Когда слышишь колокола (1969)

По оригинальному названию "Kad cujes zvona" фильм нашелся на зарубежных сайтах, разрезанный на две части, но без перевода. Может, где-нибудь найдутся субтитры, пусть даже не русские, можно будет попытаться перевести.

Этот фильм с успехом прошел на Московском кинофестивале, и была информация, что он куплен, но так и не попал в широкий прокат. Его нередко путают с фильмом "На горе растет зеленый бор(Назови пароль)", который является второй частью партизанской дилогии Антуна Врдоляка. Я искал по ссылкам "Когда услышишь колокола", но они направляли на онлайновый просмотр "Назови пароль". Так что поиски пока не увенчались успехом.