Михаил Френкель

"При значительном аскетизме фактур и цвета пространство его сценических решений наделено раскрепощённостью воображения. Точкой отсчёта в понимании особенностей дарования художника следует считать его склонность к изобразительной режиссуре: ощущение среды для него тождественно определённости сценического преобразования пространства". (Цитата из вступительной статьи Зои Кучеренко к выставке М. Френкеля "Сценография". 1991 г.)

В творческой копилке Михаила Френкеля есть его работа как художника в создании анимационного фильма "Крылатый мастер". Знаете, я бы сама так назвала этого талантливого человека. Оказалось, что в Киеве в 1995 году небольшим тиражом (всего 1 000 экземпляров) была выпущена книжечка М.А. Френкеля "Рассказки", которую автор посвятил светлой памяти своей матери. Три дня назад я нежданно-негаданно стала счастливой обладательницей одного экземпляра из этой тысячи. В книге 15 "рассказок" и почти 30 иллюстраций. Меня восхитили и рассказки, и иллюстрации данного автора. Думаю, эти притчи (рассказки М. Френкеля) достойны воплощения на экране в виде анимационных фильмов! Позволю себе воспроизвести здесь самую первую в его книге рассказку.

ПАУК И РОЗА

Жил на свете серенький Паук. По утрам выкатывался комочком из своего гнезда и до самой ночи прял нитки-паутинки. Развесит - на солнышке сушит. Затем сеть вяжет. Повяжет, повяжет, сядет и любуется... Да и снова за работу берётся.
Однажды устал Паучок, повис на нитке, раскачивается. Приятно ему, прохладно. Вдруг он увидел внизу Розу, соскользнул со своей паутинки и говорит ей:
- Никогда не встречал подобных красавиц. Из-за работы красоты не видишь... Какие нежные лепестки... И разве кто-нибудь оценит работу? Все заняты, все суетятся... А я... Работаю... Вдруг он запрыгал от восторга: - Я готов дни и ночи любоваться тобой!
- Ты такой маленький, серенький! Я впервые вижу тебя, - ответила Роза и, польщённая его похвалой, расцвела ещё больше.
Приятный аромат хрустальным колпачком кружился над ней, и Роза гордо подставила свои трепетные лепестки под мягкие лучи солнца. Довольный Паук принялся плести вокруг неё бесконечную нить. Он прикладывал всё своё старание и умение, выбирал самые тонкие серебристые паутинки.
- Что ты делаешь? - любопытствовала Роза.
- Смотри, как тонко плету я нити! Разве это не искусство? Ты красива собой, а я красив своим умением! Разве мы не пара?
Но Роза уже с испугом следила за его работой.
Тогда Паучок пояснил ей:
- Я хочу защитить тебя, чтобы никто и взглядом не коснулся твоих лепестков.
Роза молчала.
- Ради тебя я буду день и ночь плести паутину...
- Ой, - вскоре пожаловалась Роза. - Я не могу шелохнуться, нити сдавили мои лепестки!
Паук огорчился: другие позавидовали бы ей, она в безопасности, ведь он подарил ей все свои нити.
И Роза смотрела на небо сквозь серебристые кружева...
Как-то она увидела над головой мушек. Они бились в паутине, и это позабавило её. А когда Паук одним ударом убивал пленника, она восхищалась...
Но вскоре ей стало тяжело дышать, и ещё она заметила, что никто больше не любуется ею. Только солнечные лучи целовали её лепестки. Очень им было жаль Розу, но лучи не умели говорить...
Паук перебирал струны-паутинки и напевал. Он любил Розу, но не мог понять, почему она загрустила...
- Какая ты скучная, - сетовал он. - Да и красота твоя уже не та... Может, мне показалось, что ты красивая? Я так старался для тебя... А ты?..
Роза не отвечала. Лепестки её высохли и поблекли...

Крым. Август 1965 г.

Михаил Адольфович Френкель начал свой творческий путь в 1957 году в Киевском театре музыкальной комедии (ныне Киевский национальный академический театр оперетты). Далее работал:

1965 - 1976 гг. (с перерывом на учёбу: в 1968 - 1972 гг. учился в Школе-студии им. Вл.И. Немировича-Данченко при МХАТ им. М. Горького) - Киевский ТЮЗ им. Ленинского комсомола (ныне Киевский академический театр на Липках);

1980 - 1985 гг. - Рижский театр русской драмы (ныне Рижский русский театр им. Михаила Чехова);

1985 - 1986 гг. - Волгоградский театр драмы им. М. Горького;

1987 - 1995 гг. - главный художник Киевского академического русского драматического театра им. Леси Украинки (ныне Национальный академический театр русской драмы им. Леси Украинки).

С 1973 по 1995 г.г. преподавал в Киевском государственном институте театрального искусства им. И.К. Карпенко-Карого (ныне Киевский национальный университет театра, кино и телевидения им. И.К. Карпенко-Карого).

Автор книг:

- "Современная сценография". - К.,1980.

- "Пластика сценического пространства". - К., 1987.

В 1995 году Михаил Адольфович Френкель эмигрировал на постоянное место жительства в США. Умер 1 мая 2016 года в г. Милуоки, штат Висконсин, США.

Сценография М.А. Френкеля в Киевском ТЮЗе:

1965 г. :
- "Я и мои соседи" Н. Думбадзе и Г. Лордкипанидзе;
- "Мой бедный Марат" А Арбузова;
- "Катигорошек" А. Шияна;
- "Король Матиуш Первый" Я. Корчака.

1966 г. :
- "Тебе посвящается" М. Бременера;
- "Знойное лето в Берлине" за Д. Кьюсак;
- "Белоснежка и семь гномов" Л. Устинова;
- "Юность родителей" Б. Горбатова.

1967 г. :
- "Будьте готовы, ваше величество" Л. Кассиля;
- "Планета надежд" О. Коломойца;
- "Варшавский набат" В. Коpoстылёва;
- "Сказка о двух богатырях" Ю. Проданова, Ю. Филиппова.

1968 г. :
- "Маленький принц" А. де Сент-Экзюпери;
- "Медали Майкла Стенли" М. Талалаевского;
- "Незванные гости" Ю. Низюрского;
- "Маленькая студентка" Н. Погодина.

1969 г. :
- "Золушка" Е. Шварца;
- "Брат мой играет на кларнете" А. Алексина;
- "Мужчина 17 лет" И. Дворецкого;
- "Его ещё никто не знал" И. Шведова.

1970 г. :
- "Колдунья синего омута" Василия Павловича Сычевского (писатель киевлянин);
- "Пеппи Длинныйчулок" А. Линдгрен;
- "Девочка и апрель" Т. Ян.

1971 г. :
- "Сын полка" В. Катаева;
- "Я догоняю лето" В. Пальчинскайте;
- "Суета" И. Карпенко-Карого;
- "Чёрный вальс" И. Кочерги.

1972 г. :
- "А зори здесь тихие" Б. Васильева;
- "Лес" А. Островского.

1973 г. :
- "Сказания о скоморохе и царе Горохе" М. Корабельника;
- "Под родным небом" А. Боженко;
- "Звоните и приезжайте" А. Алексина.

1974 г. :
- "Музыка на одиннадцатом этаже" И.Г. Ольшанского;
- "Зайка-зазнайка" С. Михалкова;
- "Я всегда улыбаюсь" Я. Сегеля;
- "Гость из космоса" Б. Харитонова.

1975 г. :
- "Весенняя Мадонна" В. Тендрякова;
- "Планета надежды" О. Коломойца;
- "Дважды Вова" З. Гердта;
- "Сирены"Л. Хоролец.

1976 г. :
- "За всё хорошее..." Р. Ибрагимбекова;
- "Трень-Брень" Р.П. Погодина.

1995 г. - "Фигаро" П.-О. Бомарше.
1999 г. - "Чайка"А. Чехова.
2001 г. - "Лис Микита" И. Франко.

2002 г. :
- "Снежная королева" Г. Х. Андерсена;
- "Ромео и Джульетта" В. Шекспира.

2004 г. :
- "Чайка" А. Чехова (вторая редакция постановки);
- "Реггеди Энн" В. Гибсона;
- "Придурок в стиле рококо" - автор пьесы и сценограф.

2005 г. - "Лесная песня" Леси Украинки.
2006 г. - "Принц и принцесса" Г. Х. Андерсена.
2007 г. - "Романтик с планеты e-Bay" Эм Глазо.
2011 г. - "Сумасшедший день" П.-О. Бомарше.

2012 г. :
- "Вишнёвый сад" А.Чехова;
- "Сон в летнюю ночь" В. Шекспира.

2013 г. - "Ле тяб бет" - автор пьесы и сценограф.
2014 г. - "Сон" (по произведениям Тараса Шевченко).
2016 г. - "Без вины виноватые" А. Островского.

Сценография М.А. Френкеля в Театре русской драмы им. Леси Украинки:

1968 г. - "Оглянись во гневе" Д. Осборна.
1975 г. ­ "Без труб и барабанов" Е. Каплинской (спектакль был запрещён).
1985 г. - "ОБЭЖ" Б. Нушича.

1987 г. :
- "Иван и мадонна" А. Кудрявцева.
- "Марья" А. Кудрявцева.
- "...А этот выпал из гнезда" Д. Вассермена.

1988 г. :
- "Что случилось в зоопарке" Э. Олби.
- "Два лишь голоса - твой и мой..." А. Ахматовой, М. Цветаевой.
- "Перламутровая Зинаида" М. Рощина.
- "Цена" А. Миллера.

1989 г. - "Самоубийца" Н. Эрдмана.

1990 г. - "Савва" Л. Андреева.

1991 г. - "Без вины виноватые" А. Островского.

1992 г. - "Метеор" Ф. Дюрренматта.

1993 г. :
- "Благо-дарю" А. Дьяченко.
- "Пять пудов любви" ("Чайка") А. Чехова.

1994 г. - "Дом, где всё кувырком" А. Портеса.

1995 г. - "Бешеные деньги" А. Островского.

Фотографии М.А. Френкеля есть в Интернете.