1 сезон
1. От станции к станции
Офицер ЦРУ Дэниел Миллер прибывает в Берлин с секретной миссией по поимке анонимного осведомителя, псевдоним Томас Шоу, и воссоединяется со своим старым другом Гектором ДеДжином. Когда Дэниел сближается с Шоу, его жертва реагирует убийственным образом.
2. Свет не загорается от преданности
Пока Дэниел преследует Шоу, начальник станции Стивен Фрост и его соратники Валери Эдвардс и Роберт Кирш собирают разведданные о грузинском исламском радикале, чтобы избежать необычной выдачи Лэнгли. К концу эпизода Гектор удивляет нас всех.
3. Риверран Сухой
Фрост и Кирш беспокоятся, что их секреты будут раскрыты, когда следователи Лэнгли прочесывают берлинскую резидентуру, чтобы выудить пищу для будущих утечек Шоу. Тем временем охота Дэниела на крота оказывается под угрозой.
4. Путем обмана
Дэниел и Гектор отправляются на опасную операцию по выслеживанию Шоу. Тем временем Валери узнает правду о Йозаве, а Фрост и Кирш обдумывают планы на будущее для себя и остальной части берлинской резидентуры.
5. Под давлением
Дэниел объединяется с Эстер Круг из BfV, чтобы предотвратить следующую утечку Шоу с участием иностранного перебежчика. Валери и Роберт спорят о стратегии, пока ее расследование в отношении Иосавы набирает обороты; Гектор получает ночной визит от Ширли Пимпл.
6. Справедливые решения
Расследование Валери в отношении Александра и Рут Йозавы достигает апогея в немецко-американской операции с участием Клэр Итани, офицера ЦРУ и любовницы Гектора. Необъявленное участие Лэнгли делает ситуацию еще хуже.
7. Доказательство жизни
Фрост должен собрать осколки после того, как операция Иосава идет наперекосяк, пока Роберт исследует другую сторону. Гектор становится изгоем, но берет с собой Дэниела, предвосхищая решающий момент ясности.
8. Ложноотрицательный
Последствия фиаско в Иосаве оставляют Фроста в тени, а Станцию в смятении, поскольку Роберт принимает новую роль. Гектор оказывается в горячем кресле, Валери раскрывает свой собственный секрет, а Дэниел приближается к истине.
9. Томас Шоу
Тайна истинной личности Шоу наконец раскрыта, Дэниел сталкивается со своей совестью, узнавая происхождение «Томаса Шоу»; подозрения Валери в отношении Роберта еще больше обостряют растущую напряженность между ними, а Келли Фрост внезапно становится неотъемлемой частью команды.
10. Оратория Берлин
Дэниел собирает команду, пока они собирают воедино степень участия Лэнгли в выдаче Иосавы. Стивен и Келли Фрост воссоединяются вопреки всему; Гектор ищет новый подход к своему искуплению — и мантия Томаса Шоу передана.
2 сезон
1. Все будет Alt-Right
Под руководством нового начальника штаба Би Би Йейтса Дэниел Миллер, Роберт Кирш, Валери Эдвардс и остальные сотрудники берлинской резидентуры приступают к несанкционированной операции по раскрытию возможного террористического акта ультраправых.
2. Прямо здесь и прямо сейчас
В 24-часовом эпизоде, действие которого происходит полностью в Испании, Дэниел использует Гектора для продолжения своей миссии с Отто, к большому разочарованию Гектора.
3. Прямо в сердце
Валери работает над получением разведданных о крайне правых, в то время как сын-подросток Роберта Ноа приезжает в Берлин и задает вопросы. Тем временем Фрост соглашается на просьбу посла шпионить за берлинской резидентурой.
4. Делай правильные вещи
Прошлое Би Би Йейтс раскрывается, пока она пытается скрыть операцию крайне правых в Берлинской резидентуре или раскрыть ее послу Хейнсу; Дэниел обнаруживает отсутствие доверия между Отто Ганцем и его дочерью.
5. Право проезда
Операция по поимке крайне правых на оружейной сделке проваливается ужасно, Отто Ганц сбегает. Тем временем Роберт и Фрост строят планы по расследованию денежных следов, стоящих за гнусными сделками ПФД.
6. Правый хук
Роберт и Фрост отправляются в Норвегию, чтобы расследовать нелегальный денежный след, ведущий в PfD; ББ и Валери разрабатывают новый план с участием члена крайне правых; Дэниел разбирается с психологическими последствиями своей миссии.
7. Правильно и неправильно
Эйприл раздумывает над тем, чтобы рассказать Роберту о заговоре Гектора с целью его убийства; Дэниел пытается организовать безопасный выезд Гектора из Берлина с помощью Эстер.
8. Праведный
Гектор разыскивается немецкими властями за убийство Катерины Герхардт, но берлинская резидентура начинает понимать, что замешан не только пресытившийся жизнью бывший сотрудник ЦРУ.
9. Победители правят в исторических книгах
Берлинская резидентура продолжает расследовать правду об убийстве Катерины Герхардт и роли в нем Ника Фишера, поскольку протест у здания посольства США и призывы выдать Гектора усиливаются.
3 сезон
1. Либо советом, либо мечом
Валери Эдвардс отправляет Дэниела Миллера и Роберта Кирша на срочное задание, где они встречаются с ренегатом ЦРУ Рафаэлем Торресом и обнаруживают признаки тайного вторжения.
2. Огонь не знает милосердия
Берлинская резидентура изучает доказательства, которые Кирш привез с собой из своей миссии, и выстраивает свою теорию о возможном предстоящем вторжении.
3. Старая ложь
Станция нанимает Рафаэля Торреса, чтобы тот выследил пропавшего товарища, последнее известное местонахождение Дэниела Миллера, что приводит его на враждебную территорию. Кирш навещает старого друга.
4. Если будешь ругаться, то не поймаешь рыбу
Обнаружен взрыв рыболовецкого судна. Агент ЦРУ Рафаэль Торрес нарушает приказ начальника берлинской резидентуры и забирает обгоревшее тело, которое, по его мнению, принадлежит пропавшему агенту ЦРУ Дэниелу Миллеру.
5. Сон четырех полицейских
Кирш и Торрес должны рискнуть своими жизнями, чтобы обеспечить местонахождение своего павшего товарища. Когда BB Yates возвращается в Берлин, Станция должна решить, можно ли доверять эмиссару Овального кабинета.
6. В холодном аду
Валери и BB заручаются поддержкой 14-Eyes, мощного разведывательного коллектива. Кирш и Эйприл, используя Софию в качестве приманки, заманивают Сергея в ловушку. Кирш предлагает обменять Сергея на Дэниела. Эйприл раскрывает свой актив, обеспечивая безопасность технологий для интересов США. Эстер активирует Бруно, немецкого спецназовца, чтобы найти Дэниела. Фрост знакомит Торреса с Гектором, чья новая личность кровельщика олигархов дает возможность проникнуть в российскую элиту. Фрост расследует одного из солдат, ранее находившихся под командованием Крика, чтобы получить компромат с его военных дней.
7. Глаз боится, когда он готов видеть
Валери ошеломлена, когда BB предает ее и голосует против 14-Eyes, ссылаясь на статью 5. Эйприл сталкивается с потерей технологий, когда ее активы арестованы и им грозит депортация. Обмен шпионами Кирша идет ужасно неправильно, когда вместо Дэниела обменивают Бруно, офицера Эстер. Платов приглашает Гектора и Торреса на дачу Крика, заставляя их ориентироваться в коварном мире русских олигархов. Их миссия рушится, когда Гектор впадает в немилость у Крика и оказывается человеческой добычей во время их вечерней охоты вместе с еще одним заключенным: Дэниелом.
8. Зеленый коттедж
За Даниэлем и Гектором охотится Василий Крик. Им удается найти убежище в зеленом доме в лесу, где будет раскрыта тщательно охраняемая тайна.
9. Конец войны
Фрост добровольно с неохотного согласия Валери спасает Дэниела из поместья Крика. Когда Дэниел сталкивается с Фростом по поводу его прошлого псевдонима, раздаются выстрелы «Дайвера». Гектор — тайный свидетель. Крик арестован своим правительством. Тело Дэниела выбрасывают на улицы Берлина. Торрес использует его прикрытие как уловку, чтобы доставить Платова в Германию. Эстонская сеть связи захвачена, но София может использовать свой главный пароль, только вернувшись в свою страну.
10. Книга павших
Остаются считанные часы, прежде чем вражеские силы свергнут эстонское правительство. Без поддержки Лэнгли берлинская резидентура действует в одиночку в последнем отчаянном рывке, чтобы предотвратить падение нации.
последнее обновление информации: 17.03.25
3 комментария
обсуждение >>