Уроженка Америки Джейн, ее муж Эдуардо, сын легендарного издателя мексиканских газет, и двое их детей живут в идиллии на своем ранчо площадью 1000 акров за пределами тихого мексиканского городка. Но летом 2007 года их спокойная жизнь превращается в настоящий кошмар, когда Эдуардо попадает в засаду.