Данглар - ЖАН ГАБЕН Александр Белявский
Нини - Франсуаза Арнуль Валентина Клягина
Лола "Прекрасная Аббатиса" - Мария Феликс Лариса Данилина
Вальтер - Жан-Роже Коссимон Артем Карапетян
Мадам Гиболь - Лидия Джонсон Тамара Сёмина
Князь Александр - Джани Эспозито Владимир Антоник
Поло, булочник - Франко Пасторино Александр Сныков
Капитан - МИШЕЛЬ ПИККОЛИ Руслан Ахметов
Казимир - Филипп Клей Игорь Ясулович
Министр - Жак Катлен Олег Голубицкий
Сават - Жан-Марк Теннберг Алексей Иващенко
В фильме также снимались ЭДИТ ПИАФ и Паташу
Другие роли дублировали: Сергей Мартынов (доктор),
Олег Голубицкий (завсегдатай уличного кафе),
Алексей Сафонов (официант), Алексей Панькин (официант) и др.
Фильм дублирован на киностудии "МОСФИЛЬМ" в 1988 году
Режиссер дубляжа Александр Светлов
Звукооператор А.Бычкова
Автор литературного перевода Лариса Журавлева
Редактор О.Палатникова
Чудесный, великолепный фильм! Французский блеск, изящество,шарм, легкомыслие, веселье, остроумие - все здесь полной мерой! Заключительные сцены с канканом - восторг, брызги шампанского!
Фильм великолепный.он интересен как взрослым так и детям.перед просмотром я думал что такой-же сюжет как в Канкане.но это совсем другой фильм.Тоже яркий красивый и по своему интересный.Они оба мне очень понравились.Каждый посвоему.Я в восторге от таких фильмов.
отзывы
Данглар - ЖАН ГАБЕН Александр Белявский
Нини - Франсуаза Арнуль Валентина Клягина
Лола "Прекрасная Аббатиса" - Мария Феликс Лариса Данилина
Вальтер - Жан-Роже Коссимон Артем Карапетян
Мадам Гиболь - Лидия Джонсон Тамара Сёмина
Князь Александр - Джани Эспозито Владимир Антоник
Поло, булочник - Франко Пасторино Александр Сныков
Капитан - МИШЕЛЬ ПИККОЛИ Руслан Ахметов
Казимир - Филипп Клей Игорь Ясулович
Министр - Жак Катлен Олег Голубицкий
Сават - Жан-Марк Теннберг Алексей Иващенко
В фильме также снимались ЭДИТ ПИАФ и Паташу
Другие роли дублировали: Сергей Мартынов (доктор),
Олег Голубицкий (завсегдатай уличного кафе),
Алексей Сафонов (официант), Алексей Панькин (официант) и др.
Фильм дублирован на киностудии "МОСФИЛЬМ" в 1988 году
Режиссер дубляжа Александр Светлов
Звукооператор А.Бычкова
Автор литературного перевода Лариса Журавлева
Редактор О.Палатникова
Прокат в СССР - с мая 1989 года
В СССР фильм вышел в прокат в 1989 году, через 35 лет после создания фильма.