1-я серия | Макс | Max
Полицейские Эдди Каплан, Уолтер Морлигем, Тео Вашевски и Роксан Дельгадо арестовывают Лемуана - главаря организованной преступной группировки. Но благодаря стараниям его адвоката, умело использовавшего процессуальные уловки, бандита выпускают. Руководитель их группы Макс Росси во время допроса преступника Бенаисса, подозреваемого в жестоком убийстве, превышает полномочия. Но его обвиняют в деянии, которого он не совершал. Помещенный в тюрьму и доведенный до отчаяния Макс совершает самоубийство…
2-я серия | Перейти грань | La ligne jaune
Эдди, Уолтер, Тео и Роксан похищают из больницы Бенаисса, чтобы узнать имя его сообщника и заставить признаться в оговоре Макса, похороненного без всяких почестей. Но происходит непредвиденное: Тео случайно его убивает. Прокурор дает добро сотруднику Генеральной инспекции служб Фожелю на допрос всех членов группы Макса. Дивизионный комиссар Бордье пытается их защитить…
3-я серия | Изнеможение | La tête dans le sac
Инспектор Фожель при поддержке прокурора идет на все, чтобы подловить Каплана и его группу. Роксан мучается из-за истории с гибелью Бенаисса, и обращается за советом к отцу. Тео называет Лемуану имя человека, который его сдал. Четверка постоянно подвергается риску, пытаясь обойти расставленные ловушки и продолжая свое расследование. Группе удается выйти на след налетчиков на банкоматы.
4-я серия | Другой берег | L'autre rive
После взрыва гранаты раненного Эдди увозят в больницу. Прокурор, недовольный работой Фожеля, дает ему карт-бланш, чтобы прижать группу Каплана. Это означает, что у четверки больше нет права на ошибку. Уолтера похищают недалеко от его дома. Каплан получает видеозапись пыток друга и требование выкупа в 200,000 евро. Он вынужден обратиться за помощью к Лемуану. Тот предлагает план…
5-я серия | Глубокой ночью | Loin derrière la nuit
Чтобы получить деньги на выкуп, Эдди и Тео соглашаются "совершить налет" на банкомат вместе с Лемуаном. Но тот устраивает им хитрую ловушку: сливает "налет" полицейским, чтобы отвлечь их внимание, а сам грабит ювелирный магазин неподалеку. Группе Каплана едва удается уйти от преследования своих коллег. Комиссар Бордье устанавливает личность похитителя Уолтера. Это - кровожадный наемник по имени Зоран, работающий на албанскую мафию. Фогель навещает Шарля, друга Роксан, и ее отца…
6-я серия | Групповой тариф | Tarif de groupe
Отец Роксан умирает от сердечного приступа после посещения Фожеля. Эдди и Тео находят Лемуана, но тому вновь удается выйти сухим из воды. Ускользнув от слежки Фожеля, Бордье и Каплан начинают операцию по спасению Уолтера. Комиссару Мишель Бернарди попадает в руки диск, на котором можно опознать двух налетчиков на банкомат. Тиски сжимаются. В этой накаленной атмосфере четверка становится сплоченной как никогда…
7-я серия | По касательной | Tangente
Адвокат Лемуана найден мертвым. Прокурор Вандербейк поручает расследование Отделу по борьбе с бандитизмом под руководством Mарсо. Роксан должны допрашивать по делу о налете на банкомат. Каплану и его команде необходимо найти Лемуана до того, как его вычислит Марсо, иначе бандит сдаст их. Жена Макса Элен находит в банковской ячейке конверт со странными фотографиями…
8-я серия | Эдди | Eddy
Лемуан, арестованный Марсо, находится под стражей в полиции. Ему грозит 20 лет тюрьмы. Преступник соглашается говорить только с Капланом. В комнате для допросов Лемуан ставит Эдди условие – он их не сдаст, если его вытащат в течение 48 часов. Комиссар Бордье рассказывает Эдди, почему прокурор Вандербейк травит его. Группа Каплана разрабатывает план освобождения Лемуана…
9-я серия | Проклятые | Les damnés
Каплана помещают под стражу до суда. Морлигем отстранен от службы, Роксанн понижена в должности. Тео пожизненно запрещено работать в полиции. Тем временем в пригороде Парижа четверо мужчин убивают 10 человек, чтобы завладеть 400 килограммами золота. Совершившие налет - бывшие наемники, вернувшиеся из Африки, чтобы отомстить тем, кто их предал. В одной из таких схваток бандит по имени Гаэтан Меркс арестован полицией и передан капитану Габриэлю Марсо из отряда по борьбе с организованной преступностью.
10-я серия | Один против всех | Seuls contre tous
Меркса держат в той же тюрьме, где находится Эдди. Марсо предлагает Каплану сделку: бежать вместе с Мерксом, чтобы проникнуть в его группу, известную как "Невидимки". В обмен на это Каплан, Роксанн и Морлигем получают амнистию и восстанавливаются на службе. План побега срабатывает. Меркс и Каплан бегут из тюрьмы. Тео отправляется на войну против Сержа Лемуана, сдавшего их команду. В ночном клубе он знакомится с адвокатом Янисом Фахадом, который предлагает помощь Тео в осуществлении его плана мести.
11-я серия | Все за одного | Tous pour un
Meркс мертв. Каплану нужно войти в контакт с Невидимками любой ценой. Его единственный шанс – сестра Меркса Мириам Эльмидоро, владелица игорного заведения Имперей в 15 округе Парижа. Каплан, Роксанн и Морлигем пытаются спасти Тео, которого ищет Лемуан, преисполненный жажды мести за свою жену. Невидимки, которым нужен покупатель золота, выходят на мадам Арифа и ее сыновей.
12-я серия | Козы и шакалы | Chèvres et chacals
Каплан, наконец, устанавливает связь с Невидимками. Его сразу же забирают из Имперея и увозят, чтобы выбить правду о смерти Меркса. Роксан и Морлигем похищают Мириам. Впечатленный храбростью Каплана во время пыток, глава Невидимок полковник Дантэн предлагает ему вступить в группировку на место их павшего товарища. Банда, которой принадлежит украденное золото, приезжает в Париж, чтобы вернуть его себе.
13-я серия | В логове | Infiltré
За определенное вознаграждение Каплан соглашается участвовать в продаже золота и вести переговоры непосредственно с мадам Арифа. Чтобы подстраховаться, Дантэн берет в заложники Роксанн. Марсо отстраняют от дела по внедрению Каплана, оно переходит в ведение генерала Фэвра. Тот не скрывает своей цели: уничтожить Дантэна и его людей, и навсегда покончить с прошлым, которое прошло на полях сражений в Анголе.
14-я серия | Метрополия | Mère et patrie
Операция Фэвра по задержанию Невидимок проваливается. Каплан успешно продает золото мадам Арифа, и Дантэн дает ему следующее задание: украсть самый свежий промышленный образец из помещения компании по торговле оружием "Блевенн Индустри" – новейшую винтовку INESSIF. Вопрос, почему хозяйка компании Ирэн Блевенн заказала Невидимкам выкрасть ее собственный промышленный образец, сильно беспокоит Каплана и его команду. Опасаясь, что это ловушка, они решают действовать по собственному плану…
15-я серия | Во имя худшего | Au nom du pire
Операция по похищению оружия проходит успешно. Каплан, Тео и Морлигем арестовывают Невидимок. Роксан попадает в ловушку, устроенную помощником генерала Фэвра, но ей удается уйти. Теперь ее обвиняют в убийстве генерала и майора Марсо. Тем временем мадам Aрифа и ее сыновья похищают Mириам. Семейство Арифа не хочет платить за последнюю партию золота и предлагает ее обмен на Mириам. Каплан и Невидимки заключают соглашение и объединяют усилия для спасения женщины.
16-я серия | Четыре минус один | 4 moins 1
Во время освобождения Мириам полковник Дантэн получает смертельное ранение. Но Каплан решает выполнить заключенное с ним соглашение, продать золото и устроить так, чтобы Невидимки и Мириам покинули страну. Перед смертью генерал Фэвр успел рассказать Роксан, что все доказательства, которые могут помочь группе Каплана отмыться от грязи, находятся в папке, спрятанной в защищенной ячейке банка "Исламия". Речь идет о разгромном досье на участие Франции в ряде нечистых операций по всему континенту. Это - гарантия освобождения группы. Эта папка также очень интересует Ирэн Блевенн, которая намерена получить ее любой ценой...
25-я серия | По-старинке | A l'ancienne
Не успели Каплан, Уолтер и Роксанна покончить с делом русской мафии, как им пришлось столкнуться с «Бабой» Аруджем, главой мафии турецкой. Вогель в тюрьме и дела его плохи. Но Каплан рассчитывает добиться того, чтобы тот уже никогда никому не мог навредить. Чтобы осуществить задуманное, Каплану придется вновь столкнуться с призраком своего собственного прошлого, до сих пор вызывающего боль.
26-я серия | Моя часть ада | Ma part d'enfer
Отдел внутренних расследований полиции не закончил с группой SDPJ. Расследование, касающееся группы Каплана и Бернарди, ведет изворотливый коп Энри Брабан. Уолтер в бешенстве из-за жестокого насилия по отношению к его детям. За спиной у Каплана он прибегает к помощи старого армейского друга Вассима Алкалы, чтобы найти приятеля Каплана Чарли, который может снабдить его ценной информацией.
27-я серия | Натан | Nathan
Первая операция коммандос, которую Каплан, Уолтер и Вассим проводят против турков, ставит под огонь «Бабу» Аруджа в его организации. Боссы приказывают ему остаться в Марселе, чтобы заключить жизненно необходимую сделку с Жоржем Мандевилем, правой рукой марсельского крестного отца Жозефа Мари Пьетри. А тем временем Каплан, Уолтер и Вассим готовят еще одну операцию...
28-я серия | Фараоны | Pharaons
Один из воротил турецкой мафии решает избавиться от «Бабы» Аруджа. Фатиху Имрали, правой руке мафиози, поручено стать посредником и договориться с Капланом и Уолтером. Он приглашает их взять Аруджа в Марселе. Оказавшись на месте, Каплан и Уолтер понимают, что проделали свой путь напрасно, но Уолтер не собирается капитулировать без борьбы...
29-я серия | Калибр автомата | Onze virgule
В Марселе Каплан и Уолтер отвлекаются на расследование кровавого налета, совершенного десять лет назад в Обане. Майор Гидо Франкер, никогда не проигравший ни одного дела, рассчитывает заставить Каплана и Уолтера заплатить за это вмешательство...
30-я серия | Банкир или гангстер | Bankster
Пока Каплан и Уолтер находятся в Марселе, в Париже Роксанна и Бернарди оказываются в центре дела о наркотиках, которое прямиком ведет к мафиози, хорошо знакомых Каплану...
31-я серия | Игра без финала | Un jeu sans fin
Возвращение Каплан и Уолтер в Париж обусловлено шантажом. Каплан вынужден организовать побег мафиози, который может слить его Брабану, комиссару отдела внутренних расследований полиции. В это время Жорж Мандевиль приезжает в Париж, чтобы найти деньги.
32-я серия | До самого конца | Jusqu'au bout et jusqu'à la fin
Каплан, Уолтер и Роксанна выходят на финишную прямую. В конце этого пути справедливости, по которому они идут с самыми благородными намерениями, их ждут большие неожиданности...
последнее обновление информации: 19.08.24
3 комментария
обсуждение >>