Мосгаз. Дело № 3: Паук (2015)

А братьев Чиковани жалко! ))
Нечестно с ними обошлись...

Вообще-то называли... И даже полицию до революции...

С удовольствием прсмотрел фильм. Большое спасибо актерам всем! особенно Нахапетову и Смелякову!

I have found : Сын отца народов. Vasiliy Stalin. (With English subtitles). Maria's role- Stalins wife.

Ой, как приятно! Я бы на месте Маши Андреевой сама перевела бы все фильмы со своим участием и ему отослала! 82 года - и такой летчик! А говорят - первым делом самолеты...

Привет! Я на ютюбе смотрю множество русских сериалов и фильмов. Последнее что мне понравилось - Истребители, с английскими субтитрами. Моя любимая актриса - Мария Андреева. Мне 82 года и я пилот в отставке, вот почему мне так понравились Истребители.
Где еще я могу посмотреть фильмы с Марией Андреевой с английскими субтитрами?
Я работал летчиком-испытателем в СССР в 1964г. и испытывал Ил-18 вместе с Владимиром Коккинаки. Очень впечатляющий и славный человек.
Надеюсь на ответ.
Пока.

Учила немецкий, но всё же из любопытства прочитала предыдущий пост из Голландии от Лео Симанса.
Насколько я поняла - у Марии Андреевой появился поклонник, который посмотрел фильм по ТВ с английскими субтитрами. Ну вот - а мы тут девушку совсем заклевали !
Вот только не поняла про летчика - испытателя Владимира Коккинаки, который испытывал Ил - 18 в 1964 году? Переведите любопытной Варваре, плиз...

Privet i watch in youtube many russian tv series and film. my latest favorite was THE ATTACKERS with english subtitles. My favorite actress is Maria Andreeva. I am 82 retired pilot thats why i liked the Attackers so much.
Were can i watch movies with Maria Andreeva with english sub titles? I worked as a test pilot un the USSR in 1964 and tested the Il-18 with Wladimir Kokkinaki. Very impressive and nice man. Hope to hear from you
poka
Leo Simons

В этом вся фишка. Я думаю, что авторы трилогии хотели показать, что не в звании дело.

Нормальный сериал, посмотреть можно. Но если бы на роль Сони выбрали другую актрису, Александрова ну поосто никакя, только и умеет, что обворожительно улыбаться, абсолютная бездарность. Ну и хотелось бы, чтобы Черкасова хотя бы в звании повысили, что ли, а то уж вообще такой недооцененный....

Согласна с теми, кто отмечает, что есть немало несоответствий. Жаль конечно. Сегодня не так много фильмов, которые можно посмотреть и не "отравиться" от просмотра. В фильмах нет той атмосферы, которая была в те времена, это кроме явных недочетов. В разговорной речи их немало. Не говорили раньше, обращаясь к человеку - "мужчина выйдите!", только "товарищ" или "гражданин". Также как и в похожем сериале "Мосгаз" говорят про ненужный документ: "Засунь его знаешь куда?", так никогда не говорили, эти "американизмы" про "засунь" появились уже после развала Союза. Там орех, сям недодумали и недоработали. И в результате страдает качество. И все происходит действительно, как в фантастических произведениях "в какой-то неведомой стране". В те времена вообще огромное количество людей были очень неплохо образованы, оканчивали десятилетки и не только в городах, а в деревнях в том числе. Говорили и вели себя соответственно.

Если бы еще не Мария Андреева играла и "актеры" ее уровня... К чему ее взяли на роль второго плана? Испортила сериал еще больше...

По сравнению в предыдущими - "Палач" и "Мосгаз" - очень слабо. Ждали выхода сериала долго, разочарование - огромно

мне очень нравится марина петренко, но где же она? посмотрела первую серию ..вроде как эпизод с убийством. что то странная роль для такой актрисы.

Согласна. Но один раз все-таки можно посмотреть, а это уже кое-что по нынешним временам.