Я еще раз повторяю свой вопрос: где я писала, что все провинциалки ищут выгоду и что все москвички хорошие? Фраза про "не дур" не тождественна "ищут выгоду".
Переводилка, привожу Ваши слова " Аня, как и все провинциалки, приезжающие в большие города, далеко не дура. Знала, к кому клинья подбивать" Ну и так далее. Я ничего не перекручивала.
Маргарита Джиганская, Вы как-то очень лихо перевернули с ног на голову, передернули и подменили понятия. "Вы пишете, что все провинциалки , именно ВСЕ, ищут выгоду" - дайте ссылку на мои слова об этом. А также на то, где я говорила, что все москвички хорошие. Ибо все остальное - Ваши умозаключения, которые отражают только Ваш взгляд на вещи.
Переводилка, в фильме не показывается, что Аня искала выгоду. Показано, что она влюбилась в доцента, вот и все.Вы пишете, что все провинциалки , именно ВСЕ, ищут выгоду. Следовательно, все провинциалки плохие, а все москвички хорошие и бескорыстные, они что, все роботы, отличающиеся друг от друга только пометочкой в паспорте? Как-то на отдыхе я беседовала с одной москвичкой, так она взахлеб рассказывала, как она сдает жилплощадь иногородним, предлагает свои интимные услуги и выпрашивает у них подарки. Так что, можно сделать вывод, что все москвички такие? Нет, конечно! Это же нарушение прав человека , то, что Вы пишете.
Ох, ну понятное дело - влюбиться в москвича (доцента, автовладельца и т.п.) имеет право только девушка с московской пропиской - только в этом случае ее любовь будет чистой и искренней, а в остальных случаях - исключительно корысть и гнусный расчет по "охомутанию" перспективного кадра. И еще ужас - посмела забеременеть после свадьбы - вообще верх наглости и провинциального цинизма! Разумеется - пытается окрутить дальше, чтоб точно не вырвался.
Аня, как и все провинциалки, приезжающие в большие города, далеко не дура! Знала к кому клинья подбивать и на кого хомут набрасывать! Москвич, пусть и живущий с родителями, но без образования и без работы явно проигрывал доценту, который "с квартирой, с машиной с дачей". Целью, как потом становится ясно, для нее было именно выйти замуж за хорошую партию. Уж очень быстро после свадьбы она забыла про учебу и сразу же забеременела.
Жених, да-а-а! Не только расслабился, я бы сказала, даже расцвёл и всё благодаря Ане! Евгения Карельских впервые заметила в "Переступи порог" прекрасный, разноплановый актёр!
А бабули какие уморительно смешные и милые! "Листья жёлтые над городом кружа-а-тся..." Мои аплодисменты!
Мне Аня очень понравилась. С первого просмотра привлекло её умение разбираться в людях, доброта, ответственность, женская прозорливость, способность повернуть ситуацию к лучшему. Не так это просто разглядеть в будущем муже именно своего, необходимого только тебе, единственного на всю жизнь, любимого и любящего тебя человека. Не каждой девушке это удаётся.
А то, что с её доморощенными комплексами не силах справиться никакая сексуальная революция, даже радует и располагает. Ничего не вижу аномального. Наоборот, прекрасное провинциальное воспитание. На мой взгляд - нормальное явление.
И можно сколько угодно говорить о бесцеремонности и напоре Ани ( грех какой, надо же, в машину села к своему избраннику ), но в данной ситуации, когда мужчина не решается брать инициативу в свои руки, можно, а в запущенных случаях (весь в работе, науке, не доходят руки и.т.д.:) даже необходимо слегка потревожить и расшевелить тихо дремлющее холостяцкое пространство:)
№ 146 Переводилка, так я ей и восхищаюсь! Правда. Ни кожи, ни рожи, а доцента враз захамутала. Доцент ещё до академика дослужится. А эта проныра будет им вертеть как хочет. Молодец, что сказать.
Резанул меня в этом фильме "провинциальный" напор Ани. Так открыто бегать за мужчиной! Навязываться ему, садиться в машину, а потом с глазами невинной овечки говорить "Ой, как неудобно! я -студентка, вы мой преподаватель! Еще подумают люди, что мы едем заниматься черт-те чем!". А на его предложение остаться после сватовства так вообще заявила, что де у нее провинциальное воспитание и, мол, до свадьбы ни-ни! Вот как надо, городские! Учитесь! Сейчас это все в разы усугубилось - более наглых, напористых, не брезгующих ничем девиц, чем провинциалки - не найти.
Интересно, и что бы город без деревни делал? Не иначе булки на деревьях выращивал:) Это я относительно некорректного эпитета от некоторых шибко городских особ в адрес Ани. Она, кстати, нормальная девушка. И влюбилась в доцента не корысти ради, а любви для:) Искала бы выгоду, пошла за пианиста с большой московской квартирой и родителями-артистами..
Согласна, Наташа! И вообще, что за манера оскорблять героев ни за что , ни про что. Слово "деревенщина" мне кажется очень грубым и часто его применяют люди, сами не умеющие себя вести. Фильм снят еще в те времена, когда не все смотрели на выгоду. В основном пары подбирались по взаимному влечению, какая разница, кто там у кого родители, и у кого какая прописка.
отзывы
А бабули какие уморительно смешные и милые! "Листья жёлтые над городом кружа-а-тся..." Мои аплодисменты!
А то, что с её доморощенными комплексами не силах справиться никакая сексуальная революция, даже радует и располагает. Ничего не вижу аномального. Наоборот, прекрасное провинциальное воспитание. На мой взгляд - нормальное явление.
И можно сколько угодно говорить о бесцеремонности и напоре Ани ( грех какой, надо же, в машину села к своему избраннику ), но в данной ситуации, когда мужчина не решается брать инициативу в свои руки, можно, а в запущенных случаях (весь в работе, науке, не доходят руки и.т.д.:) даже необходимо слегка потревожить и расшевелить тихо дремлющее холостяцкое пространство:)