Дикая штучка (2009)

Постоянное действие в фильме не дает заскучать ни на минуту, а происходящие события с главными героями одновременно заставляют сопереживать и улыбаться.

Французский оригинал не смотрел (и вряд ли когда-нибудь буду), но этот британский ремейк мне понравился: чёрная комедия во всей своей черноте - "7" по 10-балльной.
В восторге от заглавной героини в исполнении Эмили Блант, которую (актрису) я уже отметил в превосходной степени в "Дьявол носит Прада" и "Оппенгеймере", а "Мэри Поппинс возвращается"(2018) собираюсь посмотреть только из-за шикарной афиши, где Блант выглядит просто сногсшибательно красиво.
Есть кое-что и для моего "киноцитатника Мао":

- Мы знакомы всего три часа, но даже сейчас у меня ушло бы три дня для того чтобы перечислить за что я тебя уже ненавижу.

- Не заставляй меня сначала стрелять, а потом спрашивать. ©

Оригинальный титр из фильма:
based on 'Cible Émouvante' by Pierre Salvadori produced by Les Films Pelléas
Так что никто и не скрывает первоисточник. Фильм понравился, кроме мамаши с автоматом в предфинальном эпизоде — крайне искуственная сцена. Билл Найи, Мартин Фримэн, Эмили Блант, Грегор Фишер — отличные британские актёры! Руперту Гринту очень повезло оказаться в такой компании (кстати, в той самой сцене с мамашей она обращается к персонажу Гринта "Эй, еврей!" Слушаю наш перевод и вдруг "Эй, ты!". Смешно.). Нравится атмосфера и ритм. И ещё раз чудесные Билл Найи, Мартин Фримэн, Эмили Блант и Грегор Фишер. Кстати, трое (кроме Эмили Блант) уже снимались все вместе в замечательном фильме " Love Actually".

Тея, посмотрела фильм "Нежная мишень". Такое ощущение, что использовали один сценарий. Вся разница только в актерах. Даже окончание одно и тоже. Ребенок закапывает, что- то в песке. И всплывает вопрос о коте. Всем ясно, что еще один маленький киллер появился на свет. Английский вариант мне понравился больше только потому, что английский менталитет мной более приемлем.

Тея
Конечно учит. Он же стремится к тому, чтобы быть лучшим.

Надо же! никгода не думала, что англичане "перепевают" французские фильмы! Это же новая версия "Нежной мишени" с Жаном Рошфором, Мари Трентиньян и Гийомом Депардье. Интересно, здешний главный герой учит французский? В "Нежной мишени" он изучал английский.

В центре повествования Виктор, потомственный киллер, который к своим 55 годам создал себе репутацию этакого аристократа- убийцы. Очень элегантный и сдержанный в проявлении чувств герой получился у Билла Найи . Попав под обаяние Роуз, он не только спасает ее, но и прихватив безалаберного Тони, наивного и простоватого паренька поселяет их в своем загородном доме. Под стать троице и мамаша Виктора, гротескная дама . Вот о приключениях этой троицы и крутится сюжет фильма. Из всего этого получилась веселенькая криминальная комедия, легкая и ненавязчивая с остроумными шутками.