Фильм хорош и под настроение его пересматриваю. Нравится в главных героях Невинного и Леонова их ощущение внутренней свободы и независимости , перед властями не тушуются и на угрозу начальника полиции повесить (ну это уж он хватил, доходило ли там до этого дело за неповиновение полиции?) Невинный сразу парирует: "Попробуй только!". А сюжетная линия Польских и Невинного - просто бальзам на сердце. Да и герой Вицина вроде нашёл своё тихое семейное счастье с Анной-Кайсой. Природа Финляндии, такая свежая и не загаженная отходами человеческого быта - одно из основных украшений фильма, незамысловатая речь героев, с их крестьянскими мыслями и заботами, воспринимается не хуже юмора Кавказской пленницы или Бриллиантовой руки.
- А какой болезнью болел ....
- Да у него вроде обычная болезнь была, смертельная.
Не к большевичкам, а к большевикам во-первых. А во-вторых - большевики тогда были официальной властью в России. И симпатия к большевикам - данном случае означает симпатию к России.
№395 Повольник
... Вы же ФАКТ, а не ДОМЫСЕЛ или ЛЕГЕНДА. ))) До сих пор не известно, как погиб Майю Лассила. И какие там были распоряжения Маннергейма? И не из-за симпатии к России, а так понимаю симпатия была к большевичкам. Не будем засорять информационное пространство домыслами. Их и так с перебором. Типа нашего "Холмса" - самого лучшего Холмса, признанного даже британцами. Или Маринеско - личный враг Фюрера и т.д. и т.п.
дуэт Леонова и Невинного - красота! высший пилотаж!,
великолепные пейзажи и виды провинциального городка, все герои второго плана (Хювяринены, полиция, Партанен) - созданы с любовью, независимо, русские или финские актеры играют, также и колорит финский смешивается с ощущением нашей русской глубинки.
Очень хорошая и добрая комедия!
сегодня трогательному и смешному одновременно Тахво Кеннонену (Георгию Михайловичу Вицину, уроженцу Финляндии) исполнилось бы 100 лет.
Вечная память Гению!
Точных сведений о смерти Майю Лассила нет, и версия о его расстреле это лишь одна из многих версий как и та что он утонул при побеге.Как было на самом деле мы никогда не узнаем.А то что версия о расстреле ближе определённой группе граждан, с этим ничего не поделаешь.
№423 pescados
Крестьяне показаны как тупой и жадный реакционный класс, подлежащий скорейшему перевоспитанию в форме коллективизации. За такую сатиру автора могли и утопить.
Какая глупость...
Книга 1910 года, тогда ни о какой "коллективизации" ещё не было и речи.
Фильм 1980 года, когда коллективизация в СССР давно закончилась.
Сатира нормальная. На то она и сатира, чтобы персонажей сатирическими красками изображать.
А Майю Лассила был убит, когда в ходе гражданской войны в Финляндии победители расправлялись с побежденными. Его литературная деятельность здесь не при чем.
Что было, мы не знаем, но протобольшевизм в повести имеется. Крестьяне показаны как тупой и жадный реакционный класс, подлежащий скорейшему перевоспитанию в форме коллективизации. За такую сатиру автора могли и утопить.
№395 Повольник
... Вы же ФАКТ, а не ДОМЫСЕЛ или ЛЕГЕНДА. ))) До сих пор не известно, как погиб Майю Лассила. И какие там были распоряжения Маннергейма? И не из-за симпатии к России, а так понимаю симпатия была к большевичкам. Не будем засорять информационное пространство домыслами. Их и так с перебором. Типа нашего "Холмса" - самого лучшего Холмса, признанного даже британцами. Или Маринеско - личный враг Фюрера и т.д. и т.п.
Обожаю этот фильм.Пересматриваю его, когда настроение бывает не очень) Люблю за незамысловатые реплики из коротких предложений, финские пейзажи, деревенскую утварь и,конечно же, наших актеров. Юмор наш, фильм добрый. Хороша Польских. А сегодня нашла фильм 1938 года на финском языке. Братцы! Это настолько разные фильмы))) Юмор в финском даже не чувствуется. Конечно, интересно посмотреть для сравнения, но не более того)))
P.S. А насчёт аллюзий, связанных с "Калевалой", так ведь, к примеру, и мельница не раз предстаёт перед глазами зрителей, и кузница, и прачка на реке. И чем вам Хювяринены не похожи на хозяев мрачной Похъёлы, а?.:)
Если это ко мне относится- то будь по Вашему. Сedo majori.
P.S. Только Сампо я бы сравнила с Жар-Птицей, которая для всех является желанным призом. К мукомольному строению она не имеет никакого отношения. Для меня эти две книги объединяются только по финскому языку .
№409 Андрей Ляпчев
Режиссер "от финнов" рассказывал, что он почти не вмешивался в постановку, а только иногда пытался сдерживать Гайдая, говоря, что совсем не по-фински получается. Наверное, так и есть: получилось по-нашему!
Операторская работа замечательная!
И фильм добрый, что очень важно.
Нельзя не согласиться, что данный фильм на всю катушку нашинский, несмотря на упоминание в титрах помимо Леонида Гайдая финского режиссёра, а также с тем, что картина получилась доброй, и это, на мой взгляд, является сознательным моделированием её авторами, воспользуюсь определением Владимира Высоцкого, прошлого настоящего. Вот. Темы же, очень тонко освещаемые в ней, на самом деле глубоки и серьёзны. Ну так ведь все русские сказки добрые и в одночасье глубокие по содержанию. А что касается юмора, то без него едва ли выжить в тех или иных условиях нашего земного бытия, не так ли? Давайте подтвердим это, ну хотя бы такими словами незабвенного Леонида Филатова: "Судьба играет с нами в "чёт" и "нечет", уныние казнит, а юмор лечит". ("Учись, студент!" (с))
№410 nord
Не самая лучшая комедия Л.Гайдая. Видно,что режиссёр уже частично иссяк.Смотрится всё довольно-таки скучновато. В репликах уже нет типичного гайдаевского юмора.Местами всё смотрится скучновато. (...)Режиссёр уже не может снимать смешно. Например,эпизод с поросёнком в "Не может быть" смотрелся гораздо органичнее,чем в этой комедии.
Не самый лучший комментарий nord(а). Видно, что бытописатель уже значительно иссяк. Местами всё смотрится скучновато. В репликах нет типичного юмора с красивой изморозью. Ну как Вам, глубокоуважаемый nord, потеплело от этих слов?.. Осторожно, не растайте.) А насчёт эпизода с поросёнком, вопрос "дедушке морозу" на засыпку: чей это был поросёнок?..
№411 Teymur
Гайдай к 1980 году как бы всё доказал, как бы всё снял, и имел право на свою маленькую финскую, э-э-э... Совместную...Да, не вполне победоносную, ну, так...
У СССР с ними вечно не складывалось.
...для 70-х Зощенко реально устарел.
Увы и ах - начинались последние в СССР 80-е... Многое начало меняться, и не в лучшую сторону.
№407 Teymur
Совместные картины были неким полупоощрением, что ли - за лояльность. Особенно, когда с капстранами (валюта, понимаешь ли, то-сё, видаки-джинсы... Сервелат- в даном конкретном случае).
В общем... Фильм - редкостная чушь, начинал и бросал (неоднократно). Но, как бы...
Моё почтение!) Но, увы и ах, это Вы выдаёте редкостную чушь. Угу, звукорежиссёр всё скрыпит и скрыпит.) И активно повсеместно доказывает, мол, нет, это у лодки скрыпит... Борт..:) Вам бы в баню..:) Финскую. Ну, чтобы в голове "хоть что-нибудь прибавилось". Ув. Теймур любитель сервелата? Но, как бы... В общем, для чего пытаетесь впихнуть эту колбасу в нагрудный карман Леонида Гайдая, которому явно претило копчёное?..
№414 Андрей Ляпчев
Жалко этого алкоголика Тахво Кенонена...
Ну да, поговорка ещё такая есть, мол, хоть вор, да мой, так и жалко... В общем, нашли, кого пожалеть. Видите ли, у этого жалкого портного есть заказчики... Они стало быть господа... По их заказу он и мастерски шьёт штаны... Ну и как всякий такой "портной"... любит цифры... Скажу Вам по секрету, Андрей Иванович, что "штаны" сей портняжка шьёт... можете не сомневаться, из того полотна, что на весь мир "ткачиха" наткала одна... Затем та "ткачиха", как известно, заделалась "дворником"... Оно понятно, необходимо всё чистенько подмести... Повесть, понимаете ли, пока неоконченная...
(в сторону) Ну, вроде всем сёстрам роздано по серьгам.))
P.S. А насчёт аллюзий, связанных с "Калевалой", так ведь, к примеру, и мельница не раз предстаёт перед глазами зрителей, и кузница, и прачка на реке. И чем вам Хювяринены не похожи на хозяев мрачной Похъёлы, а?.:)
отзывы
- А какой болезнью болел ....
- Да у него вроде обычная болезнь была, смертельная.
... Вы же ФАКТ, а не ДОМЫСЕЛ или ЛЕГЕНДА. ))) До сих пор не известно, как погиб Майю Лассила. И какие там были распоряжения Маннергейма? И не из-за симпатии к России, а так понимаю симпатия была к большевичкам. Не будем засорять информационное пространство домыслами. Их и так с перебором. Типа нашего "Холмса" - самого лучшего Холмса, признанного даже британцами. Или Маринеско - личный враг Фюрера и т.д. и т.п.
Ещё можно узнать достоверно, с какой стороны воевал Лассила.
И после "За спичками" почему-то не удивляет, что именно с красной.
великолепные пейзажи и виды провинциального городка, все герои второго плана (Хювяринены, полиция, Партанен) - созданы с любовью, независимо, русские или финские актеры играют, также и колорит финский смешивается с ощущением нашей русской глубинки.
Очень хорошая и добрая комедия!
Вечная память Гению!
И после "За спичками" почему-то не удивляет, что именно с красной.
Аполитично и верно по существу. Остальное - версии.
Крестьяне показаны как тупой и жадный реакционный класс, подлежащий скорейшему перевоспитанию в форме коллективизации. За такую сатиру автора могли и утопить.
Книга 1910 года, тогда ни о какой "коллективизации" ещё не было и речи.
Фильм 1980 года, когда коллективизация в СССР давно закончилась.
Сатира нормальная. На то она и сатира, чтобы персонажей сатирическими красками изображать.
А Майю Лассила был убит, когда в ходе гражданской войны в Финляндии победители расправлялись с побежденными. Его литературная деятельность здесь не при чем.
... Вы же ФАКТ, а не ДОМЫСЕЛ или ЛЕГЕНДА. ))) До сих пор не известно, как погиб Майю Лассила. И какие там были распоряжения Маннергейма? И не из-за симпатии к России, а так понимаю симпатия была к большевичкам. Не будем засорять информационное пространство домыслами. Их и так с перебором. Типа нашего "Холмса" - самого лучшего Холмса, признанного даже британцами. Или Маринеско - личный враг Фюрера и т.д. и т.п.
P.S. А насчёт аллюзий, связанных с "Калевалой", так ведь, к примеру, и мельница не раз предстаёт перед глазами зрителей, и кузница, и прачка на реке. И чем вам Хювяринены не похожи на хозяев мрачной Похъёлы, а?.:)
P.S. Только Сампо я бы сравнила с Жар-Птицей, которая для всех является желанным призом. К мукомольному строению она не имеет никакого отношения. Для меня эти две книги объединяются только по финскому языку .
Режиссер "от финнов" рассказывал, что он почти не вмешивался в постановку, а только иногда пытался сдерживать Гайдая, говоря, что совсем не по-фински получается. Наверное, так и есть: получилось по-нашему!
Операторская работа замечательная!
И фильм добрый, что очень важно.
Не самая лучшая комедия Л.Гайдая. Видно,что режиссёр уже частично иссяк. Смотрится всё довольно-таки скучновато. В репликах уже нет типичного гайдаевского юмора. Местами всё смотрится скучновато. (...)Режиссёр уже не может снимать смешно. Например,эпизод с поросёнком в "Не может быть" смотрелся гораздо органичнее,чем в этой комедии.
Гайдай к 1980 году как бы всё доказал, как бы всё снял, и имел право на свою маленькую финскую, э-э-э... Совместную...Да, не вполне победоносную, ну, так...
У СССР с ними вечно не складывалось.
...для 70-х Зощенко реально устарел.
Увы и ах - начинались последние в СССР 80-е... Многое начало меняться, и не в лучшую сторону.
Совместные картины были неким полупоощрением, что ли - за лояльность. Особенно, когда с капстранами (валюта, понимаешь ли, то-сё, видаки-джинсы... Сервелат- в даном конкретном случае).
В общем... Фильм - редкостная чушь, начинал и бросал (неоднократно). Но, как бы...
Жалко этого алкоголика Тахво Кенонена...
(в сторону) Ну, вроде всем сёстрам роздано по серьгам.))
P.S. А насчёт аллюзий, связанных с "Калевалой", так ведь, к примеру, и мельница не раз предстаёт перед глазами зрителей, и кузница, и прачка на реке. И чем вам Хювяринены не похожи на хозяев мрачной Похъёлы, а?.:)