Я не стала подробно описывать весь вырезанный сюжет, тем более, что видела я его всего пару раз, но могу обрисовать суть.
На сколько помню, начинается все с того, что Ольга приезжает домой из загранкомандировки, раздается звонок от ее подруги, и та предлагает ей не столько подработать, сколько выручить ее и перевести ее знакомому, очень солидному человеку, фильм. Как-то она ей объяснила почему это происходит ночью и, самое главное, поручилась за его порядочность. Ольга очень долго отказывается, но затем, все же соглашается помочь подруге. Это что касается того, как она попала на эту дачу.
Теперь про сцену насилия. Меня неправильно поняли, там не было сцен "ню", но ведь и без этого можно показать насилие таким образом, что душу вывернет наизнанку, тем более, что снимались талантливые актеры!
Самое главное, что я не написала в первом сообщении, из того начала фильма понятно, что изнасилование было не случайным. Ольгу заманили на дачу через подругу (не помню уж, нужна была этим подонкам конкретно Ольга или им подошла бы любая), врач-нарколог не случайно имел при себе наркотики и шприцы, а именно потому, что все было заранее продумано. Потому и убили в последствии подругу, что она не случайно оказалась замешана, именно она первая преступила черту! После разговора с Ольгой Светлана звонила этому "солидному" человеку и сообщила, что Ольга приедет, и из интонаций и стиля общения зритель мог понять, что сама Светлана прекрасно понимает, что не для перевода фильма отправляет подругу на дачу.
Я долго не пересматривала фильм, а когда увидела, что начинается он с момента возвращения в город, перерыла весь интернет, пересмотрела и перечитала все, что можно, нигде нет упоминания о другом начале. Первая мысль была, что Сергей Газаров, в память об Ирине попросил режиссера убрать эту жуткую сцену. Единственное объяснение для меня почему нигде нет полной версии, это то,что картину укоротили до эры тотального интернета, соответственно и попал фильм на его просторы в новой версии. На этом форуме, в начале обсуждений dostoevsky (№ 26) писал, что у него есть полная версия, а еще можно сравнить время фильма, в Википедии указано 166 минут, а если посмотреть видео, там 156 минут.
Я не видел режиссерскую версию фильма,гда показано это богомерзское действо.У меня в коллекции вариант,где начало фильма-Оля стоит на шоссе в прострации.Мне трудно судить,что побудило преуспевающую девушку поехать на дачу.Да и мне сложно поверить в ту сцену.Дело в том,что Ирочка наотрез всегда отказывалась сниматься в сценах "ню".В фильме "Я люблю" её дублировали.Единственная сцена подобного рода-"Чёрная вуаль",где Верховская убивает героя Абдулова и в "Куколке",где Елена Михайловна лежит в одной постели с Пановым ( кстати тоже наш с женой любимый персонаж наряду с учительницей и гимнасткой ) Сергей Равшанович,судя по интервью Надежды Павловны-мамы Иры в фильме "Умереть красивой" про Метлицкую,строго настрого запрещал жене подобное.Так что не будем очернять память Ирочки-моей и моей жены любимой актрисы.Я не идеализирую её,просто моя жена-почти копия героинь Метлицкой по характеру.
Что касается Олечки Приваловой,то даже если она и "протупила" тему,это не повод так с ней было поступать.И полный апофигей,где она влюбилась в четвёртого.Не верю!Не может быть!Моя супруга вообще сказала,что была бы она на месте Оли,то тут же четвёртого и прирезала бы кинжалом.Уж поверьте ей-азербайджанской еврейке из Сумгаита.
№126 Юлллия
Успешная, красивая женщина приезжает на дачу к знакомому своей подруги, чтобы подработать, переводя видеофильмы.
Видимо, авторы не зря отказались от данного эпизода.
Ольга Привалова - фоторепортёр, имеющая постоянные выезды в загранкомандировки, отдельную квартиру в старом фонде, дедушку-академика и любовника-хирурга - поехала подработать ночь на дачу к знакомому своей подруги?
Я понимаю, если бы речь шла об бедной студентке филфака или о нищей учительнице английского языка. Но дама, имеющая "восьмёрку" в 1990 не нуждалась в подработке переводчицей у сомнительного мужика на сомнительной даче. И ещё - судя по всему, Ольга не наивна девочка-одуванчик - она приехала и увидела ЧЕТВЕРЫХ мужчин вместо одного - что помешало ей уехать? Или она наивно полагала. что с ней будут себя вести, как её интеллигентный друг - врач Сергей, которого она так снисходительно любит?
Что Вы говорите?Неадекватной мести значит?!А насиловать девушку?!Да,подонки!Четвёртый просто циник поганый!Заранее гады всё спланировали.Просто Олюша зря бандосам это всё поручила.Но этих нелюдей так и надо было покарать!
Я впервые смотрела этот фильм в те самые 90-е, мне тогда было 16-17 лет, и он произвел на меня сильнейшее впечатление! Я так понимаю, что попала тогда на первый телевизионный показ этой картины, и это была версия фильма, где вся история показана с самого начала, с приглашением на дачу, с просмотром видео, которое переводила Ольга, надо заметить, что смотрели четыре друга порно, потому и последовало то, что последовало. Эпизод длился минут десять, не больше, но снят был настолько натуралистично, что эмоции, вызванные им, не отпускали до конца фильма. Здесь многие рассуждали об адекватности наказания, говоря, что расплатилась Ольга с насильниками жестче, чем поступили они с ней, но не видя того, что произошло на даче, нельзя в полной мере оценить эту адекватность.
Успешная, красивая женщина приезжает на дачу к знакомому своей подруги, чтобы подработать, переводя видеофильмы. Банальная ситуация превращается в ночь кошмара. Трое пьяных друзей подсыпают Ольге что-то в напиток, и всю ночь насилуют, насилуют жестоко, по очереди и одновременно, попутно избивая и вводя наркотики. Есть еще четвертый мужчина, который не принимает участия в насилии, но и не останавливает его, продолжая сидеть за накрытым столом под душераздирающие крики. В ту ночь Ольга прошла не только через физическое насилие, она была растоптана как личность.
Первоначальная версия фильма сразу же, с первых минут ошеломляет и зрителю сразу становится ясно, что трагический конец неизбежен. В современной версии акценты оказываются несколько смещены, хотя это и не влияет на общую окраску картины. На мой взгляд, фильм только выиграл от этого сокращения, сцены на даче были сняты слишком ярко, в духе 90-х, но все же, не видя через что прошла героиня, не понимаешь почему она решила так жестоко мстить.
А я считаю,что месть должна быть адекватной.Ну,по-возможности,хотя бы стремиться к этому.Где ж тут-то адекватность?!Прям этакий контракт с дьяволом.Что уж такие они подонки?Видал и похуже.Хотя, кто похуже не видел,может и кому-то покажутся они подонками.Вообщем они жертвы неадекватной мести...
Хм-м.. Эдакий советский вариант фильма " Я плюю на ваши могилы"... Честно говоря не понравился и в первый раз, когда смотрел, и сейчас. Ну, может это я такой максималист - любить - так любить, мстить - так МСТИТЬ! По большому ( да и по-любому) счёту героиня права, уродов НАДО наказывать. Только делать это надо громко, с треском! Шобы все вокруг знали - за что и почему. Может, тогда другим неповадно будет....
Отлично! Всё правильно сказано! Вот Так!За такое урыть надо!Всеми руками и ногами за Олю!Шакалы!А героя Садальского отдайте мне!У нас , у евреев за такое , не буду говорить что делают.Нацию мою опозорил!Смерть подонкам!Как мог?Изнасилование согласно иудаизму одно из тягчайших преступлений!
И я считаю, что Ольга поступила абсолютно правильно. Зло должно быть наказано. Ведь никто из этих уродов не пожалел о содеянном. Да никто и не собирался вершить суд над ними. Другое дело, какими жестокими методами были наказаны виновники Олиной трагедии. Она хотела только одного, чтобы ее насильники страдали. По-моему, она своего добилась. Доктору и скульптору уже было все равно, а вот метрдотелю она отомстила за всех поруганных женщин. Жестокая месть. Метлицкая великолепна в роли Ольги. Да еще в паре с Соколовым. Вот мальчишку жалко (но больше потому, что его играет красавчик Андрей Соколов).
Знаете,я Олю поддерживаю во всём всеми руками и ногами.Насилие над женщиной-одно из тягчайших преступлений.За это объявляется херем-проклятие.Особенно это касается героя Садальского.Так опозорить мою нацию!
Как у Вас повернулся язык такое сказать!?Вы понимаете,что оскорбили память Иры,"полоснули ножом" по нервам и душе Сергею Равшановичу,Никиты,Пети.Любимая актриса!У меня жена очень её напоминает по характеру.И если когда-нибудь будем в Москве,обязательно навестим её,её вечную кроватку,не хочется сказать одно слово на букву "м",приберём поставим цветы,сто грамм с кусочком чёрного хлеба.
№ 115 Шерги (Нижний Новгород)
Конечно,такое пережить!Одна из лучших ролей Иры.
И вообще не верится про амур с тем четвёртым.То что он лично её не насиловал.Ну и что.Он же был при этом.И не предотвратил.Моя супруга например ( сама азербайджанская еврейка ) вообще сказала,что она бы на месте Ольги лично бы так бы сделала,что эти уроды перед смертью умоляли бы что бы их убили быстро и безболезненно,но этого бы не бло.
№115 Шерги Метлицкая сделала свою героиню несколько иной - хрупкой, беззащитной внешне, но сильной с оголённым нервом внутри.
Меня Метлицкая никогда не впечатляла, нужно было другую актрису на эту роль подыскать, смотришь на нее и не веришь ее игре. В фильме "Куколка" она точно такая, пустая, холодная.
Драма Василия Пичула «Маленькая Вера» (1988) официально считается первым отечественным фильмом, вырвавшимся за рамки дозволенного тогдашней цензурой показа интимной жизни на экране.
отзывы
На сколько помню, начинается все с того, что Ольга приезжает домой из загранкомандировки, раздается звонок от ее подруги, и та предлагает ей не столько подработать, сколько выручить ее и перевести ее знакомому, очень солидному человеку, фильм. Как-то она ей объяснила почему это происходит ночью и, самое главное, поручилась за его порядочность. Ольга очень долго отказывается, но затем, все же соглашается помочь подруге. Это что касается того, как она попала на эту дачу.
Теперь про сцену насилия. Меня неправильно поняли, там не было сцен "ню", но ведь и без этого можно показать насилие таким образом, что душу вывернет наизнанку, тем более, что снимались талантливые актеры!
Самое главное, что я не написала в первом сообщении, из того начала фильма понятно, что изнасилование было не случайным. Ольгу заманили на дачу через подругу (не помню уж, нужна была этим подонкам конкретно Ольга или им подошла бы любая), врач-нарколог не случайно имел при себе наркотики и шприцы, а именно потому, что все было заранее продумано. Потому и убили в последствии подругу, что она не случайно оказалась замешана, именно она первая преступила черту! После разговора с Ольгой Светлана звонила этому "солидному" человеку и сообщила, что Ольга приедет, и из интонаций и стиля общения зритель мог понять, что сама Светлана прекрасно понимает, что не для перевода фильма отправляет подругу на дачу.
Я долго не пересматривала фильм, а когда увидела, что начинается он с момента возвращения в город, перерыла весь интернет, пересмотрела и перечитала все, что можно, нигде нет упоминания о другом начале. Первая мысль была, что Сергей Газаров, в память об Ирине попросил режиссера убрать эту жуткую сцену. Единственное объяснение для меня почему нигде нет полной версии, это то,что картину укоротили до эры тотального интернета, соответственно и попал фильм на его просторы в новой версии. На этом форуме, в начале обсуждений dostoevsky (№ 26) писал, что у него есть полная версия, а еще можно сравнить время фильма, в Википедии указано 166 минут, а если посмотреть видео, там 156 минут.
Я не видел режиссерскую версию фильма,гда показано это богомерзское действо.У меня в коллекции вариант,где начало фильма-Оля стоит на шоссе в прострации.Мне трудно судить,что побудило преуспевающую девушку поехать на дачу.Да и мне сложно поверить в ту сцену.Дело в том,что Ирочка наотрез всегда отказывалась сниматься в сценах "ню".В фильме "Я люблю" её дублировали.Единственная сцена подобного рода-"Чёрная вуаль",где Верховская убивает героя Абдулова и в "Куколке",где Елена Михайловна лежит в одной постели с Пановым ( кстати тоже наш с женой любимый персонаж наряду с учительницей и гимнасткой ) Сергей Равшанович,судя по интервью Надежды Павловны-мамы Иры в фильме "Умереть красивой" про Метлицкую,строго настрого запрещал жене подобное.Так что не будем очернять память Ирочки-моей и моей жены любимой актрисы.Я не идеализирую её,просто моя жена-почти копия героинь Метлицкой по характеру.
Что касается Олечки Приваловой,то даже если она и "протупила" тему,это не повод так с ней было поступать.И полный апофигей,где она влюбилась в четвёртого.Не верю!Не может быть!Моя супруга вообще сказала,что была бы она на месте Оли,то тут же четвёртого и прирезала бы кинжалом.Уж поверьте ей-азербайджанской еврейке из Сумгаита.
Успешная, красивая женщина приезжает на дачу к знакомому своей подруги, чтобы подработать, переводя видеофильмы.
Ольга Привалова - фоторепортёр, имеющая постоянные выезды в загранкомандировки, отдельную квартиру в старом фонде, дедушку-академика и любовника-хирурга - поехала подработать ночь на дачу к знакомому своей подруги?
Я понимаю, если бы речь шла об бедной студентке филфака или о нищей учительнице английского языка. Но дама, имеющая "восьмёрку" в 1990 не нуждалась в подработке переводчицей у сомнительного мужика на сомнительной даче. И ещё - судя по всему, Ольга не наивна девочка-одуванчик - она приехала и увидела ЧЕТВЕРЫХ мужчин вместо одного - что помешало ей уехать? Или она наивно полагала. что с ней будут себя вести, как её интеллигентный друг - врач Сергей, которого она так снисходительно любит?
Вот это правильно Вы сказали.Жму Вам руки!
№ 125 Mady F, @e-mail (Кызыл) 12.04.2013 19:37
Что Вы говорите?Неадекватной мести значит?!А насиловать девушку?!Да,подонки!Четвёртый просто циник поганый!Заранее гады всё спланировали.Просто Олюша зря бандосам это всё поручила.Но этих нелюдей так и надо было покарать!
№ 126 Юлллия, @e-mail (Город Креста) 13.04.2013 06:12
Как я с Вами согласен,что не могу передать! И моя жена тоже!Такое с женщиной сотворить!Жму Вам обе руки,Юлия,в знак согласия!
Успешная, красивая женщина приезжает на дачу к знакомому своей подруги, чтобы подработать, переводя видеофильмы. Банальная ситуация превращается в ночь кошмара. Трое пьяных друзей подсыпают Ольге что-то в напиток, и всю ночь насилуют, насилуют жестоко, по очереди и одновременно, попутно избивая и вводя наркотики. Есть еще четвертый мужчина, который не принимает участия в насилии, но и не останавливает его, продолжая сидеть за накрытым столом под душераздирающие крики. В ту ночь Ольга прошла не только через физическое насилие, она была растоптана как личность.
Первоначальная версия фильма сразу же, с первых минут ошеломляет и зрителю сразу становится ясно, что трагический конец неизбежен. В современной версии акценты оказываются несколько смещены, хотя это и не влияет на общую окраску картины. На мой взгляд, фильм только выиграл от этого сокращения, сцены на даче были сняты слишком ярко, в духе 90-х, но все же, не видя через что прошла героиня, не понимаешь почему она решила так жестоко мстить.
Отлично! Всё правильно сказано! Вот Так!За такое урыть надо!Всеми руками и ногами за Олю!Шакалы!А героя Садальского отдайте мне!У нас , у евреев за такое , не буду говорить что делают.Нацию мою опозорил!Смерть подонкам!Как мог?Изнасилование согласно иудаизму одно из тягчайших преступлений!
Как у Вас повернулся язык такое сказать!?Вы понимаете,что оскорбили память Иры,"полоснули ножом" по нервам и душе Сергею Равшановичу,Никиты,Пети.Любимая актриса!У меня жена очень её напоминает по характеру.И если когда-нибудь будем в Москве,обязательно навестим её,её вечную кроватку,не хочется сказать одно слово на букву "м",приберём поставим цветы,сто грамм с кусочком чёрного хлеба.
№ 115 Шерги (Нижний Новгород)
Конечно,такое пережить!Одна из лучших ролей Иры.
И вообще не верится про амур с тем четвёртым.То что он лично её не насиловал.Ну и что.Он же был при этом.И не предотвратил.Моя супруга например ( сама азербайджанская еврейка ) вообще сказала,что она бы на месте Ольги лично бы так бы сделала,что эти уроды перед смертью умоляли бы что бы их убили быстро и безболезненно,но этого бы не бло.
Метлицкая сделала свою героиню несколько иной - хрупкой, беззащитной внешне, но сильной с оголённым нервом внутри.