Родилась в Минске.
В 1978 году окончила Белорусский государственный театрально-художественный институт, курс Владимира Маланкина.
В 1977 году, еще будучи студенткой, была приглашена на роль Веры в спектакль "Последние" М. Горького (реж. В. Маланкин и Б. Луценко) Государственного русского драматического театра БССР им. М. Горького (ныне - НАДТ им. Горького), актрисой которого была до 1991 г.
С 1981 по 1986 гг. являлась членом Художественного совета театра.
Помимо работы в театре, преподавала, работала на телевидении, в кино.
В 1992 году переехала на ПМЖ в Израиль, живёт в г. Рамат Гане, округ Тель-Авива.
В 2003 году выиграла открытый конкурс на Студии WARNER Brothers (канал Cartoon Network) и по 2016 год являлась автором русской версии популярного сериала с высоким рейтингом всей кино и теле продукции мега-проекта «Ben 10» – озвучено около 1000 серий, три полнометражных анимационных фильма, три художественных фильма.
Татьяна Хвостикова (Соболь) – автор русских диалогов, режиссёр и актриса синхронного русского дубляжа мультсериалов «Бен 10» («Ben 10», 2004-2016 гг., США), ТВ-сериала «Фостер. Дом для друзей из мира фантазий» («Foster's Home For Imaginary Friends», 2003-2004 гг., 78 серий, США), полнометражного анимационного фильма Огнедышащий (2011 г.).
В сентябре 2016 года оставила эту работу в связи с усыновлением сына.
Сегодня Татьяна Соболь (Хвостикова) продолжает работать в израильском театре, кино и на ТВ, является продюсером двух ежегодных Фестивалей искусств, как продюсер и режиссёр ставит спектакли, также делает литературные переводы израильских пьес на русский.
С января 2006 года и по настоящее время Татьяна Соболь занимает должность руководителя Отдела новых репатриантов-деятелей искусств и Актёрского Отдела в Союзе деятелей искусств Израиля (IUPA).
Театр имени М.Горького:
Вера – «Последние» М.Горького
Люба – «Фантазии Фарятьева» А.Соколовой
Зоська – «Пойти и не вернуться» В.Быкова
Ариадна – «Гнездо глухаря» В.Розова
Варвара – «Егор Булычов и другие» М.Горького
Галка-малярка – «Пять углов» С.Коковкина
Офелия – «Гамлет» У.Шекспира
Вера – «Последний посетитель» В.Дозорцева
Сисси – «Здесь живут люди» А.Фугарда
Бывшая Такса – «Повесть о бездомных собаках» К.Сергиенко
Катерина – «Иван да Марья» В.Гольдфельда
Настёна – «Поднятая целина» М.Шолохова
Жена Хешта – «Принц Арно фон Волькенштейн» Р.Штраля
Луиза – «Всё в саду» Э.Олби
Комсомолка – «Синие кони на красной траве» М.Шатрова
Елена Максимовна – «Аморальная история» Э.Брагинского, Э.Рязанова
Кидяева – «Бабье царство» Ю.Нагибина
Вера – «Железная свадьба» О.Новожилова
Люся – «Женитьба Финикова» О.Сосина
Клувия – «Трагедия человека» И.Мадача
Девица – «Куриные головы» Д.Шпиро
Глаузер; Гитара – «Метеор в сопровождении «Оркестра» Ф.Дюрренматта, Ж.Ануя
Жар-птица – «Конёк Горбунок» П.Ершова и др.
Театр в Израиле:
Люба – «Под одной крышей» Л.Разумовской (Антреприза, на русском языке)
Наталья Степановна – «Предложение» А.Чехова (Антреприза, на иврите)
Кларисса – «Квартира» Г.Пинтера (Тель Авивский драматический театр Симта, на иврите).
Автор и режиссёр спектаклей в Израиле:
«Двое на качелях» У.Гибсона (2008)
«Случай в зоопарке» Э.Олби (2013)
«Лифтоненавистник» Б.Альфорса (2020-2021)
Дипломант Всесоюзного конкурса артистов-чтецов имени В.Яхонтова (1976 г.)
Лауреат Всесоюзного конкурса артистов-чтецов имени В.Яхонтова (1977 г.)
Лауреат Конкурса артистов-чтецов Министерства культуры БССР (1980 г.)
Почётная грамота Министерства культуры СССР (1982 г.)
Приз «За лучшую женскую роль» за роль Веры в спектакле «Последний посетитель» В.Дозорцева, реж. В.Маслюк (1985 г.)
Высшая актёрская категория в области Телерадиовещания и кинематографии (1988 г.)
Лауреат творческой Премии им. Йегуда Манора Союза Театральных деятелей Израиля (2005 г.)
последнее обновление информации: 07.04.25
обсуждение >>