Кино-Театр.Ру
МЕНЮ
Кино-Театр.Ру
Кино-Театр.Ру
Попугай, говорящий на идиш кадры из фильма
Год
1990
Страна
СССР, ФРГ
Фотоальбом
Отзывы
Рейтинг:
  7.5 / 24 голоса

   
Имя
Пароль
 
 


Забыли пароль?

Хотите зарегистрироваться на форуме?
1 2 3 4 >

48
 
№26,28 Леонид Исаев
Фильм отличный, но есть один исторический ляп. Зимой 1939-1940 года уроженцы Вильно не могли быть признаны гражданами СССР, поскольку Вильно отошел независимой на тот момент Литве.
...место жительства польских военнопленных тогда играло ключевую роль, поляков - уроженцев территорий, захваченных Германией, частично передали немцам, а тех, кто был уроженцем территорий, отошедших к СССР, объявили советскими гражданами и освободили из лагерей военнопленных. Но Вильно тогда еще не вошел в состав Советского Союза, поэтому генерал не мог о нем говорить. Строго говоря, Лапидус на тот момент имел отношение к еще независимой Литве...
Совершенно верно. Но без этого ляпа не состоялся бы перестроечный сценарий фильма, в котором гл.герой обязан был попасть под "советскую репрессию"...))
47
 
Невыразимо грустный фильм.
46
 
№42 толстый тролль
... под Тобруком воевала 4-я польская Карпатская стрелковая бригада, сформированная на Западе и никакого отношения к Андерсу не имевшая....
Копиньский (4-я Карпатская) был в подчинении у "анти-пилсудчика" Сикорского, так же, как и Андерс... А с лета 43-го и вовсе ушёл под Андерса во 2-й Польский корпус.
... Всё же Пилсудский в Польше своего рода Сталин, и его портрет штабные могли держать, не считаясь с мнением Андерса. "Демократия" и "патриотично"...
Вероятно, на анти-советской волне конца 80-х, авторы фильма так и подумали... А во времена Черчилля/ Сикорского - отношение оф.властей к Пилсудскому - с точностью до наоборот...
(У портного среди ностальгических фотографий - да. На стене в штабе армии, под Сикорским - это "ляпчик", на уровне, ...что портрет Троцкого, скажем, в штабе Ватутина...))
сообщение было отредактировано в 19:43
45
 
№44 Егоръ 11
Портрет в штабе - кинематографический штамп...
Эко просветил...)) "Так этот форум, дорогой товарищ Джабраил, тут для того и поставлен, чтоб обсуждать кинематографические штампы... Садитесь пока." (с)
... Короче, это лишний предмет.
Без сомнений. Так же, как и портреты вождей на "демократических" купюрах...)
44
 
Портрет в штабе - кинематографический штамп.
Сомневаюсь, что Жуков или Конев, или даже Буденный возили портрет Сталина в эмках и виллисах, бережно заботясь чтобы не разбилось стекло или мухи не... Короче, это лишний предмет.
43
 
Я знал Эфраима, может быть поэтому я понимаю и люблю все что он написал и все что снято по его произведениям.
42
 
№41 Водяной
... ...
Ну, значит, Севела, не мудрствуя лукаво, отправил Андерса в Африку, не считаясь с реалиями, чтобы Янкель попал в командосы ещё до сицилийского десанта. Что само по себе куда более грубый ляп, чем портрет Пилсудского --- Андерс и его армия до 44-го околачивались на Ближнем Востоке, но там у Янкеля не было шансов отличиться. А под Тобруком воевала 4-я польская Карпатская стрелковая бригада, сформированная на Западе и никакого отношения к Андерсу не имевшая. Всё же Пилсудский в Польше своего рода Сталин, и его портрет штабные могли держать, не считаясь с мнением Андерса. "Демократия" и "патриотично"...
сообщение было отредактировано в 22:54
41
 
№40 толстый тролль
... А в армии ли Андерса? Андерс в африканской кампании не участвовал, в командосы Янкель мог перейти разве что из 4-й Карпатской...
Там идёт текст с якобы-документальными кадрами : "Под Тобруком англичане ввели в бой войска армии Андерса"... Тобрук - это ливийский порт, лето 42-го. Потом попадание в английский госпиталь, за ним - совещание под портретом Пилсудского - с откомандированием в коммандос (без Зарембы))...
40
 
№39 Водяной
В фильме дважды появляется портрет Пилсудского. В первый раз - на стене в бюро армии Андерса (когда решают перевести Янкеля к 10.Коммандос). Но Андерс, также как и его патрон Сикорский были яростными противниками мятежного Маршалека. Скорей всего - ляп. Или?...
...
А в армии ли Андерса? Андерс в африканской кампании не участвовал, в командосы Янкель мог перейти разве что из 4-й Карпатской. Вот как они с Зарембой попали в неё от Андерса --- отдельный вопрос. В качестве пополнения?
39
 
В фильме дважды появляется портрет Пилсудского. В первый раз - на стене в бюро армии Андерса (когда решают перевести Янкеля к 10.Коммандос). Но Андерс, также как и его патрон Сикорский были яростными противниками мятежного Маршалека. Скорей всего - ляп. Или?...
Второй раз - в руках у портного/Фарады, в конце фильма, в одной "колоде" с портретом мадам Лапидус... Что это? Просто ностальгия по предвоенным временам?... Или авторская метафора? (С намёком на погребённое в Вильне, на могиле матери - сердце Пилсудского?)...
38
 
№26 Леонид Исаев
... Зимой 1939-1940 года уроженцы Вильно не могли быть признаны гражданами СССР, поскольку Вильно отошел независимой на тот момент Литве.
Совершенно верно, Вильна была аннексирована Литвой у Польши в октябре 1939-го. Ввод литовских войск сопровождался протестами и подорожанием продуктов. В ответ - литовские националисты провели массовые еврейские погромы... Вероятность того, что мамина булочная оставалась бы на плаву - сойди Янкель с поезда, тогда в Вильне - была невысока...
Но авторское "размазывание по тарелке" этого ключевого в судьбе гл.героя периода (октябрь 39 - июль 1940) не ляп, а перестроечный реверанс. Иначе бы вся история с якобы-русской репрессией развалилась... и фильм бы не вышел...
37
 
как и Австрия в 1938
36
 
№35 Chicho
... Разве СССР передавал Вильно ещё независимой Литве?
Именно независимой. И именно в обмен на Вильно и Виленскую область в обмен на создание 20 военных баз. При этом по договору Литва оставалась суверенной. А вошла она в состав СССР на основании решения Народного Сейма.
35
 
№28 Леонид Исаев
Строго говоря, Лапидус на тот момент имел отношение к еще независимой Литве, которая Вильно и получила.
Разве СССР передавал Вильно ещё независимой Литве? По-моему, Литва получила этот город, когда вышла в состав СССР.
34
 
А вот ляп из фалеристики --- Янкелю вручают орден Почётного легиона, но на тот момент этот орден формально был в епархии Виши и от имени де Голля не вручался. Де Голль вместо него давал крест Освобождения. Кстати, кто-нибудь может перечислить награды Янкеля? Я никак не мог поймать этот кадр, где он анфас со всеми регалиями, а в книге они поимённо не названы, упоминаются лишь первые.

1 2 3 4 >

Попугай, говорящий на идиш (1990): новости >>

История с говорящим попугаем
История кино
История с говорящим попугаем
Эфраим Севела — автор тринадцати романов, выдержавших 67 изданий по всему миру, писатель, сценарист, кинорежиссер, живший в Израиле, Франции, Америке, участвовавший в 1973 году в так называемой войне Судного дня.

Афиша кино >>

биография, драма
Китай, Великобритания, Италия, 1987
комедия, роуд-муви
Россия, 2025
фильм-концерт
Россия, 2024
драма, комедия, фильм о животных, экранизация
США, 2024
романтическая комедия
Россия, 2025
боевик, драма, научная фантастика, триллер, фэнтези
Япония, 2004
фильм ужасов
Колумбия, США, 2025
комедия, нуар (черный фильм), триллер
Бельгия, Франция, 2024
криминальный фильм, триллер, фильм ужасов
Австралия, 2025
детектив, криминальный фильм, триллер, экранизация
Бельгия, Франция, 2024
биография, семейное кино, спортивный фильм
США, 2016
фэнтези, экранизация
Южная Корея, США, 2025
боевик, приключения
Марокко, США, 2025
экранизация
Россия, 2025
все фильмы в прокате >>
Кино-театр.ру на Яндекс.Дзен