Да, господин премьер-министр (1986)

Даже по дате премьеры ясно и козе, что сериал никак не мог быть создан в 1986-м году. В лучшем случае, он был закончен в 1986-м, а начат в 1985. Здесь 2 сезона, 8+8 серий, т.е. год создания - 1985-1986.

Закадровое озвучание РТР: Владимир Еремин, Никита Прозоровский, Рудольф Панков, Виктор Петров, Алексей Золотницкий, Наталья Гурзо, Валерий Сторожик, Нина Лунева
Закадровое озвучание НСТ: Александр Котов, Ольга Плетнева, Игорь Тарадайкин, Денис Некрасов

Первая часть сериала под названием " Да, господин министр | Yes Minister " выходила в 1980-1984 гг.
Эта часть отмечена 6 наградами и 3 номинациями в категории " Лучший комедийный сериал".

При этом особо отмечена первая серия четвертого сезона
" Партийные игры | Party Games "

P.S. Отдельной страницы у первой части сериала пока нет

P.S.S. Все эпизоды первой части очень выразительны, но особенно выдаются такие как:

Вопрос лояльности | A Question of Loyalty (эпизод 7 сезон 2)
Вызов | The Challenge (эпизод 2 сезон 3)
Скелет в шкафу | The Skeleton in the Cupboard (эпизод3 сезон 3)
Моральное измерение | The Moral Dimension (эпизод 4 сезон 3)
Ложе с гвоздями | The Bed of Nails ( эпизод 5 сезон 3)

Безусловно один из лучших сериалов ВВС. Потрясающая смесь по настоящему едкой сатиры с невольным восхищением своекорыстными да и просто некомпетентными героями. Какой образец лицемерия, демагогии и бюрократизма! По моему обе части сериала заслуживают показа по Центральному телевидению в прайм-тайм.
P.s. Увы нет уже ни Пола Эддингтона (Джима Хакера), ни Найджела Хоторна (Хамфри Эпполби). но они живут в своих персонажах.
P.s.s. Но даже среди прекрасных эпизодов выделяются серии как спасали собаку за астрономические деньги, как министерство одновременно продавало и не продовало оружие террористам и конечно как обсуждали проблему гендерного равенства.