был в кровати с женатой женщиной, но хочет не распускать слухи, потому что у него запланирована свадьба с Линдой(дочерью розного Лили Ригса) на следующий день. Реган доказывает причастность Лики к преступлению и пытается добраться до него, пока не плхдно. Похоже, что свадьба не состоится, это приводит в ярость Миссис Ригс.
41-я серия | Серьезные мужчины | Hard Men | 4-й сезон
Суровый сержант шотландец Дэви Фрит приезжает из Глазго в погоне за тремя злодеями, которые, как он заявляет, должны кого-то похитить. При этом он отказывается раскрывать подробности, даже когда одного из них находят мертвым. Реган покровительствует его, называя Джок, но когда при попытке похищения маленькой девочки преступление срывается и она убегает, Фрит возмущается, что Реган с самого начала знал кто будет реальной жертвой похищения. Ей оказывается дочь Скотта. Бойд, живущий в Лондоне и Фрит делают всю работу Регана, пока тот находится в постели с Сьюзан.
42-я серия | Тяжелое дело | Drag Act | 4-й сезон
Банда хладнокровных воров совершает ограбление грузовиков, убивая водителя и нанося травмы полицейскому. Летучий отряд выглядит посмешищем, потому что не смог поймать банду. Джулиа Кингдом, новая девушка Картера и ее коллега Майк Сетон, только пришли работать полицейскими. Их задача вернуть украденный алкоголь. Однако, Реган хочет уменьшить ущерб, взяв на себя кредит.
43-я серия | Верь красным | Trust Red | 4-й сезон
Грабитель погибает после падения с крыши, другой член банды "Ред" Редгрейв чувствует, что мог спасти товарища, но это было маловероятно. Кроме того, его бывшая жена собирается выйти за муж за другого и он начинает переосмысливать свою жизнь. Реган уверен, что банда Реда совершит еще одно ограбление. Он не понимает какие цели преследует Ред.
44-я серия | Ночной кошмар | Nightmare | 4-й сезон
Грузовик с сигарами ограблен, водитель и один из нападавших мертвы. Банда, в свою очередь, стала жертвой нападения другой ирландской группировки во главе с Феррелом и Флинном. Это произошло потому, что некоторые контейнеры с сигарами были напичканы наркотиками, которые И.Р.А. планировали обменять на новые модели оружия с лазерным прицелами. Реган выходит на след банды, благодаря продаже некоторых украденных сигар и находит дом, в той стране где Ирланды ждут прибытия самолета. Девушке Регана Джейн снились кошмары, о том что за ними могут прийти.
45-я серия | Деньги, деньги, деньги | Money, Money, Money | 4-й сезон
Эдди Монк был откровенен на протяжении нескольких лет, он и его жена сейчас хорошо дружат с Реганом. Его шантажировали из-за грабежа, который был совершен 11 лет назад. Он умер после драки с шантажистом Фишером. Используя следы от организатора банды и его старого наставника, Реган выслеживает Фишера, чтобы отомстить. Хаскину повезло меньше, когда важный свидетель больше не участвует в процессе.
46-я серия | Наживка | Bait | 4-й сезон
Реган следит за подозреваемым грабителем Виком Толманом и его бывшей девушкой по имени Лин Херст, им удалось провернуть аферу в фирме, где работала Лин. Организовано наблюдение за квартирой сестры Лин по имени Джоан, которая заботится о ее дочери. Регин и Картер в конце концов врываются в квартиру и используют двух девушек в качестве приманки для Толмана. Неожиданно он появляется, и дальнейший ход событий начинает развиваться не по запланированному сценарию.
47-я серия | Чем они больше | The Bigger They Are | 4-й сезон
Магнат Леонард Голд был шантажирован женщиной по имени Гарольд Коллинз. У нее оказалась фотография, на которой Леонард присутствует при массовом убийстве мирных жителей в Малайе. Этот снимок был сделан во время его службы в армии 25 лет назад. Он обращается за помощью к бывшему командиру Мастерсону, который вместе с двумя наемниками врывается в банковский сейф и крадет фото со всеми доказательствами. Однако, когда все уже позади, Голд выясняет, что Мастерсон оказывается еще более опасным шантажистом , чем Коллинз.
48-я серия | Ноги в клее | Feet of Clay | 4-й сезон
Реган перестает следить за бандой, грабящей богатых туристов, чтобы помочь Алану Эмьеру, который, годами ранее, был для него полезным информатором. Богатый бизнесмен сообщил по телефону, что его сын по имени Павел похищен и за его свободу преступники требуют 10 тысяч фунтов. Эмбер, против воли Регана, решается заплатить оговоренную сумму, и в скором времени преступники отпускают его сына. Однако, воссоединение семьи оказывается не таким благополучным, как того ожидали.
49-я серия | Один из твоих | One of Your Own | 4-й сезон
Джимми Флит обманывает двух бизнесменов и получает доступ к тайнику с бриллиантами, которые он прячет незадолго до своего ареста в Ворнвуд Скрабз. Картер успешно работает под прикрытием, и когда Джимми освобождают за отсутствием доказательств, парочка отправляется отпраздновать это событие, но в их планы вмешивается злодей по имени Петси Кирней. Летучий отряд приходит на помощь. Джимми не догадывается, что его девушка, у которой должны были быть брильянты, ведет двойную игру. Не найдя ее в своей квартире, Джими думает что его девушку похитили, предполагая, что тем самым преступники вынуждают его идти на поводу. Результаты очной ставки, в итоге, приносят пользу как Джимми, так и Картеру.
50-я серия | Сердца и умы | Hearts and Minds | 4-й сезон
Грабитель найден мертвым в доме профессора Басби, однако ничего не было украдено. Госслужащий Беллкоурт рассказывает Регану и Картеру, что Басби работал над созданием препарата, применяемого при сердечных заболеваниях. По его мнению, кража была спланирована его единомышленником Даниловым, противником главы государства, выступающим на стороне Великобритании,которой было бы на руку заполучить препарат. Басби бросается в бега, доверив свой запас таблеток своей подружке Венди, которая работает с комедийным дуэтом: Моркам и Вайс. В конце концов таблетки оказываются у них и начинается преследование.
51-я серия | Латинская девушка | Latin Lady | 4-й сезон
Доктор Делакруа, уважаемый гинеколог, был ограблен бандой по пути в аэропорт. Преступники забрали его портфель. Он неохотно раскрывает содержание кейса, в котором, как оказывается, находились не облагаемые налогом денежные средства. Эти деньги Делакруа планировал вывести из страны. Расследование Реган приводит его к гламурной девушке злодея Кристофера Дельгадо, но она оказывается совсем не такой простой, как кажется на первый взгляд.
52-я серия | Жертвы | Victims | 4-й сезон
Сержант Тейлор с огнестрельным ранением указывает на нападавшего по имени Джимми Парк, который был его информатором. Реган встречается с Евой, девушкой Парка, которая говорит что Тейлор был взяточником, и говорит что он хотел отдать деньги Парку, которые находятся на старом складе. Реган в конце концов вычивляет его и начинается перестрелка. В тоже самое время у жены Хаскинса начинаются проблемы с ориентацией в пространстве и памятью.
53-я серия | Мужчина или подлец | Jack or Knave | 4-й сезон
Охранника убивают в тот момент, когда он получал зарплату. Местной полиции не удалось поймать нападавших и ее глава Кэннинг неохотно начинает работу с Реганом, и совсем не ладит с его отрядом. Реган самостоятельно задерживает банду, не говоря об этом Кэннингу, последний приходит в бешенство. Реган был обвинен в коррупции 9 лет назад и Кэннинг в то время отказался ему помочь. Однако Картеру удалось найти такого человека, который разобрался с их проблемаме, но все произошедшее оставило горький осадок.
последнее обновление информации: 21.09.22
8 комментариев
обсуждение >>