Мой шумный дом: фильм (2021)

что почитать?

Новости кино

Сериал «Фишер. Затмение» с Иваном Янковским стартует 29 мая

Режиссером проекта выступает Александр Цой

5 комментариев

Интервью

Марина Никольская: «Я бежала из школы, чтобы успеть посмотреть на приключения Милагрос и Иво»

Сценарист и креативный продюсер сериала «Бедные смеются, богатые плачут» – о «Диком ангеле», референсах и новых лицах

3 комментария

Лайфстайл

«Никто никого не предавал»: Жена Михаила Галустяна прокомментировала их развод

Шоумена подозревают в измене

13 комментариев

Лайфстайл

У Лизы Моряк и Сарика Андреасяна родилась вторая дочь

Малышку назвали Шарлиз

9 комментариев

Новости кино

Не стало актрисы Нины Гребешковой

Заслуженной артистке РФ и вдове режиссера Леонида Гайдая было 94 года

7 комментариев

Спутник телезрителя

Дна нет: «Чёрное море» — клаустрофобическая драма с цветомузыкой

В ночь с 11 на 12 мая, 02:15, Кино ТВ

6 комментариев

История кино

Живая Мадонна: 85 лет со дня рождения Жанны Прохоренко

Киновед Вероника Хлебникова о первой диве оттепельного кино

5 комментариев

Главная тема

На «Трассу» под «Комбинацию»: номинанты на XII премию Ассоциации продюсеров кино и телевидения

Делайте ваши ставки

6 комментариев

обсуждение >>

№ 5

Alex (москва) 29.08.2021 - 06:01

Да и вот в аннотации к фильму написано-Мультфильм снят на основе сериала "Мой шумный дом" (2015-2020, Nickelodeon TV).Может поэтому еще так перевели. читать далее>>

№ 4

Alex (москва) 29.08.2021 - 05:56

... - ну вот целая дилемма с название. Дело в том ,что создатели сами употребили не правильно, так называемый, притяжательный падеж, и перевод был бы правильным. Тоесть- The Loud`s house (дом Лаудов)... читать далее>>

№ 3

Artem spb (Saint Petersburg) 18.08.2021 - 20:07

Кто так в русском варианте назвал мульт. При чём тут шумный? Мульт называется The Loud House - дом Лаудов. В даном случае дословно переводить слово Loud не надо было, это фамилия семейства, так же как... читать далее>>

№ 2

Бика (Бишкек) 13.07.2021 - 20:05

Обожаю этот мультик он просто великолепен. Всем советую читать далее>>

№ 1

Иван Беляев (Москва) 1.07.2021 - 04:07

Самое то для любителей тих тоха читать далее>>

Всего сообщений: 5

Своё сообщение Вы можете оставить здесь >>

Мой шумный дом: фильм (2021)

Регистрация >>

актеры и роли

трейлер >>

кадры из фильма >>

дополнительная информация >>

обсуждение >>

Премьеры ТВ

Цифровые премьеры

что почитать?