Мой отец - герой (1994)

Французская версия супер! Блее жизненная, человечная, чем амЭриканская.

Американская версия нравится больше, чем французская. В французской финал с грустинкой оставляет чувство какой-то незавершенности. Американцы, судя по всему, тоже это поняли и в их фильме концовка оставляет прекрасное послевкусие от картины. Ну, а Депардье великолепен в обеих версиях.

Утвердив Кэтрин Хейгл на роль Николь, Стив Майнер отказал также пробовавшейся на неё Алисии Сильверстоун.

Мне совершенно не понравилась американская версия, только начало посмотрел. Надменная типичная американка не вызывает никаких эмоций.

С этим я согласен. Смотрится странно, особенно с Депардье в роли любимого папы.

Что в её поведении не так? И чем ей на этом острове заниматься? С папашей по барам вдвоём за ручку ходить? Ничего особенного. Обычный курортный роман. Самый возраст для этого. Вернётся домой, всё забудется.

Ну и что дальше будет, если в 14 лет она себя так ведёт и интересуется только мальчиками? И такое поведение отца в потакании любовных дел, когда ребёнку 14 лет - необъяснимо...

Когда-то фильм воспринимался ничего себе так - легко и ненавязчиво.
А сейчас как-то "примитивно", что ли... Никогда не понимала дочерей, даже в шутку представляющих другим своих отцов как возлюбленных - даже и в мыслях такой ерунды никогда не возникало.

Мне американская версия фильма понравилась больше. В отличие от французской, она получилась более душевной, и главная героиня там симпатичнее. Ее замечательно сыграла Кэтрин Хейджл, они с Депардье гармонично смотрелись.