Однажды в Ирландии (2011)

Фильм очень даже понравился! Смотрел с огромным удовольствием и интересом!

О Гоблине
Я его блог тоже читаю и смотрю на ютубе "Разведопрос", но уважаю только за гражданскую позицию. Что касается его оценок фильмов, я не всегда прислушиваюсь. Фильмы в его переводах не смотрю.
Для него его киношная деятельность стала уже профессией, что он не скрывает. Естественно, он не может быть объективным в оценках отечественного и зарубежного кино.

Вышел на фильм благодаря Гоблину-Пучкову; в одной из своих разгромных рецензий он упомянул, дескать, хотите увидеть по-настоящему хорошее кино - смотрите "Однажды в Ирландии"!
Ну я и купился! :))
Нет, плохого слова про фильм не скажу, и даже наоборот; блестящий стёб над многими избитыми штампами детективно-полицейского кино, великолепный Б.Глиссом в главной роли, и суперский саундтрек! :))
Конечно, неимоверно резал слух слишком "откровенный" перевод, но пришлось смириться; всё-таки, рекомендовал Гоблин, а он фанат подобной лексики! ;))
"8" по 10-балльной.

-Верещагин, уходи с баркаса! - так и хочется крикнуть главному герою))))
Очень неплохой фильм. Гаврошу на розовом велосипеде с дополнительными колесами (и ни разу на нем не проехавшему)))) - действительно респект!
Я бы сказала, что у создателей получилось интеллигентно (без лишней агрессии, пошлости и пафоса) пошутить на многие темы: национализм, европейская толерантность, политкорректность и т.п.

Мне тоже фильм понравился. Жил простой полицейский в меру нахальный, в меру довольный своей жизнью, в меру эрудированный. Цитаты так и сыпались из него. Но когда затронули его товарища он меняется на глазах. Жизнь хоть раз, но проверяет человека на прочность. В данном случае человек заслужил уважение. Все таки надеемся мы, что хорошие полицейские есть!
Финал в фильме открытый. Я тоже надеялась, что он выплывет, но наверно этого не произошло. В финале говорится, что в играх он не участвовал. И следовательно четвертого места по плаванью у него не было.

Пацанчик жжот. Кому пришла в голову вручить ему розовый велик с белыми шинами ?
У меня новый фетишь - ирландские девицы легкого поведения в чулках и полицейской форме. Ой-ля-ля.

Отличная постановка, великолепная актёрская игра, захватывающий сюжет, плюс перевод Гоблина! Я влюбился в этот фильм.
Подметил интересную вещь: в фильме практически все персонажи отличаются умом и эрудированностью, включая "социопата"-наркоторговца.

Правильно ли мною понят финал: Бойл, пользуясь своей плавательной подготовкой, успешно имитирует свою гибель, дабы исчезнуть и тем самым избежать мести своего корумпированного начальства ("ирландцы очень злопамятны")?

в переводе Гоблина ... это реально ржачное кино... одни только диалоги чего стоят