«Отмороженные»

Русские без водки и медведей

Неудачливый механик Роберт очнулся в свой день рождения среди замороженных телячьих туш в морозильнике. Он недолго пробыл в одиночестве, поскольку в его скромную холодную обитель заявился примечательный дуэт - суровые русские бандиты, не умеющие излагать свои скудоумные мыслишки по-английски, но прекрасно владеющие кулаками и пистолетами. Дабы хоть что-то разъяснить незадачливому механику, в морозильной камере в конце концов появилась красавица Алиса. Она-то и объяснила Роберту на его родном языке, что он оказался здесь не случайно. Таинственная русская мафия, ворочающая миллиардами, подозревает, что именно он украл какие-то вшивые восемь миллионов долларов. И теперь ему ни за что не выжить, ибо русские придумали для него особый вид пыток - морозильный карцер...
Талантливый оператор Михаэл Саломон, работавший когда-то с Джеймсом Кэмероном и Стивеном Спилбергом, в начале 90-х предпочел сам занять режиссерское кресло, и с тех пор без особого успеха пытается создать шедевр. «Отмороженные» - одна из таких попыток, но, как обычно, у Саломона ничего не получилось. Вместо логичной истории перед нами набор штампов и бесконечных ляпов, а жанр из заявленного напряженного триллера превратился в комедию. И, похоже, именно эта трансформация пошла на пользу фильму. Сами посудите, смешно наблюдать за недотепой, пытающимся объясниться с русскими, плохо говорящими по-русски. Но самый смешной момент оказался в неожиданном финале, где на сцену вышел босс русской мафии, разодетый как Хайзенберг. Да и главный герой порой подливал масла в огонь, шутя про то, какой славной влюбленной парочкой были бы двое отморозков, заперших его в морозильнике.
Нетрудно понять, почему это низкопробное кино оказалось в нашем прокате. Мало того, что здесь часто говорят на корявом русском, так еще сольная женская партия выпала нашей прекрасной Юлии Снигирь, попытавшейся изобразить из себя femme fatale. Как ни странно, она неплохо смотрелась рядом с Диланом Макдермоттом и Питером Фачинелли, но все же что-то явно было не так с ее ролью. Что именно, зритель, измученный полуторачасовым бредом, может узнать в финале. Ну а нам остается лишь пожелать удачи шестидесятилетнему режиссеру. Авось, ему на склоне лет и удастся создать шедевр, а не смешное попурри на тему русских, в котором не нашлось места медведям и водке. А жаль. Белый медведь, хлещущий беленькую в компании Макдермотта, смотрелся бы здесь убедительно...
«Отмороженные» в прокате с 13 ноября.