МЕНЮ

войти

Главная / Голливудские фильмы / П / Погоня (1966) / актеры и роли

Погоня (1966)

Оригинальное название

Chase, The

Год

1966

Страна

США

Фотоальбом

28 кадров

Отзывы

19 сообщений

Рейтинг:

9.5 / 20 голосов

актеры и роли

Марлон Брандо

шериф Колдер

дубляж - Анатолий Кузнецов

Джейн Фонда

Анна Ривз

дубляж - Антонина Кончакова

Роберт Редфорд

Чарли Ривз - Баббер

дубляж - Владимир Гусев

И Джи Маршалл

Вэл Роджерс

дубляж - Алексей Алексеев

Джеймс Фокс

Джейсон Роджерс

дубляж - Феликс Яворский

Энджи Дикинсон

Руби Колдер

дубляж - Нина Меньшикова

Джэнис Рул

Эмили Стюарт

дубляж - Серафима Холина

Роберт Дюваль

Эдвин Стюарт

дубляж - Олег Голубицкий

Марта Хайер

Мэри Фуллер

жена Дэймона
дубляж - Мария Виноградова

Ричард Брэдфорд

Дэймон Фуллер

дубляж - Александр Белявский

Мириам Хопкинс

миссис Ривз

мать Баббера
дубляж - Нина Никитина

Дайана Хайленд

Элизабет Роджерс

жена Джейсона

Генри Халл

мистер Бриггс

дубляж - Анатолий Кубацкий

Джоселин Брандо

миссис Бриггс

Кэтрин Уолш

Верна Ди

Лори Мартин

милашка Бэсс

Марк Ситон

Пол

Пол Уильямс (III)

Сеймур

Клифтон Джеймс

Лем Брюстер

дубляж - Николай Граббе

Стив Ихнэт

Арчи

Морис Мэнсон

Мур

Брюс Кэбот

Сол

отчим Анны
дубляж - Константин Тыртов

Малкольм Аттербери

мистер Ривз

дубляж - Сергей Курилов

Нидия Вестман

миссис Хендерсон

набожная старушка-сплетница

Джоэл Флюллен

Лестер Джонсон

дубляж - Владимир Балашов

Кен Ренар

Сэм

Джеймс Андерсон

Симонс

сбежавший арестант, убийца

Стив Уитэйкер

Памела Каррен

миссис Сиффтифиус

глуповатая блондинка

Леода Ричардс

седая дама

в розовом брючном костюме на пати

Билли Блэтчер

ведущий

на дне рождения Вэла Роджерса
(нет в титрах)

Дон Броди

эпизод

(нет в титрах)

Ральф Муди

эпизод

(нет в титрах)

Дэвис Робертс

Рой

чернокожий, к которому пристала компания Деймона
(нет в титрах)

Эдуардо Чаннелли

мистер Сиффтифиус

(нет в титрах)

Грэйди Саттон

гость на дне рождения

спорил с миссис Сиффтифиус
(нет в титрах)

Мэл Галлахер

эпизод

(нет в титрах)

Рэй Галвин

эпизод

(нет в титрах)

Монте Хейл

эпизод

(нет в титрах)

Джордж Уинтерс

эпизод

(нет в титрах)

Ховард Райт

эпизод

(нет в титрах)

озвучивание

Анатолий Кузнецов

Колдер

роль Марлона Брандо

Владимир Гусев

Баббер

роль Роберта Редфорда

Антонина Кончакова

Анна

роль Джейн Фонды

Алексей Алексеев

Вэл Роджерс

роль Э.Г.Маршалла

Александр Белявский

Дэймон Фуллер

роль Ричарда Брэдфорда

Олег Голубицкий

Эдвин Стюарт

роль Роберта Дювалла

Константин Тыртов

Сол

роль Брюса Кэбота

Николай Граббе

Лем

роль Клифтона Джеймса

Сергей Курилов

мистер Ривз

роль Малкольма Аттербери

Анатолий Кубацкий

мистер Бриггс

роль Генри Халла

Виктор Балашов

Лестер Джонсон

роль Джоэля Флюллена

Мария Виноградова

Мэри Фуллер

роль Марты Хайер

Нина Никитина

миссис Ривз

роль Мириам Хопкинс

Феликс Яворский

Джейсон Роджерс

роль Джеймса Фокса

Серафима Холина

Эмили Стюарт

роль Джэнис Рул

Нина Меньшикова

Руби Колдер

роль Энджи Дикинсон

Елена Борзунова

Эмили Стюарт

дубляж "Варус-видео"

Владимир Антоник

Колдер

дубляж "Варус-видео"

Ольга Плетнёва

Анна

дубляж "Варус-видео"

Владимир Герасимов

Баббер

дубляж "Варус-видео"

Виктор Петров

Вэл Роджерс

дубляж "Варус-видео"

Наталья Казначеева

Руби Колдер

дубляж "Варус-видео"

Светлана Харлап

миссис Ривз

дубляж "Варус-видео"

Рудольф Панков

Эдвин Стюарт

дубляж "Варус-видео"

Никита Прозоровский-Семёнов

Джейсон Роджерс

дубляж "Варус-видео"

Игорь Ясулович

мистер Бриггс

дубляж "Варус-видео"

Борис Быстров

Лем

дубляж "Варус-видео"

Юрий Маляров

дубляж "Варус-видео"

Владимир Ферапонтов

мистер Ривз

дубляж "Варус-видео"

Василий Куприянов

Дэймон Фуллер

дубляж "Варус-видео"

каскадеры

Боб Херрон

(нет в титрах)

Пол Баксли

(нет в титрах)

последнее обновление информации: 28.05.24

кадры из фильма >>

Перейти в фотоальбом >>

дополнительная информация >>

Если Вы располагаете дополнительной информацией, то, пожалуйста, напишите письмо по этому адресу или оставьте сообщение для администрации сайта в гостевой книге.
Будем очень признательны за помощь.

обсуждение >>

№ 19

Doctor39 (Калининград) 20.07.2024 - 03:15

Впервые фильм увидел в 70-х, показывали по телевидению, с соответствующими комментариями о том как в США процветает расизм, о деградации общества, о фальшивости религии, продажности, кризисе, итд. итп.... читать далее>>

№ 18

larisssa 8.08.2021 - 13:25

... ... ... сам процесс погони за беглецом в кадре многократно снабжается визуальными коннотациями: это и гладиаторские бои (эпизод на свалке автомобилей), и родео (одноимённый уличный баннер в... читать далее>>

№ 17

Скопинский бриллиант 10.11.2019 - 20:17

Весьма неожиданно и смело для 60-х годов и особенно для голливуда. Настолько остросоциально и бескомпромисно... Не удивлен, что фильм позже выходил в советский прокат, ибо тематика прогнившего и аморального... читать далее>>

№ 16

Кусуров 19.08.2016 - 01:22

По некоторым источникам премьера фильма состоялась в 1966 году. читать далее>>

№ 15

Кэт Кононенко (Москва) 3.10.2015 - 16:56

... Молодой человек, на самом деле все очень просто. То, что вам показалось сюром, фантасмагориями и следствием наркотического бреда, на самом деле - обычная реальность жизни американской глубинки лет... читать далее>>

Всего сообщений: 19

Прочитать остальные сообщения и оставить своё вы можете здесь >>