1 серия
Скромная учительница английского языка Елена живет в браке с Виктором, который относится к жене пренебрежительно, будто она – просто удобная вещь. В то время как Виктор перебивается случайными заработками и браконьерской охотой, Елена тащит семью на себе, подрабатывая репетиторством и выплачивая ипотеку. Все, о чем она мечтает – это рождение ребенка, но Виктор хочет жить для себя. Он постоянно выговаривает ей о деньгах, которые ему нужны на новое ружье. Даже заставляет ее вернуть туфли, которые она купила на распродаже, а еще может позволить себе поднять на жену руку.
В Дивноморск приезжает индийский бизнесмен Радж Мишра, чтобы начать строительство фармацевтического кластера. Он выбрал это место не просто так – здесь родилась его русская бабушка, и он мечтает найти и выкупить дом, в котором она выросла. Мэр города поручает своей помощнице организовать иностранцам незабываемую встречу. Мария приглашает свою лучшую подругу Елену стать переводчиком. Она не сразу соглашается, но Виктор, услышав про двойную оплату, заставляет ее принять предложение.
2 серия
Елена и Мария встречают иностранных гостей в лучших русских традициях. Радж и его помощник Боби поражены не только нарядами девушек, но и сходством Елены с бабушкой бизнесмена. К тому же они – тески… Радж присматривает территорию старого кирпичного завода под строительство.
Эту же землю хочет купить областной чиновник, действующий через подставное лицо – свою любовницу и бывшую коллегу Анастасию Павловну, которую отправил в Дивноморск заучем школы. Она пытается сделать все, чтобы земля досталась ей, рассчитывая, что чиновник тогда женится на ней. И устраивает иностранцам всевозможные проблемы, прибегая к подлогу и лжи.
3 серия
Елена не столько переводит Раджу, сколько проводит экскурсии, рассказывая о городе. Она помогает ему отыскать фамильный дом. Он влюбляется в нее с первого взгляда, но вынужден скрывать свои чувства, ведь Елена замужем. Обходительный и тактичный индиец тоже нравится Елене, она испытывает к нему симпатию. Особенно на контрасте отношения к ней Виктора. Когда до него доходят слухи, что приезжий ухаживает за его женой, он устраивает драку в парке. Виктор грубо уводит жену домой и избивает ее. Избитая Елена убегает к Марии, которая предоставила ей приют, и решает, что такой брак больше не может продолжаться.
4 серия
Радж, увидев побои, рвется разобраться с Виктором. Но Елена просит его не связываться, сообщив, что подает на развод. Радж признается ей в любви и просит выйти за него замуж. В этот момент ему звонят из Индии – бабушку увезли на Скорой в больницу, дальше ее следы теряются. Радж улетает домой, а Елена обещает ждать его и ответить по возвращении. Вскоре господин Мишра перестает выходить на связь… Куда он пропал? Неужели их роман с Еленой был лишь интрижкой, а все его слова и чувства – ложью?..
последнее обновление информации: 30.03.25
10 комментариев
обсуждение >>