Евгения Вячеславовна Н. (Старый Оскол)07.02.2017 - 09:13:04
Я сразу смазал карту будня,
плеснувши краску из стакана;
я показал на блюде студня
косые скулы океана…
В. Маяковский
Захотелось волшебства и прелести очарования простотой :). Динамика эпоса сериала не подходит, нужна элегическая статика. Лично мне :). Для настроения. Буду признаваться в любви чудесным Художникам, творящим чудо.
На эту фотокартину могу смотреть десятки минут – то ли транс, то ли релакс, то ли суггестия, то ли инспирация. «Ужели слово найдено?». Да – инспирация. Итак, в Игру! :)
Своё самое первое эссе я начала с того, что мои любимые архетипы – «байронический мальчик» и «тургеневская девочка». А в качестве названия этой химии или вернее алхимии выбрала старинное название из области живописи – любовно-голубой / bleu d’amour – совершенно не подозревая, что это цвет воды – глубоких вод сознания и подсознания Шелока – до той самой сцены впереди было ещё добрых три с половиной года. Для совпадения – слишком красиво ;). А вот для моей и любимой Шерлочкиной теории о Вселенной – закономерно и логично, хотя и безумно - да ;D. В этом ВСЯ сладость Игры в Шерлока Холмса вообще и в этого «Шерлока» в частности. Для меня. Цитировала Луиз Брили относительно Чехова, теперь очередь Стивена Моффата и Марка Гэтисса – они хотели Шерлока – байронического героя «бледного, как создание ночи». С кудряшками. Да. Это всё романтизм. Картина мира романтизма – это всё германщина – привет, сказки братьев Гримм и музыка Баха - с её «Бури и натиска» в начале и «Религии чувств» в конце. В центре традиционно - «Я — часть той силы, что вечно хочет зла и вечно совершает благо». Мой обожаемый Холмс Руперт Эверетт цитирует Макбета – «Добро и зло один обман - Летим в сырой, гнилой туман». Я уже писала – Шерлок Бенедикта так же цитирует «Макбета» - там, где пальчик чешется. Герой в равной мере несёт в себе и разрушение, и спасение. Чтобы понять ЧТО произошло между Холмсом и Мориарти – хоть на крыше Бартса, хоть у водопада Рейхенбаха, нужно брать во внимание, что постмодерн и модерн – это в той или иной степени родные потомки романтизма, отсюда вечно дойлевская двойственность в плане морали своего богемного мальчика, и его подчёркнутая маргинальность, и парадоксальность того, что «самая совершенная логическая машина» ставит по факту чувства выше этой самой логики, подчёркнутое противопоставление гения и «самодержавной толпы сплоченной посредственности» - привет, мир «аквариумных рыбок» Майкрофта – всё то, что возьмёт в качестве багажа в свой трип в XXI век Шерлок Камбербэтча. Это контекст. Крайне важный. Книжный Шерлок Холмс не есть добро и справедливость в чистом виде и этот киношный тоже – «Не делай из людей героев, Джон. Героев не существует. И если бы они существовали, я не был бы одним из них». Я подвожу в эпическому финалу:
- «Это гений, философ, это человек, умеющий мыслить абстрактно. У него первоклассный ум. Он сидит неподвижно, словно паук в центре своей паутины, но у этой паутины тысячи нитей, и он улавливает вибрацию каждой из них».
- «Я полагаю, что этого мы могли бы добиться законным путём, но ведь нам ещё предстоит сплести свою сеть, тогда как их сеть уже сплетена».
БИНГО! Это ДВА – ПАУКА! :-).
А вот и книжный Джон Уотсон о своём друге-напарнике – «Я вдруг подумал, каким бы страшным преступником он мог бы быть, если бы направил свой талант и свою энергию не в защиту закона, а против него».
Это типично романтическая картина мира – совершать добро, применяя как Холмс незаконные методы, а иногда и откровенное зло – то есть – пусть мелкое, но зло. Диалектика добра и зла в их смешении в природе человека.
Всё это нужно было мне высказать, чтобы объяснить ПОЧЕМУ воображаемую вертикальную линию при анализе композиции промо-фото я воспринимаю как нить, связывающую Небо и Землю, где точка пересечения – Человек, который в равной мере удалён и от Неба и от Земли. Шерлочка Бенедикта говорит Джиму Мориарти – «Хочешь пожать мне руку в аду — я не разочарую тебя, уверяю» (« You want me to shake hands with you in hell? I shall not disappoint you»). Он не врёт, не рисуется и не играет. А вот воображаемая горизонтальная линия в романтической картине мира – это временное пространство, где человек всегда в движении, где смысловой центр – настоящее. Теперь классика построения композиции в живописи – здесь всегда – вертикальная линия (настоящая или при анализе воображаемая) – устойчивость, а горизонтальная – покой, но диагональ – динамика. Ну и на десерт - «Признание логики сердца… признание интуиции и более глубокого смысла жизни является равносильным воскрешению человека, способного летать. Именно в защиту этих ценностей, против вторжения обывательского материализма, узкого прагматизма и механистического эмпиризма, восстал романтизм» - Г. Сколимовский, «Славянская философия: вымысел или будущее?». Всё это и есть часть той Розы Холмса – философско-эстетический комплекс взглядов и принципов. Имхо. Я уже цитировала и книжного, и сериального Шерлока, делающих ставку не на логику, а на ЛОГИКУ СЕРДЦА. И последнее – из всего канона, а это почти 60 произведений – лишь несколько рассказов от лица самого Шерлока. На мой взгляд, I и II сезоны – это воображаемая горизонтальная линия (позднее объясню) – линия, где превалирует Точка Зрения Джона Уотсона, а вот III и IV сезоны – вертикальная воображаемая – Точка Зрения Шерлока. Гармония во Вселенной ;).
NB
ЗЫ
Хочите фокусы – романизьму?! Их есть у меня! :))))).
«Среди важных выводов первым и основным является осознание нами того факта, что мы как цивилизация парализованы аналитической ересью» - профессор Генрик Сколимовский, 2001 год.
«Никакого кода нет, дубина! Это всего лишь набор цифр. Совершенно бессмысленный… «Партита № 1» – Да здравствует Иоганн Себастьян Бах!.. Я знал, что ты купишься. В этом твоя слабость. Во всём ищешь работу ума!» - профессор Джим Мориарти, 2012 год.
Оба гения выбрали чувства, кстати – то есть музыку Баха и сказки братьев Гримм :D – не такой уж Шерлочка и дубина - глубокие страсти ему не чужды :-).
«Живопись - это немая поэзия, а поэзия - это слепая живопись»*
№ 992 Grafinya D.
Я очень рада Вас снова видеть! :)
Я, понимаете ли, давно, еще на ветке нашего Шерлока с Паниным и Петренко подсела на ваши эссе, Евгения Вячеславовна, и мне всё мало, а вы извиняетесь. Читаю с бо-оольшим удовольствием и радуюсь, а то ведь нигде, никто так интересно и вкусно не пишет про них.
БОЛЬШОЕ Вам СПАСИБО! Смайлик с цветочками и тортом! :-).
Посмотрели данную версию Шерлока с мужем, потратили достаточно много времени, потому что смотрели кусочками ( чтобы вместе, а не выискивать, кто до куда досмотрел), посему потратили почти месяц. Что хочу сказать по этому поводу. Я люблю нашего Шерлока и Ватсона в исполнении Ливанова и Соломина. Я приняла версию с Петренко и Паниным. И там, кстати, Шерлок так замечательно отвратительно играл на скрипке, что точно понятно, за что его пристрелить хочется в этот момент. И сцена, когда Шерлок нёс на руках девушку и считал шаги... да, это было сильно. И Ингеборга в роли миссис Хадсон - прелестна, что ещё сказать?
Поэтому была настроена довольно скептически ещё до начала просмотра целенаправленного, потому как те кусочки по телевизору, увиденные мельком, естественно, не могли создать полного объема для осмысления.
И вот он, просмотр. Ну, поначалу мы действительно что-то там сравнивали, но к концу второй серии втянулись, поняли, что здесь хоть и сохранены имена главных героев, но все-таки это совсем по мотивам, где-то перекликающаяся, но самостоятельная абсолютно вещь. И вот с этого момента все, мы запали, что называется. Бенедикт, наверное, самую лучшую роль здесь сыграл. Очень интересно было наблюдать за его мимикой в разных ситуациях, как развиваются его отношения с Ватсоном, потом и Мэри, как его ближний круг постепенно расширяется, как "высокоактивный социопат" проходит этап социализации, пусть уже и не в нежном возрасте, ну, так тем более интересно. При этом мне было страшно интересно наблюдать, как происходит и показано именно это осознание самим Шерлоком, что у него появились ещё близкие, а через это и с семьей отношения стали становиться немного другими. Причем, хочу сказать, что не сами расследования были интересны в этом фильме, а вот такое вот развитие и становление личности, и как она меняется под влиянием приобретённых друзей. И как к нему постепенно меняется отношение уже за границами ближнего круга, как этот внешний круг постепенно расширяется, как уже стало гораздо больше информации в Чертогах, которая не подлежит удалению, потому как важна.
Много ещё всего интересного, можно написать ещё раз пять по столько же. Потому как интерес этого фильма именно в деталях, а их смаковать можно ещё долго. А если двумя словами - мне понравилось!
Евгения Вячеславовна Н. (Старый Оскол)04.02.2017 - 23:39:45
№ 984 Alice Fox
Акула-Страттер-Жижикин? )
В точку! Только там помимо живой отсылки в лице героя, кстати, в озвучке Головчанского, была ещё неживая - весёлое заведение с названием "Капитан Шарки" :)
Вообще, удивительно много перекличек между нашим и английским сериалом.
Я недавно и наш пересматривала - там так же Шерлок Джона на пробежку соблазнил в первый же день знакомства :) - после сцены, когда Уотсон Шерлочку спас своим роскошным - "Джентльмены, вы, может быть, повернётесь ко мне лицом, а то, право, неловко вас бить со спины" :)))
Тут такие тонкости психологического воздействия, что можно передавать большой, весёлый привет - всем, искренне верящим в мифическую социопатию Шерлока ))
Стивен Моффат: Он говорит, что является социопатом, это большая разница. Он им не является. В его жизни уже есть люди, к которым он эмоционально привязан. Никогда не оценивайте людей по тому, как они сами себя аттестуют, иначе вы никогда не станете хорошим детективом.
https://rg.ru/2016/12/23/moffat-i-gejtiss-o-sherloke-uprazhneniia-v-ostroslovii-chast-vtoraia.htm l
Совет доставляет отдельно - такое тролло :))
Так это же прекрасно ) Гейм из он ))
Голосом Александра Абдулова - "еситыз". Вообще в свете расшифровки трипа вспомнился и наш тамошний легендарный кузнец, знающий классическую латынь - "Ален нови, ностра алис! Что означает — ежели один человек построил, другой завсегда разобрать может". Я расшифровываю - прости, Шерлочка, по-русски - от оглобли :))))), применяя классическую латынь и логику - мухаха :)))) Люблю я такое кино - силов нет :) Я было хотела здесь писать бросить, но пришла весточка аж с другого континента и милая леди своим анализом полностью подтверждает мои находки - правда, другим путём - жаль отказывается писать - в тамошних краях агрессия фандома и сами знаете какой её части - которой не додали - сами знаете что - вынуждают молчать, но я рада - если кроме меня ещё один человек на планете Земля ровно то же увидел - пусть и другим опытным путём, на другом языке - значит Вселенная живёт и дышит, и не ленится, ибо такие совпадения - слишком уж красивые :)
№983 Евгения Вячеславовна Н.
в сериале с Холмсом-Петренко эта связь с Капитаном Шарки была невесомо-изящной – те, кто смотрели – поняли о чём я
Акула-Страттер-Жижикин? )
Вообще, удивительно много перекличек между нашим и английским сериалом. Мне особенно нравится почти точное совпадение ситуаций, диалогов и выражений лиц - и обоих Холмсов, и обоих Ватсонов - когда Холмс хвалит Джона за якобы правильные размышления, в самом-самом начале, в момент очаровывания, и Ватсона, и зрителей ))
В нашем -
"Вы молодец" - "Что?" - "Вы молодец, вы всё правильно сказали, это средство для прерывания беременности".
В английском -
"Так что, вы были правы" - "Я? Был прав? В чём?" - "Полиция не ходит к любителям".
Великолепная хитрость у ведущего, и целый калейдоскоп эмоций у ведомого - от растерянного тыканья вслепую в тумане предположений - до почти торжества по поводу правильности - и до понимания, кто есть кто сегодня и сейчас в этой комнате/в этом такси ))
Тут такие тонкости психологического воздействия, что можно передавать большой, весёлый привет - всем, искренне верящим в мифическую социопатию Шерлока ))
№983 Евгения Вячеславовна Н.
сиди дедуцируй сердца, понимаешь
Так это же прекрасно ) Гейм из он )) И вы - лучший игрок на этом поле, без имхо ;)
Евгения Вячеславовна Н. (Старый Оскол)04.02.2017 - 19:47:48
Перефразируя Пастернака – как обещала, не обманывая – об игрушках Шерлочки :)).
Майкрофт и Джон: - У моего брата ум учёного или философа, но всё же он выбрал - быть детективом. Как мы можем "продедуцировать" его сердце?
- Я не знаю.
- И я тоже. Но, в детстве, он хотел стать пиратом. (he wanted to be a pirate)
Что общего у Шерлока Холмса и Пирата?! Артур Конан Дойль ;-). Его Капитан Шарки обладает той же внешностью, что и Холмс – высокий, с нервными красивыми пальцами, с голубыми огненными глазами, с орлиным носом, всегда гладко выбрит, с единственной Той Женщиной в своей жизни, любит курить трубку, напивается, не пьянея подобно наркоманским привычкам Шерлока, что не разрушают последнего, а ещё обожает Игру. Насмерть, и На смерть и со Смертью. Скажу больше – один родился в тот же период, как умер другой. Но сэр был безжалостен и к этому брату-близнецу (?!) или всё ж брату-сиблингу (?!) (по ходу я раскрыла дело века № 3 – «это никогда не близнецы!» :D – ох, уж эта магическая двойственность и цифра 2) Шерлока Холмса – потому Дойль и Капитана Шарки … утопил. Смешно сказать – Шерлочка пролежал на дне Райхенбахского водопада почти 10 лет – столько же пролежит на дне морском у Карибов и Капитан Шарки… чтобы потом так же чудесным образом – как в этом сериале сказали создатели художественными средствами – «с Божьей помощью» воскреснуть, хотя – после того, ЧТО Дойль с ним сделал, а это было жёстче чем с Шерлочкой и ещё более брутально, чем полёт Шерлочки Камбербэтча с крыши Бартса – воскреснуть было нельзя, то есть – совершенно нельзя, но эти парни могут повторить слова Холмса Бенедикта – «Ты знаешь мои методы… Я неумирающий» (Дословно – «You know my methods… I am known to be indestructible» - несокрушимый, нерушимый, неуничтожаемый, неразрушающийся, неразрушимый и в религиозном смысле - неумирающий). Так что оба этих персонажа роднит слишком многое и да – глубокие воды – прежде всего. Поэтому то, что Шерлок Бенедикта играет в пирата – в детстве и в 3 серии 4 сезона по-настоящему – по-пиратски захватывает судно - лично я вижу одну сплошную логическую закономерность, не говоря уже об эмоциональной и чувственной. Добро пожаловать в мир творчества сэра Артура Конан Дойля! – эти двое - пират и детектив слишком близки, чтобы Вселенная не вспомнила об их родстве ;D. И, если в сериале с Холмсом-Петренко эта связь с Капитаном Шарки была невесомо-изящной – те, кто смотрели – поняли о чём я ;-), то здесь – прямая :). Ах, да – Лондонский Аквариум в 3 серии 3 сезона или в 1 серии 4 сезона, где умирала Мэри, где любил бродить Чарльз-магнат прессы, где любит гулять сам Его Величество Шерлок Камбербэтча – акулы, равно как и золотые рыбки, про которых гуторил Майки – всё это отсылки к 4 рассказам про Капитана-Пирата - он же по прозвищу - Captain Sharkey, то есть - Акула. Акулу-Магнуссена («Так вот, Магнуссен. Магнуссен, он, как акула. Точнее его не опишешь. Ты видел акул в Лондонском аквариуме, Джон? Наблюдал, как они медленно плавают? Бесстрастные, с мёртвыми глазами. Таков Магнуссен») мог победить только Холмс-Шарки ;-]. Тигровая замечу я – ибо – не всегда же красавец Арвел троллит! :Ъ Слушать мужчин – особое искусство, а этих – так в особенности – тайны у них – мальчишеские … из вселенной Дойля ;-D. Ну и на десерт – чёрные рыбки-каруселька над колыбелькой Рози – что точно за рыбы я до сих пор не разобрала, ибо похожи в равной мере и на акул и тогда это - знак защиты Холмса, который Капитан Шарки и на китов, тогда это отсылка-пасхалка – Дойль в качестве корабельного врача больше полугода провёл в арктических водах на борту китобойного судна.
- Who the hell are you?!
- My name's Sherlock Holmes.
- The detective?
- The pirate! - Кто ты такой, чёрт тебя побери?!
- Шерлок Холмс - моё имя.
- Детектив?
- Пират!
В детстве Шерлок с Виктором Тревером любил играть в пиратов, а это игра, равно как и наша «Казаки-разбойники» или западно-европейская – «Полицейские-воры», опять же – игры в пиратов и разбойников – благородных и не очень – это не только сюжетно-ролевая игра, отрабатывающая навыки общения, исследования, но и психологическая отработка социального контроля, причём как внутри ребёнка, так и над ребёнком. Так что, можно сказать, что выбрав именно эту детскую забаву в качестве любимой, Шерлок проявляет свою крайнюю эмоциональность, желание и умение находить общий язык с другими детьми, исследовать местность во время игры, но и психологическая отработка гиперконтроля со стороны старшего брата Майкрофта и своего внутреннего – дни непослушания в хорошем смысле.
Взрослый Шерлок, ожидая Молли и обсуждая с Майки проблему террористов заставляет играть с ним – 1 серия 3 сезон – 32 м 23 с. Сцена вообще, на мой вкус, гениальна – строится на обманке – создаётся иллюзия, что эти двое играют в шахматы, но на самом деле – «Операция». «Взрослая» серьёзно-философская игра – только прикрытие в детскую и «глупую» операцию – потрясающая характеристика эмоциональности натур двух братьев. Более того, Шерлок даже террористов характеризует во время разговора-игры с Майкрофтом через игру – «Их версия игры в гольф»! Это уже чистая природа Игрока-Холмса. Так вот – операция не просто провалилась, её проиграл именно Майкрофт и именно из-за сантиментов. Примечательно другое – как он серьёзно расстроился, проиграв в эту ерунду! Здесь прям взрыв вулкана – и выбешивание Шерлоком всей этой ерундой, и его упрямство в сотрудничестве, ну и проигрыш в ерунду – до кучи. Потрясающе! Особенность же в третьем – хит всего сериала – СЕРДЦЕ. Да, операция в игре «Операция» была именно на сердце! Метафоры. Одни сплошные метафоры. :D «Can't handle a broken heart». Эту фразу Шерлока у нас перевели – «Разбитое сердце не склеишь» - это – да, но в оригинале тоньше относительно смысла – «Ты не умеешь обращаться с разбитым сердцем». КОНТЕКСТ вообще – красота – Друг в лице Джона послал туда, куда сам Шерлочка пошлёт братца во 2 серии 4 сезона, а Молли – игра проходит в ожидании Шерлоком именно её – выходит замуж :D. Шерлок ждал утешения от Майки :)))). Опять же – в дубляже – «Так ведь говорится», в то время в оригинале – «How very telling» - «Это говорит о многом». То есть речь именно о Майкрофте – потому он второй раз (ох, уж эта магическая 2 сериала!) взбесился – «НЕ УМНИЧАЙ!» - отсутствие открытой эмпатии старшего брата. А в дубляже всё размыто до общего разговора на абстрактную тему. К слову сказать – в этой сцене Майкрофт разыгрывает ровно тот же спектакль, что и перед выстрелом Шерлока – выбор - брат или друг. ЭТО даже миссис Хадсон заметила – Майкрофт счастлив видеть брата – только скрывает. Моя плакал – они поголовно все всё скрывают :)))))))) – сиди дедуцируй сердца, понимаешь ;)))))) Опять же – «Может, себе «золотую рыбку» завёл?!» после флирта с леди Смолвуд играет новыми красками и Шерлочка о сердце Brother Mine знает куда больше зрителей ;))) Тут вообще интеллектуальная роскошь – ибо – выражение-идиома, которую употребляет Майкрофт - live in a world of goldfish – жить в мире аквариумных рыбок, то есть – быть среди посредственностей – противопоставляется goldfish, о которой говорит Шерлок (напомню, в «Скандале в Богемии» биография Любимой Женщины Холмса - Ирен Адлер «скрывается» между биографией раввина – привет, маскировка Шерлока в священика! – и биографией учёного – привет, научные изыскания Шерлуна! – ВНИМАНИЕ – занимающегося рыбами :)))))) – хорошенький контекст для разговора о Молли – как любимой «рыбке» Шерлочки – очень примечательная и своеобразная пасхалка к канону, но этот ребус, безусловно, вкусный) - эта рыбка отличается высоченными когнитивными способностями, включая способность к ассоциативным цепочкам! А так же – сильные развитые социальные навыки – да, такие же как у домашних собачек – включая узнавание своих и чужих, ах да – будет вилять хвостиком, выпрашивая лакомство :) На этом фоне – психи старшего брата приобретают слишком говорящие интимности о нём, а уж о младшем… ;)))). Какие разные представления у братьев относительно «золотой рыбки». Замечательно и другое – городской сленг – «золотая рыбка» – о мужчине, к которому есть глубокое платоническое чувство – чувство дружбы с категорическим отказом «видеть» его «голым», то есть воспринимать как сексуального партнёра – это, я так понимаю – о Джоне со стороны Шерлока и о девушке, к которой помимо глубокого платонического чувства есть-таки желание совсем уже не платоническое – это о Молли?! :)))) Так что, говоря о «золотых рыбках» Шерлока Майкрофт «бьёт» по привязанностям Холмса-младшего – Джон и Молли – я так это поняла :) На что Шерлочка парирует – «А тебя это не привлекало? Прям никогда?!» и тоже о двух вещах – дружбе и всяких импульсах, выражаясь языком Джона из «Безобразной невесты» - реакция Майки – конфетка и пэрсик, да. А ещё «золотой рыбкой» называют явление, когда двое троллят друг друга :))) К чему бы это в этой сцене?! :))))) Дедукция шапки – это вообще гениально! Одномоментно разговор о троих – владельце шапки, себе и Майкрофте. И да – о личном – Майкрофт проиграл, а в дедукции – у парня есть девушка – он не одинок – выиграл. Шерлок дедукцию проиграл, в личном – тоже – Молли выходит замуж. А Шерлок опять просил об участии – даже ёжику понятно :)), мне, кстати, понравилось в нашем дубляже больше, чем скучное английское в оригинале – «plain as the nose on your face». Опять же – отправляя на «операцию» по части - работа разведчика - братишку, Большой Брат скажет и получит в ответ – из их прежней «Операции», которая игра:
- Also your loss would break my heart.
- What the hell am I supposed to say to that?! - А ещё – утрата тебя - разобьёт моё сердце.
- Что, чёрт возьми, я должен на это ответить?!
Да, перед этим был уже выстрел в сердце.
Такие вот игрушки-погремушки у Шерлочки. Ну и капля про то, как тутошний Шерлочка «косплеет» дойлевского же Капитана Шарки:
- О его жестоких шутках и непреклонной свирепости ходили ужасные рассказы.
- Шарки спляшет свой последний танец.
- Быстрее, не то твои мозги испачкают тебе одежду. (Мне отчего-то Магнуссен вспомнился – к чему бы. Но и канон – кстати – из рассказа, где леди в гробу :))))
- Где Ваш ордер?
Холмс показал Питерсу пистолет и снова сунул его в карман. (чую – повторив при этом про себя эту фразу Капитана Шарки :)))))) )
- Придётся Вам пока удовольствоваться этим!
- Да Вы просто бандит!
- Ничуть не возражаю против такого определения, - рассмеялся Холмс. - Мой спутник тоже весьма опасный головорез, рекомендую. Мы с ним начинаем обыск». (А то сравнения с Бондом – да ещё в качестве претензий просто выбешивают, прошу пардону за мой нелитертурный)
- Час за часом проводил Шарки в бесплодном ожидании, и им овладевало дикое раздражение - его надменный дух прямо-таки воспламенялся, когда встречал противодействие, пусть даже оказанное самой судьбой. (Где же я это уже лицезрела?! – ах, да – Bored с огнестрелом!)
- Просторная каюта пиратского корабля была полна дорогих, но испорченных вещей и представляла удивительную смесь роскоши и беспорядка. Панельная обшивка из резного и полированного сандалового дерева была покрыта грязными пятнами и продырявлена пулями во время какого-то буйного пиршества.
- Я разрублю на куски того, кто встанет между этой девушкой и мною! (Карачи, мисс Адлер – мы – все всё отлично помним, да!) Будь я проклят, если она не полюбила меня с первого взгляда! (Опять чистейший канон – «И вздумай я когда-нибудь жениться, Уотсон, льщу себя надеждой, что сумел бы внушить моей жене довольно чувства, чтобы никакая экономка не увела бы её прочь от моего распростёртого за дверью трупа» - как смотрел на Молли и говорил – «Ты» / «Тебя» - внушать этот мужчина могёт - особенно, когда собственные хотелки взыграют)
И моё любимое:
- The game's mine!
- All the old signs were there to show that Sharkey was at his bloody game once more.
- Это - моя Игра!
- Всё это были обычные признаки того, что Шарки вновь ведёт свою кровавую игру.
Ах, да – у Шарки был свой Мориарти и «Белая Роза» может пролить свет на вопрос как Шерлочка Камбербэтча обыграл, падая с крыши, Мориарти :)))))))
«Пират-одиночка, пират-изгнанник, кровожадный Измаил морей, объявивший войну всему человечеству»*
Евгения Вячеславовна Н. (Старый Оскол)03.02.2017 - 07:53:27
Из сказки - в сказку
Всё твоё: тоска по чуду…
Но разумности не требуй.
Я до смерти буду
Девочкой…
Милый, в этот вечер зимний
Будь, как маленький, со мной.
Удивляться не мешай мне,
Будь, как мальчик, в страшной тайне
И остаться помоги мне
Девочкой…
М. Цветаева
Какая же безумно красивая и безумно умная эта 3 серия 4 сезона! Имхо. Я целый месяц занималась разгадкой красоты и остроумия! – фантастический новогодне-рождественский подарок с чудесным послевкусием! Похоже, я раскрыла дело века № 2 :))) – кто такая – Восточный Ветер! Я уже писала о ключах – сказки и у меня опять все ниточки связались в симпатишный ковёр-самолётик ;). Дано – Девочка летящая / улетающая не по своему желанию от Дома и отчаянно желающая вернуться домой и 3 мужчины мальчика, проходящих квест и показывающих в нём свою подлинную сущность – в финале все награждены. Ключом к загадке-ребусу является Жёлтый Цвет – в прямом смысле – это Путь плюс Восточный Ветер.
«Every choice you ever made, every path you've ever taken, the man you are today is your memory of Eurus» / «Каждый твой выбор, каждый твой путь – человек, которым ты стал – это всё память об Эвр».
«I was Yellowbeard» / «Я был Жёлтой Бородой».
Старая добрая сказка, писавшаяся в одно время с историями о Шерлоке Холмсе :)). Рада, что с самого начала зрила в корень, зрела – как написала в прошлом эссе – с корня - и вот сегодня созрела, чтобы принести плод – расшифровала наконец-то скрипичный дуэт Шерлока и Эвр – их трип – один на двоих :D. По крайней мере – пыталась. Вкуснющий трип. Самый сложный и самый остроумный в моём киноопыте :)
Началось всё с рисунков Эвр. Меня удивляют споры в фандоме – кто старше Шерлок или Эвр – средний ребёнок – это слова Джона о Шерлоке, что и отражено в рисунках Эвр – она младшая из детей. «Вы смотрите, но не наблюдаете!» ;Ъ У Шерлока свитер мягкого не кричащего жёлтого цвета и красные штаны – его детское прозвище – Жёлтая Борода – самолётик у Эвр – жёлто-синего цвета с красными колёсами – психологический трансфер – ей хочется играть с Шерлоком. Девочка-Эвр в самолёте жаждет спасения и Шерлок вернёт её Домой. Их обоих унёс Восточный Ветер – глубокие воды подсознания гения Эвр – её тёмная сущность, что заставила Шерлока и Майкрофта, Молли и Джона пройти Ад. Ад семейства Холмсов. Да, эти 5 человек – одна семья и финальная проблема – дела семейные. В Игру! :)
«the God of the East Wind» / «Богиня Восточного Ветра»
«The East Wind is coming, Sherlock» / «Грядёт Восточный Ветер, Шерлок»
А вот исходник – «The Wicked Witch of the East» - «Злая Ведьма с Востока» ;D
Безусловно – главный исходник – канон – «Его прощальный поклон» - «There's an east wind coming, Watson» / «Скоро подует восточный ветер, Уотсон». Ох, уж эта магическая в полотне сериала двойка :)). Двойственность, которую так обожает Марк в этом сериале – его собственное признание. Кстати, он это сделал за последний месяц дважды ;)) Тролль :))) Любимый :)
Гений Эвр – сверхразум, но она человек, потому есть и обратная сторона – сверхбезумие – Ведьма Эвр. Злая-Презлая.
Итак, ЭврЗлая Ведьма с Востока, к которой ведёт Жёлтая Бородадорога, вымощенная жёлтым кирпичом – ага – в исходнике – буквально – «Yellow brick road» - дорога, ведущая в Шерринфорд Ад – буквально слова Майкрофта – «I can give you a map reference for hell» / «Я могу дать тебе координаты ада» - дорога, расположенная в самом Сердце Восточной страны, которая ведёт к смертельному обрыву, дорога по которой бродит «На дорогах по которым мы ходим прячутся демоны и твои ждали слишком долго» («The roads we walk have demons beneath. And yours have been waiting for a very long time») романтическая нечисть – Шерлок, Майкрофт и ДжонЖелезный Дровосек, Трусливый Лев и Пугало. А Дороти, которая Эвр унесло ветром Злой Ведьмы с Востока. Несчастная собачка Тото, «она» же «Редбёрд» в комплекте :D. НЕТ, я сейчас даже не о том – КАК ОНИ ЭТО СДЕЛАЛИ – и даже не о том – ЗАЧЕМ они это сделали - нееет – я сейчас о троллинге Дэвида и Майкла с названием музыкальной финальной композиции – «Who You Really Are» - «Кто ты на самом деле». Меня опять красиво поимели ака Шерлок Молли за 3 минуты - так что я в полном праве сделать то же, что и она – «А вы, расчудесные господа, создатели - кто вы на самом деле» и сама же отвечу. Словами Молли. «You are Really bastards!». Но как влюблённая девочка я всё-равно скажу вам заветное – «I love you». Тихо так. Чёртовы гении, я люблю вас! Сериал «Шерлок» - самый роскошный brainy sex в моей жизни на данный момент. Гроб такой гроб, девочки такие девочки, сказки такие сказки, а Шерлок такой умный. Да :))))))))
Пугало-Джон Уотсон отправился в трип путешествие по жёлтой дороге в ад, где бродят демоны - за МОЗГАМИ. За мозгами, Карл! :D Джонни-бой, между прочим, БЫСТРЕЕ Майкрофта и Шерлока РАЗГАДАЛ тайну Эвр. Да – в тот момент, когда он по-солдатски скомандовал Майки Холмсу – «Заткнись! И послушай!.. КТО командует Шерринфордом» и тут же Шерлочке – «Шерлок, Ватиканские Камеи!» :)))). БРАВО! В сериале эта фраза до этого звучала лишь дважды и оба раза её говорил Шерлок – закон золотого сечения – троичность образов и на этот раз это – Джон. Два блистательных ума – единая команда – вечные Джон Уотсон и Шерлок Холмс! В 1 серии 1 сезона Джон так же первый раскусил таксиста как в 3 серии 4 сезона – Эвр. Аплодирую стоя!
Трусливый Лев-Майкрофт Холмс отправился за храбростью – признаться себе, что у великого Большого Брата есть слабости и ошибки. Да - для этого нужна бездонная храбрость, а с учётом его гордости и бесконтрольного желания контролировать Шерлока – тем более – «Мориарти – моя вина». А как «трусость» Майкрофта показана в сцене с управляющим, которого нужно убить?! Гениально, Марк! :-*
Ну и на десерт – Железный Дровосек – он же – Шерлок :D Ооооооомммммааааа! :-] Да – этому Железному Дровосеку нужно СЕРДЦЕ! И он ЕГО раскроет в этом безумно-заумном трипе. Чёртовыыы гениии! Выдох. Вдох. Главное дышать. Да. «Я люблю тебя!». Сердце из бархата. Нежное-нежное. Ранимое-ранимое. Сердце из «опилок». Вы знаете ЧТО такое «опилки» в англоязычной культуре?! Вот то-то ;D! КОНТЕКСТ! Да. ;) Переиграть в моём сердце о б о ж а н и е к нежно-мятежному умнику Йозефу Кнехту и утончённому воинственному эстету Жан-Батисту Греную?! - Вы это серьёзно? Слушайте, мне вас жалко. Вы что, действительно думаете, что заинтересовали меня? Почему? Потому что это великий Шерлок Камбербэтча, умный детектив в забавной шляпе?.. Да - мой пульс и считать не нужно… Учащённый, зрачки расширены… Я низко пала. :)))))))))) Буду надеяться, что единожды. :)))))))
Дороти-Эвр, унесённая своей тёмной сущностью Злой Восточной Ведьмой-Ветром от Дома. Я плачу. Мне грустно. Шерлок вернул Эвр домой. Как в той сказке – Девочка Дороти / Эвр приземлилась и убила Ведьму Восточного Ветра своим приземлением, а объятья брата, без всякого сомнения – это приземление! От ведьмы осталась пыль и ту стряхнула Девочка как прах с подошв своих. Только вместо серебряных туфелек в награду – скрипка. Скрипка брата. А скрипичный дуэт с братом – ГЛАВНЫЙ ПОДАРОК Эвр. Потому что Шерлок – хоть и притормаживает и хоть он – идиот, но он на земле стоит твёрдо. У него есть сердце. Великое Сердце. Таким его Дойль прописал и вложил в уста Уотсону эту фразу, а в финале 3 серии 4 сезона – Грегу Лейстрейду эту фразу-пасхалку из канона вручили М и Г :). Ответ в песенке Эвр и в Сердце Шерлока – 3 серия 4 сезон, и в серии «Безобразная невеста» - песенка Невесты, и в песенке каноне-рассказе «Обряд дома Месгрейвов». Они снова это сделали. Нигде ни ворсинки, ни то что торчащей нитки ;). Имхо. Махровое.
Старая добрая сказка :) Римские боги, это было ВОСХИТИТЕЛЬНО! :D Стивен, Марк, Бенедикт, Арвел, Дэвид, Майкл – я люблю вас. Л. Ф. Баум говорил, что он вдохновлялся сказками братьев Гримм и Андерсена, сказки братьев Гримм упоминает книжный Шерлочка – я уже писала об этом. Из канона «Обряд дома Месгрейвов» создали квест-обряд в духе готических сказок – «Земную жизнь пройдя до половины, Я очутился в сумрачном лесу, Утратив правый путь во тьме долины» Шерринфорда. Плюс огромная доля всё той же повести «Собака Баскервилей» - прям совсем огромная плюс ещё мистический рассказ Дойля о Вампире, который обернулся детской психической травмой, о которой Холмс сразу же догадался в отличие от своего киношного воплощения Шерлока Камбербэтча, но это всё про Эвр и стоит отдельного поста. «Удивительный волшебник из страны Оз» нашёл здесь своё самое поэтичное, готичное, страшное и невероятно нежное воплощение. Имхо. Моя рада :-). Особенно доставляет, что волшебник в Изумрудном городе – ну вы поняли :))))))) – изумрудный, потому что очки зелёные :)))))))) Художественный приём - Ненадёжный Рассказчик во всей красе – ловкая обманка и простосердечная самоирония М и Г! Браво! Искусство – великий обман и он стоит того, чтобы проливать над ним слёзы! :)
«В каждой детской сказке живёт ещё одна, которую в полной мере может понять лишь взрослый»*
Евгения Вячеславовна Н. (Старый Оскол)01.02.2017 - 08:57:26
Сегодня праздник у девчат – сегодня будут танцы! :))))) Прям с утра :))))) 27 января 2017 - Стивен Моффат и Марк Гэтисс: «Мы просто пытаемся сделать интересное, зрелищное, развлекательное шоу, полное твистов, трюков, поворотов и замысловатых ходов».
https://www.varsity.co.uk/film-and-tv/11833 (перевод мой, поправкам рада)
№ 944 18.01.2017
Имхо махровое – но что драмы, что детектива в их классическом понимании не было. Ни в 1, ни в 4 сезоне. Приключенческое кино с роскошным говорящим визуалом, который усложняется как киноязык этого сериала со 2 сезона. Пасхалки. Много. Опять же – становящиеся всё сложнее и красивей.
:D Мы одной крови :))))
Безумно счастлива, что ещё 5 января зрела в корень :))))
№ 867 Мой любимый кейс этой серии ;D. «Этюд в пелёночных шелках» :)))))
Игрушки Майкрофта, Эвр и Шерлока в финальном эпизоде – как плюшка с ароматным чаем от создателей – моя рада :D.
Начну с того, что дети играют у реки – это показано во флэшбэках – то есть памяти – река памяти – глубокие воды – детство.
Майкрофт - по-нашенски – по-русски – «блинчики».
В Древней Греции сие называли «эпистокистос» - не исключаю, беря во внимание греческое имя Эвр и то, что Майкрофт – «википедия», что Майки, занудно выпендриваясь перед Виктором и Шерлоком, эту свою забаву так и называл ;D. Но вернусь в Англию времён детства холмсинят – здесь на острове эту забаву называли с XII века «ducks and drakes» (утки и селезни). Теперь отвлекусь ака Мориарти – я такая непостоянная ;) - как известно из канона – сам Дойль вложил в уста своего Шерлочки выражение про охоту на дичь из пьесы Шекспира «Генрих V» - эта сцена, на мой вкус – минишедевр в 4 сезоне – и как бы я не обожала принца Хэла обожаемого же мною Тома Хиддлстона, но версия Бенедикта и Александра – я должна признать – они оба чудесны – так вот – снова о каменных селезнях и утках – эта игра упоминается в первой версии этой шекспировской пьесы (!) – да – я обожаю ребусы и шарады – я оценила эту изысканную шутку Моффата и Гэтисса - «to make ducks and drakes with one's money» - с 1614 года эта идиома означает – бросать деньги на ветер – сколько Майкрофт вбухал в Шерринфорд на замки-блокировки от Восточного Ветра и всё в пустую. Позднее от всей фразы остались два слова - «ducks and drakes» для обозначения игры и ещё позднее они преобразились в «stone skimming» - скользящие камешки. Очень поэтично об этой игре - «Бросая камешки в воду, вы забываете обо всём. Все неприятности и заботы отходят на второй план, остаетесь только вы и танцующий по воде камень» - Джердон Колеман-МакГи. Если Шерлок любит танцевать, то его Brother Mine любит танцующие камни, где он танцует вместе с ними, оставаясь в покое. Я вот сижу и умиляюсь. Правда. Надо ли говорить, что я улюблённая после фильмы в Большого Брата?! :)) Теперь ещё о смыслах и контексте – «Согласно Боке, брошенный камень оказывается во власти двух основных сил. Одна из них – сила тяжести – пропорциональна массе камня и направлена вниз; она заставляет камень падать на поверхность воды и погружаться. Другая — назовем её «силой отталкивания», — напротив, не даёт камню погрузиться в воду, как бы выталкивая его наружу» - А. Зайцева, «Наука и жизнь» № 6, 2006 – ««Блинчики» на воде по-научному». Вот и метафорическая природа Майкрофта относительно воды определилась – камень. А то – снеговик, снеговик ; )))) Снова цитата из статьи – «И всё же, с какой бы скоростью вы ни бросали и ни закручивали камень и сколь идеальной ни была бы его форма, он не будет «танцевать» бесконечно, а в конце концов утонет. Причин этому по крайней мере две. Во-первых, в ходе подпрыгиваний камень постепенно теряет энергию вследствие трения о воду и сопротивления воздуха, что приводит к уменьшению его скорости и, следовательно, к уменьшению силы отталкивания воды. Во-вторых, несмотря на гироскопический эффект, многочисленные удары о воду понемногу смещают ось вращения камня, что в конечном итоге приводит к полной потере его стабильности». Вот так вот – «воздух» (ветер) и вода «топят» даже Майкрофта. Бедняжка – разрывался между водой сантиментов брата и сверхнебесами разума сестры. «Иногда у меня возникает кошмарное чувство, что все мы просто люди». «Шерлок, ты всегда был взрослым». Единственный взрослый в семейке Холмс, добавлю от себя. «Ты сказал мне однажды, что не был героем... но позволь мне сказать тебе - ты был лучшим человеком - самым человечным из людей, которых я когда-либо знал, и никто никогда не убедит меня, что ты сказал мне неправду» - приятно иногда(!) быть Джоном :-{) (это наскальная живопись попытка в смайлике изобразить усы и улыбку) ;)).
Эвр – самолётики.
Подробно разбирая рисунки Эвр увидела, что её игрушечный самолётик того же цвета, что и Шерлок на её рисунках – жёлтый и синий – включаю дедукцию ассоциации – действие происходит у реки – синий – вода, но и небо, а жёлтый – земля (песок) ну и до кучи – «мёд к чаю», жёлтые резиновые сапоги Майкрофта, жёлтые цветы родового гнезда, такие же жёлтые розы на обоях детской комнаты Эвр, красивейшая метафора – жёлтый огонёк в глазах девочки – 14 м 3 серия 4 сезон и даже на спичичном коробке жёлтый цвет рисунка. Не устану твердить – Арвел – ГЕНИЙ! ХУДОЖНИК в кино. Без всяких имхо. Опять же – её личный трип – девочка в самолёте. И конечно же – известнейшая психологическая игра desert dilemma – пустыня – жёлтый цвет и небо синий. У меня опять всё сходится ;D. Эта игра известна в России как «Катастрофа в пустыне». Снова обращаюсь к научному труду – да – игры – это крайне серьёзно – без шуток – так вот, «Катастрофа в пустыне» она же - desert dilemma и она же - финальная проблема Шерлока и Игра, которая не игра между Эвр и Шерлоком «имеет широкий диапазон задач: отработать навыки поведения в дискуссии… изучить на конкретном материале динамику группового спора… потренировать способности выделять главное и отсеивать "шелуху", видеть существенные признаки предметов, научиться осознавать стратегические цели и именно им подчинять тактические шаги… получение обратной связи участниками друг о друге (в силу своей эмоциональной насыщенности игра позволяет хотя бы на какое-то время "отключить" механизм психологической защиты и стать самим собой)» И.В. Вачков - «Основы технологии группового тренинга». К слову - в одном медицинском англоязычном журнале делался акцент на том, что именно эта игра помогает максимально наладить отношения как с собою, так и с другими людьми. И.В. Вачков - доктор психологических наук, который у нас занимается сказкотерапевтическим направлением вовсе мною выбран не случайно – весь 4 сезон как ранее обещали Моффат и Гэтисс проходят в магической сказачно-готической атмосфере, цитаты на ссылки упоминаний сказок, братьев братьев Гримм в частности из канона я уже тоже делала :) – трипы – это всегда увлекательно :)). Стивен Моффат честно признался, что при написании сценария к 4 сезону обложился медицинскими справочниками и научной литературой – звучит зловеще лишь на первый взгляд – правда всегда - простая и чистая и читается метафорически – культурология такая культурология, а психология такая психолигия :D. Но вернусь в Игру – если desert dilemma – игра взрослых Шерлока и Эвр, то её детская игра в самолётики (из-за цвета – самолёт=Шерлок – игра с Шерлоком – психологический трансфер налицо – идеально воплощено на экране) требует уже цитат детской психологической литературы того же психологического феномена – игры в самолёты, то есть обретения себя и возможность увидеть друго без защитных механизмов – «Реальные взаимоотношения между детьми могут совпадать с возможной логикой сюжетных отношений. Например, инициатор игры в самолёты и регулировщика, предлагая эту игру, сам становится регулировщиком» - В.С. Мухина, «Детская психология». Идеально воплощено в фильме – Шерлок – регулировщик, НО так как инициатор Игры Эвр, то она – главный регулировщик. «Реальные взаимоотношения между детьми могут не соответствовать логике сюжетных отношений. Например, инициатор игры берёт на себя подчиннёную роль (он изображает один из самолётов целой эскадрильи) и подчиняется ребёнку, выполняющиму роль регулировщика». Опять БИНГО! – Эвр-девочка в самолёте – трип, где Шерлок как регулировщик, а Эвр изображает собою самолёт – «Твой блестящий ум придумал просто идеальную метафору! Ты совсем одна в высоком Небе… А я – просто идиот, но я нахожусь на земле – я приведу тебя Домой». Феномен в действии – идеальная киноиллюстрация. БРАВО! И магическое число 3 ;) – «Игровые взаимоотношения могут быть осложнены реальными, если инициатор игры берёт на себя подчинённую роль, но реально продолжает руководить игрой». Опять бинго! Эвр манипулирует в Игре, но не играет (парадокс – друг гения – маячки в 3 серии 4 сезона про Уайльда в помощь, благо он был в друзьях Дойля и за знаменитым ужином они обсуждали своих богемных мальчиков – Шерлочку и Дориана – модерн такой модерн) – можно вспомнить вопль Шерлочки про фейр-плей (fair play) – я об этом тоже уже писала – так как это не игра, а выяснение отношений в игровой форме - вивисекция - «Let's play a game - let's play murder», НО и это крайне важно ДЛЯ КОНТЕКСТА – «Однажды её обнаружили с ножом в руках – резала себя. Мама с папой были в ужасе – думали о попытке самоубийства, а она на мой вопрос – «Эвр, ЧТО ты делаешь?!» - ответила – «Я просто хотела знать – как работают мышцы». Тогда я спросил – не больно ли ей – и услышал – «А что такое больно?!»» - но Эвр-девочка в самолёте – не играет и не манипулирует! Трип такой трип :D. Эти 3 варианта развития психологической игры в самолётики описаны и в англоязычных медицинских статьях (по крайне мере – те, что попались мне). Шерлок в 3 сезоне говоря о человеческих чувствах вообще и чувстве любви в частности, употребил термин - human error, в 4 сезоне можно наблюдать смысловую рифму благодаря игре в самолётики - pilot error. Ошибкой пилота в англоязычных статьях зачастую называют (среди прочего) неумение и нежелание взаимодействовать с людьми как с людьми, а не вещами. Камень в огород Шерлока и Майкрофта относительно Эвр – трип «Безобразная невеста» в помощь – «В каждой войне люди идут на смерть, а это – без всяких сомнений - война… Женщины, которым Я – МЫ лгали, которых предавали, женщины, которых мы игнорировали, которыми пренебрегали». Всё настолько на поверхности, что прям конфетка ;) И вот теперь 2 серия 4 сезона – слова Смита, что он любит «иметь» трупы своих жертв как вещи! Смысловое поле одно с Шерлоком, только вид сбоку, это ему сестрица «объяснит» в Шерринфорде – заодно и Майкрофту напомнит, что она – сестра – впрочем это уже создатели «разжевали» в финале репликами отца и матери Холмс. Кстати, в англоязычных статьях и новостях очень часто термины human error и pilot error выступают как одно понятие. Человеки такие человеки :) Ошибки такие ошибки :) Мужчины такие мальчики, а женщины такие девочки :) Как же я кляла в своё время программу универа по объёму курсов и спецкурсов по культурологии и психологии, а оно – для подумать. В жизни и вообще. Забавно осозновать это, смотря развлекательный сериал :)) Голосом Лары-Ирен – «Вы ЭТО поняли сразу?! Действительно – сексуально!».
Что же сэр Артур Конан Дойль относительно сей войны полов?! Так он симпатизировал леди-эмансипе :) Всегда. Одним из первых создал леди-спецагента в современном понимании - «в конце 1915-го он написал единственный за первые годы войны беллетристический текст – рассказ «Защита узника» («The Prisoner's defence»)… Героиня у Дойла получилась весьма нестандартная, настоящая амазонка, которая по ночам разъезжает одна на мотоцикле и может ударом ноги раскидать по комнате двух здоровых мужчин. Потом оказывается, что она – немецкая шпионка; оседлав мотоцикл, она мчится прочь в ночную тьму, и герою не остается ничего другого, как выстрелить ей вслед. Хороший, между прочим, рассказ получился. Доктор явно соскучился по беллетристике» из книги-биографии Максима Чертанова – «Конан Дойл». Джин Лина Аннет Конан – его дочь-любимица – эмансипе и военная лётчица - «Air Commandant Dame». Вывод – трип о войне полов Дойль – тот ещё тролль оценил бы. Думаю, оценил бы и метафору – леди и самолёт ;) Эта Женщина – в мужском пальто – его дочь. По духу, а Air Commandant Dame и по плоти ;D.
Мне искренне жаль, что самый умный и самый красивый сезон был странно принят публикой и критиками. Он настолько в духе сэра Артура Конан Дойля… «Между нами говоря, почему люди не думают? Вас это не бесит? Почему им просто не подумать?». Знание канона и биографии отца-создателя Шерлока Холмса значительно облегчают понимание сериала «Шерлок ;). И я рада, что Г и М фиолетово на рейтинги :) Марк как всегда жжотт – «Я не тот, кто беспокоится о том, какие общественные медиа говорят о заговоре или одобряют ли они конкретный твист или нет… Честно говоря, я не делаю шоу ради получения реакции в Интернете… Я буду очень рад, если будет сделан болливудский римейк Шерлока. Я с нетерпением ждал бы его танца, покрытого пеленой. Хотя этого и не может быть в нашей версии Шерлока, но они могли, конечно, сделать такого Шерлока». АХАХА! ХОЦУУУ такого Шерлуна, Марк, ШТО ты со мною делаешь – Шерлок такой с туманно-волоокой поволокой, снятый на настоящую киноплёнку и обмотанный столькими версиями, снятыми на эту киношную плёнку за 100 лет, поёт у кине у водицы водопада Мориарти «Джимми, Джимми, ача, ача!» ! А уж это непереводимая игра слов – «I would look forward to the filmy dance in it».
http://m.mid-day.com/articles/we-dont-make-shows-for-internet-reactions-sherlock-writer-mark-gatiss/17928180?src=fb
Утро с танцами – про игрушки Шерлуна потом ;))))
«Чем бы дитя не тешилось, лишь было бы … жизнеспособным» - холмсинята и их игрушки ;)
Евгения Вячеславовна Н. (Старый Оскол)27.01.2017 - 08:23:49
My love is like a red, red rose
That’s newly sprung in June:
My love is like the melody
That’s sweetly played in tune.
As fair art thou, my bonnie lass,
So deep in love am I:
And I will love thee still, my dear,
Till a’ the seas gang dry.
Till a’ the seas gang dry, my dear,
And the rocks melt wi’ the sun:
And I will love thee still, my dear,
While the sands o’ life shall run.
And fare thee weel, my only love,
And fare thee weel a while!
And I will come again, my love,
Thou’ it were ten thousand mile
Robert Burns
Захотелось нежной романтики и сокровенного - Роза Холмса :-]. Её крайне редко показывают (я, разумеется, далеко не все фильмы видела, но в моём кинохолмсоопыте она третья – Шерлок Бретта, Холмс Петренко и вот теперь в этом сериале – у последних двух это живая женщина – постмодерн такой пост) и здесь, сколько я могла заметить, она воплотилась максимум и невероятно изящно-невесомо.
«Ах, какая прелестная роза! Холмс прошёл мимо кушетки к открытому окну, приподнял опустившийся стебель розы и полюбовался тончайшими оттенками розового и зелёного. Эта сторона его характера мне ещё не была знакома - я до сих пор ни разу не видел, чтобы он проявлял интерес к живой природе.
- Нигде так не нужна дедукция, как в религии, - сказал он, прислонившись к ставням. - Логик может поднять её до уровня точной науки. Мне кажется, что своей верой в Божественное провидение мы обязаны цветам. Всё остальное - наши способности, наши желания, наша пища - необходимо нам в первую очередь для существования. Но роза дана нам сверх всего. Запах и цвет розы украшают жизнь, а не являются условием её существования. Только Божественное провидение может быть источником прекрасного. Вот почему я и говорю: пока есть цветы, человек может надеяться».
Это был тот самый рассказ после которого я и влюбилась в Шерлочку :) С тех пор я жду воплощения моего чувствования именного этого монолога – но его крайне редко воплощают. Своего я пока не нашла, но не теряю надежду. В оригинале не просто роза, а - moss-rose – из семейства портулака – у меня в загородном доме сие чудо всех цветов :-) О, нет – не из-за Шерлока :))))) – любовь с юности :-) Более того – цвет в оригинале иной – crimson – о б о ж а ю – мой любимый для этой розы – карминовый (гранато-багряный). Всё остальное перевели верно :)))) В сериале «Шерлок» - целый розарий :) Хочется поделиться замечаниями на эту тему :)
* «Что за чудное создание – эта роза», «Морской договор» Артур Конан Дойль
Любовь, как роза, роза красная,
Цветёт в моём саду.
Любовь моя - как песенка,
С которой в путь иду.
Сильнее красоты твоей
Моя любовь одна.
Она с тобой, пока моря
Не высохнут до дна.
Не высохнут моря, мой друг,
Не рушится гранит,
Не остановится песок,
А он, как жизнь, бежит...
Будь счастлива, моя любовь,
Прощай и не грусти.
Вернусь к тебе, хоть целый свет
Пришлось бы мне пройти!
Роберт Бёрнс
У него как раз пару дней назад был День Рождения ;)
Так вот – с этой розой и божественным проведением как и с чистым воротником и куском хлеба тоже всё не так просто. Этот выпендрёжник Холмс в очередной раз – о своей философии – здесь отсылка на «чудо Елизаветы Венгерской» - Холмс как вернул документ?! – правильно – на блюде как хлеб насущный! :-)) О, как же я обожаю этого позёра, любящего театральные эффекты! Но этот феномен известен ещё с одной стороны - «чудо Елизаветы Венгерской» понимается - ложь становится правдой. Магическим образом. То самое – божественное провидение. Необъяснимо. "Весь твой путь - память об Эвр".
Весь 4 сезон строится на этой канонной философии Шерлочки:
- Это говорят чувства?
- Это говорю я.
- Последнее время трудно уловить разницу.
Или уже Джон и Эвр:
- Может быть есть вещи необъяснимые. Мы обязаны это признать.
- Я имею в виду – что это нормально.
Ну или рассказ, что дан ключом – «Шестое чувство твердит мне, что она в Лондоне, но пока мы не знаем, где её искать» или «Предположение, что она ещё жива, было равнозначно безумию, но безумие-то и спасло всё» - обе фразы принадлежат Шерлоку Холмсу. Логическая машина, я умоляю :)))). А вот моё любимое из 2 серии 4 сезона снова Шерлочка – «Любопытно. У меня раньше была теория, что, если одновременно подключить свой мозг ко всем информационным потокам в мире, то можно будет предвидеть практически всё» ;)).
Первая Роза в сериале – багряно-чёрная – Та Женщина. Ирен Адлер. Обои в её доме – орнамент под названием «сонм чертей из Дамаска» («Devil Damask Flock») – Дамасская Роза. Пьянящая. Жгучая. Манкая. Роза Сладострастия. Родилась 35 миллионов лет назад. Колыбелью ей были Вавилон и Египет. О, Майкрофт – как со вкусом – деликатно - он сказал об Ирен – «В своей профессии известна как – Эта Женщина. У её занятия много названий – она предпочитает – Доминантка». Древнейшая из профессий. Как и её любимая роза. Ирен такая Лилит ;))) Вечна как архетип. Дамасская роза двух цветов – белый и багряный. Белое платье Ирен. Именно так в «Безобразной невесте», то есть в сознании Шерлока она запечатлелась. НО в фильме в белом платье её он не видел, стало быть – видел после Карачи – ну вы поняли – комментарии Бенедикта вам в помощь ;D. Белоснежно-нежное как лепестки обнажённое тело. Её. Его. Одна суть – нежность, беззащитность. Другая – тёмная, коварная. Кровавая помада. Кровавый цвет ногтей. Лубутены, отмеченные красным манящим знаком. Подарок-телефон-сердце к Рождеству – обёртка алого цвета. Его кровавые подтёки на скулах. После ранения Шерлуна в сердце – Её Роза в Его палате с открыткой, где орнамент её розы. Сенека, если ему верить, говорил, что для этой красавицы специально строили оранжереи с обогревающими горячей водой трубами (!) – разве Такую мог Шерлочка не спасти?! ;-Ъ Если горячая вода не устояла, то в жилах богемного мальчика явно не вода ;-Ъ. Именно дамасская роза известна своим дивным дурманящим запахом – а теперь вернусь в серию – «Скандал в Белгравии» - Шерлочка обоняет воздух, напоённый духами Этой Женщины или дурманящим запахом её тела – этого зрители никогда не узнают – она мирно спит в его постели! До того как он её увидел – он её почуял - odor feminae – Запах Женщины. Девственник и Снеговик – я вас умоляю! :))) Из братьев Холмс снежные мальчики как из Мориарти гей ;)))) Опять же – подчёркивается, что любимый цвет Ирен Адлер – зелёный – цвет жизни и красоты – цвет стебля розы – недаром у Дойля Холмс восхищается переплетением багряного с зелёным :)
Другая Роза этого Холсма – Молли Хупер. Вот тут уже воплощение канона – единственный раз – она в платье в Церкви на Крещении – правильно – Ещё Одной любимой Розы Шерлока – платье с алыми цветами простой нежной розы и зелёными стеблями с малюсенькими шипами (!) – та самая вариация - плетистая роза / роза из семейства портулаков :D Снова – белый, алый и зелёный. Роза в Церкви – символ Молли – Роза всепрощения, милосердия, любви и победы. Роза у алтаря да ещё с Розочкой-младенцем! Дважды РОЗА. Дважды! – это и есть алтарь сердца Шерлочки :-)) Белоснежная чаша-купель, на которой тоже символ розы – крещение Розамунды-Мэри. Роза Молли и зелёный юный побег-веточка из рода Уотсонов и тоже Розочка – его крестница – дочь любимого друга. В «Безобразной невесте» в церкви, что полна невест, Холмс только Молли назовёт по имени. Но у этой скромной Розы тоже есть едва уловимый нежнейший эротический флёр – алые губы, алые ногти, подарок к Рождеству в алой обёртке – ревность Шерлуна в комплекте :) Розамунда-Мэри – его крестница. И этим всё сказанно. Её фото на его телефоне как заставка.
Опять же – его родная сестра – Эвр. Она в сериале очень символично шифруется алыми яблоками Мориарти, самолётом, что летит – парит в небе одновременно с выстрелом – 2 серия 4 сезона во время разговора ночьи и на рассвете с братом, но главное – её голос одновременно появляется сБелой Розой! Камера нежно подчёркивает цветы ровно ДВА раза :) Их там целый букет. Белый как её чистый могз. Мозг, лишённый чувств. Белые одежды безумицы – отсылка к викторианскому времени – так описывается жена Рочестера – Эвр, к слову сказать описывается ровно так как у Бронте – даже прыжок с удушением – у Бронте – безобразная жена, в «Шерлоке» - безобразная невеста Мориарти :D Роза, но не в полный цвет – знойная Джанин – ей он подарит свою бутоньерку с розой. Это он соблазнял для дела ;)). Гад такой гад :))).
Есть воплощение и «чудо Елизаветы Венгерской» в деконструкции - Розамунда-Мэри называется девочкой – ребёнком Розмари – с меткой 666 – это эффект чистой воды «чудо с розами», как ещё называют этот феномен – это ложь – правда в ином – это чудный спокойный ребёнок. НО – это был намёк на другую девочку в такой же счастливой семье – Эвр, потому что, когда она флиртовала с Джоном у неё был КУЛОН в виде РОЗЫ (могу ошибиться – но это из коллекции Avon): она настоящий Rosemary's Baby – 2 серия 4 сезон – 1 ч 7 м 57 с :-)) Роза Смерти, Абстрактной Мысли, Небытия и Вечности, Безчувствия.
Я уже говорила, что Арвел – гениальный художник и знающий канон Дойля о Холмсе. Роза для Шерлока – Красота. Мира. В её мистичности. В её непостижимости. В её плоти. В её духе. И да – это символ Женщины. И Музыки (у скрипки - женски формы - как ни крути!) - первое, что Шерлочка аки чувственный мальчик - говорит Эвр - о Красоте :) В сериале все значения РОЗЫ от дантовской Розы блаженства и невинности (крестница Шерлока) до Розы Небытия – (родной сестры). «Добро пожаловать в мой мир!» - сказал он – «Спасибо» говорю ему я ;D
Пока писала это эссе – в наушниках играли – «Desert rose» Sting и «My love is like a red, red rose» Rachel Sermann :-].
«What a lovely thing a rose is!»*
Евгения Вячеславовна Н. (Старый Оскол)27.01.2017 - 03:02:36
№ 974 Mtchnikova41
Прекрасно пишите и хочеться верить Вам, а не тому, что на поверхности нам выкладывают в фильме
Спасибо на добром слове :) верить мне я никого и никогда не призывала :) - форум в моём понимании и хорош тем, что можно поделиться мыслями и замечаниями и максимально ознакомиться с разнообразными точками зрения на фильм или сериал. Знание истины о сериале я себе тоже не приписывала :)
Признаюсь. я не вижу того, что видите Вы
Искусство и его обсуждение в моём понимании тем и хорошо, что каждый видит что-то своё ;))
Молли прячут , чувства Шерлока прячут
В этом интервью (Music to Picture: An Interview with Composer Michael Price) Майкл Прайс рассказывает, что вся - абсолютно вся музыка в сериале - один сплошной музыкальный ДНК - тема прячется в теме - например, в теме "Редбёрд" спрятана тема Джона. Как я выяснила - сама тема Джона строится на фортепиано Молли. Более того - в этом интервью говорится, что у Молли есть собственная мелодия - она звучит в сериале. НО её нет на дисках - прячут :))))) Сознательно. Как говорит Шерлок - что есть то есть :))))) Мне просто стало интересно - что ещё могут прятать :)))) Прячут не только мелодию Молли, но и Майкрофта. Причём за мелодией Мориарти. Пауза в музыке очень ценна. Выходит, что тема Молли и Майкрофта - тишина :)) И опять же - на фоне этой тишины - отсутствие темы миссис Хадсон - так же осознано - она не играет ключевой роли в сериале - эта тоже тишина, но уже иного порядка. Тишина просто тишина. Так что и с паузами здесь нужно проходить квест :) Зачем они ВСЁ ЭТО делают?! Играют. Полагаю - играют :) Со зрителями и для собственного удовольствия. Опять же - не только Молли прячут, но и связь Шерлока и Ирен после "Скандала" :) На днях Моффат об этом относительно возможного 5 сезона говорил. Вообще - самое интересное в этом сериале - за кадром. Это тоже часть Игры. Безумно. Бредово. Блестяще. :)
№972 Евгения Вячеславовна Н.
... Ага, я об этом тоже уже писала - № 948 :)
Перечитала. Прекрасно пишите и хочеться верить Вам, а не тому, что на поверхности нам выкладывают в фильме. Молли прячут , чувства Шерлока прячут, как будто мы Эвры какие-то и будем ревновать, и разрушать чужое счастье.;) Признаюсь. я не вижу того, что видите Вы. Возможно, нужно родиться в Британии, что бы понимать их смысловые коды и легче разгадывать загадки. Я чувствую себя ежиком в тумане, пытаюсь связать несвязуемое. А вообще, я просто обожаю эт дитя, под названием"Шерлок", рожденное чудесной командой!
Еще есть одна проблема. Возможно кто_то лучше разобрался. Так вот, первая встреча Эвр и Шерл в Шеринфорде . Скрипочка играет мелодию, посвященную убитой Ирен. И разговор про секс." Музыка. У меня был секс." или " Музыка - у меня был секс." Так у кого был секс? " Кое-кто зазевался." Кто зазевался? В английских субтитрах не кое-кто, а медсестра или сиделка. А кто у Шерлока и медсестра, и сиделка? Молли! Кто дежурил после наркозапоя по 6 часов? 4сезон. 2 серия. С тортиками. Назревает вопрос - Не Шерлока ли секс описывала Эвр? Помните - он? она? У него даже вибратто началось, так руки затряслись. Тогда вполне понятно Моллино состояние, плохой день и все такое. О Боже! А может она беременна? ;) А музыка ничего не "говорила" , просто повод начань нужную тему. мол, я все про тебя знаю. Эвр все видела. Понатыкала там камер у Молли!. Поэтому она ее и выбрала для вивисекции Шерлока.
Евгения Вячеславовна вспоминала о "Лвиной гриве". Край меда. Суссекс. " Дом мой стоит на отшибе, и в моем маленьком владении хозяйничаемтолько я с моей экономкой да пчелы." И я вспомнила, что Джанин купила домик в Суссексе и там есть ульи... Серия про Магнусена 3.3 , разговор в больнице с раненым Шерлоком. А Молли делала чай с ЛИМОНОМ, хотя может и с медом.
Евгения Вячеславовна Н. (Старый Оскол)27.01.2017 - 00:31:41
№968 Mtchnikova41
Мне показалось - 3 серия 4 сезон перекликается с 3 серией 1 сезона. В первом сезоне Мориарти устроил Шерлоку квест с заминированными людьми, в 4-ом Эвр чудачила. Заданий в обоих сериях по пять. Последние связаны со спасением Джона. 4-ые - содержат отсчет времени 10...9...8... 3-ее сложнее. Мориарти минирует старушку, и взрывает ее, хоть Шерлок и справился с заданием. Эвр минирует квартиру Молли, задание выполнено, но "посмотри что ты с ней сделал!" И гроб! Гроб, живая Молли и мертвая старушка.... "Изчезновение леди Френсис..." По-моему сложилось. а вам так не кажется?
В точку! Игра такая игра! :) За это и влюбилась в сериал и простила ему все огрехи, которые мне виделись до того! :)
А уж эти зеркальные арки - слов нет - так запараллелить все серии! :)
Мне показалось - 3 серия 4 сезон перекликается с 3 серией 1 сезона. В первом сезоне Мориарти устроил Шерлоку квест с заминированными людьми, в 4-ом Эвр чудачила. Заданий в обоих сериях по пять. Последние связаны со спасением Джона. 4-ые - содержат отсчет времени 10...9...8... 3-ее сложнее. Мориарти минирует старушку, и взрывает ее, хоть Шерлок и справился с заданием. Эвр минирует квартиру Молли, задание выполнено, но "посмотри что ты с ней сделал!" И гроб! Гроб, живая Молли и мертвая старушка.... "Изчезновение леди Френсис..." По-моему сложилось. а вам так не кажется?
Евгения Вячеславовна Н. (Старый Оскол)27.01.2017 - 00:00:35
Высоко, весь в цветах, угрюмый гроб стоял…
Толпа теснилась вкруг, и речи состраданья
Мне каждый так участливо шептал.
А я смотрел кругом без думы, без участья,
Встречая свысока желавших мне помочь…
А. Блок
Как всегда составив список из ключей-ссылок на рассказы Дойля из канона про Шерлока Холмса, перечитала их и захотелось поделиться замечаниями. Во-первых, для сюжета 4 сезона выбраны рассказы с подчёркнуто мистическим флёром – «Обряд дома Месгрейвов» и «Вампир в Суссексе», к примеру, что указывает лишний раз (для меня), что создатели снова выдали зрителям приглашение (билет) – трип – подсознание Шерлока. Если трип «Безобразная невеста» был, на мой взгляд, обусловлен тем, что Холмс-младший наводил порядок в голове, понимая, что не вернётся в живых из «миссии», то трип «Последней проблемы» - постнаркотический, учитывая 2 эпизод 4 сезона и Шерлоку необходимо снова навести порядок в голове. Разбирать весь трип я пока не готова, так как он двойной – трип Эвр – психологический дуэт с братом – разговор с ним по душам – совместная игра на скрипке, а вот поделиться впечатлениями и замечаниями относительно ключевых образов сознания Шерлока и Эвр мне бы хотелось – самолёт, гроб и колодец :). Во-вторых, да – акцент я буду делать на своём любимом персонаже, то есть «тургеневской девочке» :)).
Но для начала – 2 остроумных ключа от М и Г – так как отсылки к рассказам Дойля в наличии, то осталось взять книгу, открыть и прочесть. ДВЕ цитаты. ДВЕ! :D
«Конечно, всё лучше скуки и безделья, но, право, нас, кажется, приглашают в сказку Гримма. Протяните-ка руку, Уотсон, посмотрим, что мы найдем» :D
«Для мешанины современности и средневековья, трезвой прозы и дичайших причуд, я думаю, что это - конечно, предел» :D
Обе фразы в каноне говорит Шерл! ;) Интеллектуальный кайф как он есть :Ъ Канон и Игра в канон рулит! :D Правда такая правда – чистая и простая ;-) Нет заговоров – ни простых, ни сложных – просто игра и наслаждение от неё – карты выданы, правила оговорены :)
Начать следует с того, что есть 4 самолёта, 3 колодца (об этом после), 3 могилы, 2 живых трупа и 1 фальшиво-настоящий скелет и 2 гроба. Романтишно так, что я прям свечусь аки Бубенчик ;D. Я до безумия люблю Игры ;-S Игры в Шерлочку так особо. Итак, в Игру! :)
Как я выяснила, расшифровывая трип «Безобразной невесты», всё сознание Холмса живёт и дышит Женщинами ;) - «Cherchez la femme!». Трип из 3 серии 4 сезона не исключение. Итак – ГРОБ. Их на самом деле больше чем 2 – всё сложно, да :)).
«Скандал в Белгравии» - 2 самолёта.
Бомбардировка Ковентри во время Второй мировой войны – 1 самолёт (настоящий). Теракт Мориарти / антитераристический план Майкрофта – 1 самолёт (фальшивый, так как там трупы). Шерлочка из-за своих сексуальных импульсов похерил операцию спасения :-(((
«Его последний обет» он же «Безобразная невеста» - 1 самолёт (настоящий). Это фактически. Метафизически – 2 самолёта – 1 является трипом Холмса – средство отправки в прошлое и подсознание (метод Локуса оно же – Чертоги Разума).
«Последняя проблема» - 1 самолёт (ненастоящий). Серия начинается с девочки, которая среди мёрто-спящих людей в самолёте – аллюзия к серии «Скандал в Белгравии» - трип Шерлока и Эвр. Да – один на двоих – я говорила – будет сложно :).
Красота в другом – Мориарти – ключ – сленг! Так вот - flying coffin – летающий гроб – это о самолёте на сленге. Да – я гений :))))))). Таким образом – самолёт с девочкой Эвр – летающий гроб, а так как Эвр параллелится с Молли – то значимых 2 гроба – с этими двумя родными женщинами Холмса-младшего. Из / от гроба надо спасти их обеих – это финал квеста – сошествия в ад (я уже указывала на мысли о самоубийстве Молли – об этих же мыслях самой Эвр Шерлок говорит, когда та пришла к нему под видом Веры! – опять зеркальные параллели Молли и Эвр – мотивы из рассказа «Загадка Торского моста»). Персональный ад Шерлока. Именно поэтому в мелодии Молли – ангельский небесный хор – метка Неба. Эта же метка Неба у Эвр – «Твой блестящий ум придумал просто идеальную метафору! Ты совсем одна в высоком Небе… А я – просто идиот, но я нахожусь на земле – я приведу тебя Домой». КРАСИВО! Браво!
Теперь канон Дойля о Шерлуне. МОГИЛА. Три рассказа, где это присутвует и куда ведут аллюзии-ссылки из 3 серии 4 сезона - «Обряд дома Месгрейвов», «Москательщик на покое» и абсолютная экранизация - «Исчезновение леди Френсис Карфэкс». Вот вся романтичная линия с гробами и двумя трупами Его и Её строится на прямых цитатах из этих рассказов – только в качестве влюблённых героев - Шерлок и Молли. Образ Возлюбленного сливается с Холмсом, так как тот в этих рассказах утверждает – «надо всегда стараться поставить себя на место другого и вообразить, как поступили бы вы сами» или вот – «Вы знаете мой метод в подобных случаях, Уотсон: я ставлю себя на место действующего лица и, прежде всего уяснив для себя его умственный уровень, пытаюсь вообразить, как бы я сам поступил при аналогичных обстоятельствах». Обстоятельства же - леди в гробу были исключительно романтичными – пламенная любовь и именно Холмс нашёл общий язык с страстно влюблённым мужчиной, а не Джон Уотсон, который известен своей слабостью к слабому полу, так что – в сериале против канона, можно сказать, не особо пошли – всё как всегда в рамках. Да – есть интерпретация. В интервью Моффат, кстати, рассказывая про задумку с гробом для Молли – пересказывает тот способ, что есть у Дойля ;). Забавно и то, что убийство влюблённых в газовой комнате из рассказа про москатильщика – то, что сделает Эвр с Шерлоком и Молли – только вместо убийственного газа – убийственные слова – такие же невидимые и такие же удушающие :D Сцена, где Шерлок после раздробления гроба, сползает по стенке – точная цитата из рассказа про обряд :D Приведу цитаты-конфетки, которыми метафорически создатели решили описать отношения Молли и Шерлочки: «человек незаурядного ума… не мог прибегнуть к помощи людей посторонних. Та девушка была когда-то преданна ему. Мужчина, как бы скверно не поступил он с женщиной никогда не верит, что её любовь окончательно потеряна для него» - это потрясающе, правда же?! – это и описание спасения перед крышей с Мориарти и нежелание верить, что Молли может не сказать Шерлоку «Я люблю тебя» :D. «Ясно, что в яму мог забраться только один человек, и, конечно, это был Брайтон. Девушка, должно быть, ждала наверху» - Шерлок в подземном этаже – в яме-могиле, а Молли наверху (опять метка Неба!) – у себя Дома. «Брайтон отпёр сундук и передал ей его содержимое (это было очевидно, так как ящик оказался пустым), а потом... что же произошло потом?» - это о сердце Шерлока – он его открыл Хупер – Молли сказала – «Сам скажи. Скажи первым. Словно это правда» - Хупер свела своё настоящее признание в любви ко лжи – она предлагает ему Игру – хочешь чтобы я сказала правду – солги – подыграй мне – для тебя эти три слова всё равно - ложь, тогда моя правда не будет так мне смертельна, а ты получишь то, что хочешь – лицо Холмса-Камбербэтча в эту минуту просто гениально – Шерлок как компьютер виснет, решая очередное Моллино «поимей меня», а потом просто тупо включает в себе Мужчину, выключив Мозг – всё-равно же виснет, потому лицо Шерлока исказилось болью и он ДВАЖДЫ говорит «Я люблю тебя» - зеркальная рифма к сценам – «Я не в счёт» - «Я всегда с тобой считался!», «Я скажу это любому мужчине, НО не тебе!» - «ЧТО за бред?! Я ТЕБЯ люблю!» :D. Опять же все трое мужчин – Бенедикт, Марк и Стивен об этой стеце говорят ровно одно и тоже – мальчик после того, что Молли с ним сделала – помер ;D. Напомню – в рассказе всё это пересказывает сам Холмс - «Быть может, жажда мести, тлевшая в душе этой пылкой женщины, разгорелась ярким пламенем, когда она увидела, что её обидчик - а обида, возможно, была гораздо сильнее, чем мы могли подозревать, - находится теперь в её власти… замуровала Брайтона в этом каменном гробу?.. я словно видел перед собой эту женщину: прижимая к груди найденное сокровище, она летела вверх по ступенькам винтовой лестницы, убегая от настигавших её заглушенных стонов и отчаянного стука в каменную плиту, под которой задыхался её неверный возлюбленный» - здесь даже комментарии не нужны :D – сцена с гробом СЛИШКОМ красноречива :D. Вот тут аллюзия к серии «Скандал в Белгравии» - Шерлок – «Я в жизни не просил пощады!». Ой, милый, ой любый! :))))))) Шерлок будет просить пощады у Молли аж 4 раза! Даааа! :-] – 4 – потому что 2 раза, борясь за её жизнь и 2 раза из-за личных чувств – как там книжный Шерлочка говорил – «Мужчина, как бы скверно не поступил он с женщиной никогда не верит, что её любовь окончательно потеряна для него» :)))))
I love you. I love you. – 2 раза
Molly?! Molly, please! – 2 раза
Итого – 4 раза. В жизни он пощады не просил ;D Ещё краше отсылки из рассказа про леди, что в гробу :D. «Да ведь её тем временем убьют!.. Что значит этот гроб, и для кого он, если не для неё?.. Клянусь вам, не было в мире человека, который любил бы женщину сильнее, чем я» - поразительно, но во всех цитируемых в фильме рассказов Дойля относительно амурных дел – одна и та же картина – Он любит её, Она его динамит – но всё для влюблённых кончается хорошо, даже для той парочки, что померли в одну минуту :)))) Отдельно доставляет «семейная» разборка относительно отношений Хупер и Холмс из очередной аллюзии-рассказа: «Всё это было особенно мучительно потому, что эта женщина, по-видимому, необычайно любящая и преданная ему… стала вести себя очень странно, поступки её шли совершенно вразрез с её обычно мягким и кротким нравом. Сейчас несчастная сидит, запершись в своей комнате. Объяснения между супругами не произошло. Муж едва ли не потерял рассудок» - ахаха – не скажу – сам скажи :))))). «Между нами произошла ужасная сцена» :))))) Ну и вишенка на торте особенно на фоне 2 серии 4 сезона – «Я в аду, Джон!» или уже из 3 серии 4 сезона Молли и Шерлок – «Я не понимаю! / Да всё ты понимаешь!»:
«- Где мой муж?
- Он внизу и хотел бы Вас видеть.
- Не хочу его видеть, не хочу... -… Дьявол! Дьявол!.. О, что мне делать с этим исчадием ада!..
- Чем я могу помочь Вам?
- Ничем. Никто не может помочь мне. Всё кончено. Всё погибло... И я не в силах ничего сделать, всё, всё погибло!...
- Сударыня, Ваш супруг горячо Вас любит, - сказал я. - Он глубоко скорбит о случившемся.
Она снова обратила на меня свои чудесные глаза.
- Да, он любит меня. А я, разве я его не люблю? Разве не люблю я его так сильно, что готова пожертвовать собой, лишь бы не разбить ему сердца?.. Вот как я его люблю... И он мог подумать обо мне такое... мог так говорить со мной...
- Он преисполнен горя, но он не понимает.
- Да, он не в состоянии понять. Но он должен верить!
- Быть может, Вы всё же повидаетесь с ним?
- Нет, нет! Я не могу забыть те жестокие слова, тот взгляд... Я не желаю его видеть. Уходите. Вы ничем не можете мне помочь».
Финал тоже доставляет – «Я спас Молли Хупер. Я выиграл» - «Всё остальное безразлично, лишь бы была оправдана моя жена. По сравнению с этим ничто не имеет значения» ;)))))).
Таким образом – для Шерлока – Женщина связана с Небом, ибо Любовь – звёзды, полёт. Чтобы впечатлить влюблённую в него Ирен, тем более, учесть КАК он сам от неё полыхал – разгадывает головоломку про самолёт, тем самым загоняя себя в гроб! :) Затем Игра Эвр и её самолёт-гроб, для этого он сам сходит в ад. Опять же – Молли – гроб и полёт музыки её мелодии в Небо на фоне острова в виде сердца и отчаянного крика Шерлока. Здесь нет самолёта – потому что это для него – не Игра. Но здесь всё сложнее и красивее. В «Безобразной невесте» она единственная в церкви, что полна невест, называет её по имени – опять же – роет могилу, ища женщину (опять Эвр и Молли параллелятся!) плюс дело о скелете на их совместном расследовании и его фраза, обращённая к ней – «Добро пожаловать в мой мир!». Скелет этот в такой же подземной комнате-яме, где в 3 серии 4 сезона окажется Шерлок с гробом для Молли будет фальшивкой – равно как и гроб – пустым – да – плюс название серии – возвращения Шерлока – «Пустой катафалк». Операция «Лазарь» по спасению сердца Шерлока завершена :D – Любовь как мёд на чаепитии Дома – согревает и исцеляет сердца и души. Всё по английски. Готика. Романтика. Чай. Шерлок.
Сказочные тролли, рассказывающие старые добрые сказки на новый лад, СПАСИБО вам! :) Я дивно счастлива - пойду готовить чай с мёдом и лимоном :).
«Мистер Холмс, это был гроб»*
отзывы
плеснувши краску из стакана;
я показал на блюде студня
косые скулы океана…
В. Маяковский
Захотелось волшебства и прелести очарования простотой :). Динамика эпоса сериала не подходит, нужна элегическая статика. Лично мне :). Для настроения. Буду признаваться в любви чудесным Художникам, творящим чудо.
Моё любимое – это промо-фото.
На эту фотокартину могу смотреть десятки минут – то ли транс, то ли релакс, то ли суггестия, то ли инспирация. «Ужели слово найдено?». Да – инспирация. Итак, в Игру! :)
№ 992 Grafinya D.
Я очень рада Вас снова видеть! :)
Поэтому была настроена довольно скептически ещё до начала просмотра целенаправленного, потому как те кусочки по телевизору, увиденные мельком, естественно, не могли создать полного объема для осмысления.
И вот он, просмотр. Ну, поначалу мы действительно что-то там сравнивали, но к концу второй серии втянулись, поняли, что здесь хоть и сохранены имена главных героев, но все-таки это совсем по мотивам, где-то перекликающаяся, но самостоятельная абсолютно вещь. И вот с этого момента все, мы запали, что называется. Бенедикт, наверное, самую лучшую роль здесь сыграл. Очень интересно было наблюдать за его мимикой в разных ситуациях, как развиваются его отношения с Ватсоном, потом и Мэри, как его ближний круг постепенно расширяется, как "высокоактивный социопат" проходит этап социализации, пусть уже и не в нежном возрасте, ну, так тем более интересно. При этом мне было страшно интересно наблюдать, как происходит и показано именно это осознание самим Шерлоком, что у него появились ещё близкие, а через это и с семьей отношения стали становиться немного другими. Причем, хочу сказать, что не сами расследования были интересны в этом фильме, а вот такое вот развитие и становление личности, и как она меняется под влиянием приобретённых друзей. И как к нему постепенно меняется отношение уже за границами ближнего круга, как этот внешний круг постепенно расширяется, как уже стало гораздо больше информации в Чертогах, которая не подлежит удалению, потому как важна.
Много ещё всего интересного, можно написать ещё раз пять по столько же. Потому как интерес этого фильма именно в деталях, а их смаковать можно ещё долго. А если двумя словами - мне понравилось!
Акула-Страттер-Жижикин? )
https://rg.ru/2016/12/23/moffat-i-gejtiss-o-sherloke-uprazhneniia-v-ostroslovii-chast-vtoraia.htm l
Совет доставляет отдельно - такое тролло :))
Извините за многобукв :)
в сериале с Холмсом-Петренко эта связь с Капитаном Шарки была невесомо-изящной – те, кто смотрели – поняли о чём я
Вообще, удивительно много перекличек между нашим и английским сериалом. Мне особенно нравится почти точное совпадение ситуаций, диалогов и выражений лиц - и обоих Холмсов, и обоих Ватсонов - когда Холмс хвалит Джона за якобы правильные размышления, в самом-самом начале, в момент очаровывания, и Ватсона, и зрителей ))
В нашем -
"Вы молодец" - "Что?" - "Вы молодец, вы всё правильно сказали, это средство для прерывания беременности".
В английском -
"Так что, вы были правы" - "Я? Был прав? В чём?" - "Полиция не ходит к любителям".
Великолепная хитрость у ведущего, и целый калейдоскоп эмоций у ведомого - от растерянного тыканья вслепую в тумане предположений - до почти торжества по поводу правильности - и до понимания, кто есть кто сегодня и сейчас в этой комнате/в этом такси ))
Тут такие тонкости психологического воздействия, что можно передавать большой, весёлый привет - всем, искренне верящим в мифическую социопатию Шерлока ))
сиди дедуцируй сердца, понимаешь
Майкрофт и Джон:
- У моего брата ум учёного или философа, но всё же он выбрал - быть детективом. Как мы можем "продедуцировать" его сердце?
- Я не знаю.
- И я тоже. Но, в детстве, он хотел стать пиратом. (he wanted to be a pirate)
Что общего у Шерлока Холмса и Пирата?! Артур Конан Дойль ;-). Его Капитан Шарки обладает той же внешностью, что и Холмс – высокий, с нервными красивыми пальцами, с голубыми огненными глазами, с орлиным носом, всегда гладко выбрит, с единственной Той Женщиной в своей жизни, любит курить трубку, напивается, не пьянея подобно наркоманским привычкам Шерлока, что не разрушают последнего, а ещё обожает Игру. Насмерть, и На смерть и со Смертью. Скажу больше – один родился в тот же период, как умер другой. Но сэр был безжалостен и к этому брату-близнецу (?!) или всё ж брату-сиблингу (?!) (по ходу я раскрыла дело века № 3 – «это никогда не близнецы!» :D – ох, уж эта магическая двойственность и цифра 2) Шерлока Холмса – потому Дойль и Капитана Шарки … утопил. Смешно сказать – Шерлочка пролежал на дне Райхенбахского водопада почти 10 лет – столько же пролежит на дне морском у Карибов и Капитан Шарки… чтобы потом так же чудесным образом – как в этом сериале сказали создатели художественными средствами – «с Божьей помощью» воскреснуть, хотя – после того, ЧТО Дойль с ним сделал, а это было жёстче чем с Шерлочкой и ещё более брутально, чем полёт Шерлочки Камбербэтча с крыши Бартса – воскреснуть было нельзя, то есть – совершенно нельзя, но эти парни могут повторить слова Холмса Бенедикта – «Ты знаешь мои методы… Я неумирающий» (Дословно – «You know my methods… I am known to be indestructible» - несокрушимый, нерушимый, неуничтожаемый, неразрушающийся, неразрушимый и в религиозном смысле - неумирающий). Так что оба этих персонажа роднит слишком многое и да – глубокие воды – прежде всего. Поэтому то, что Шерлок Бенедикта играет в пирата – в детстве и в 3 серии 4 сезона по-настоящему – по-пиратски захватывает судно - лично я вижу одну сплошную логическую закономерность, не говоря уже об эмоциональной и чувственной. Добро пожаловать в мир творчества сэра Артура Конан Дойля! – эти двое - пират и детектив слишком близки, чтобы Вселенная не вспомнила об их родстве ;D. И, если в сериале с Холмсом-Петренко эта связь с Капитаном Шарки была невесомо-изящной – те, кто смотрели – поняли о чём я ;-), то здесь – прямая :). Ах, да – Лондонский Аквариум в 3 серии 3 сезона или в 1 серии 4 сезона, где умирала Мэри, где любил бродить Чарльз-магнат прессы, где любит гулять сам Его Величество Шерлок Камбербэтча – акулы, равно как и золотые рыбки, про которых гуторил Майки – всё это отсылки к 4 рассказам про Капитана-Пирата - он же по прозвищу - Captain Sharkey, то есть - Акула. Акулу-Магнуссена («Так вот, Магнуссен. Магнуссен, он, как акула. Точнее его не опишешь. Ты видел акул в Лондонском аквариуме, Джон? Наблюдал, как они медленно плавают? Бесстрастные, с мёртвыми глазами. Таков Магнуссен») мог победить только Холмс-Шарки ;-]. Тигровая замечу я – ибо – не всегда же красавец Арвел троллит! :Ъ Слушать мужчин – особое искусство, а этих – так в особенности – тайны у них – мальчишеские … из вселенной Дойля ;-D. Ну и на десерт – чёрные рыбки-каруселька над колыбелькой Рози – что точно за рыбы я до сих пор не разобрала, ибо похожи в равной мере и на акул и тогда это - знак защиты Холмса, который Капитан Шарки и на китов, тогда это отсылка-пасхалка – Дойль в качестве корабельного врача больше полугода провёл в арктических водах на борту китобойного судна.
- Who the hell are you?!
- My name's Sherlock Holmes.
- The detective?
- The pirate!
- Кто ты такой, чёрт тебя побери?!
- Шерлок Холмс - моё имя.
- Детектив?
- Пират!
Всё твоё: тоска по чуду…
Но разумности не требуй.
Я до смерти буду
Девочкой…
Милый, в этот вечер зимний
Будь, как маленький, со мной.
Удивляться не мешай мне,
Будь, как мальчик, в страшной тайне
И остаться помоги мне
Девочкой…
М. Цветаева
Какая же безумно красивая и безумно умная эта 3 серия 4 сезона! Имхо. Я целый месяц занималась разгадкой красоты и остроумия! – фантастический новогодне-рождественский подарок с чудесным послевкусием! Похоже, я раскрыла дело века № 2 :))) – кто такая – Восточный Ветер! Я уже писала о ключах – сказки и у меня опять все ниточки связались в симпатишный ковёр-самолётик ;).
Дано – Девочка летящая / улетающая не по своему желанию от Дома и отчаянно желающая вернуться домой и 3
мужчинымальчика, проходящих квест и показывающих в нём свою подлинную сущность – в финале все награждены. Ключом к загадке-ребусу является Жёлтый Цвет – в прямом смысле – это Путь плюс Восточный Ветер.«Every choice you ever made, every path you've ever taken, the man you are today is your memory of Eurus» / «Каждый твой выбор, каждый твой путь – человек, которым ты стал – это всё память об Эвр».
«I was Yellowbeard» / «Я был Жёлтой Бородой».
Старая добрая сказка, писавшаяся в одно время с историями о Шерлоке Холмсе :)). Рада, что с самого начала зрила в корень, зрела – как написала в прошлом эссе – с корня - и вот сегодня созрела, чтобы принести плод – расшифровала наконец-то скрипичный дуэт Шерлока и Эвр – их трип – один на двоих :D. По крайней мере – пыталась. Вкуснющий трип. Самый сложный и самый остроумный в моём киноопыте :)
Сегодня праздник у девчат – сегодня будут танцы!:))))) Прям с утра :)))))27 января 2017 - Стивен Моффат и Марк Гэтисс: «Мы просто пытаемся сделать интересное, зрелищное, развлекательное шоу, полное твистов, трюков, поворотов и замысловатых ходов».
https://www.varsity.co.uk/film-and-tv/11833 (перевод мой, поправкам рада)
Имхо махровое – но что драмы, что детектива в их классическом понимании не было. Ни в 1, ни в 4 сезоне. Приключенческое кино с роскошным говорящим визуалом, который усложняется как киноязык этого сериала со 2 сезона. Пасхалки. Много. Опять же – становящиеся всё сложнее и красивей.
Безумно счастлива, что ещё 5 января зрела в корень :))))
That’s newly sprung in June:
My love is like the melody
That’s sweetly played in tune.
As fair art thou, my bonnie lass,
So deep in love am I:
And I will love thee still, my dear,
Till a’ the seas gang dry.
Till a’ the seas gang dry, my dear,
And the rocks melt wi’ the sun:
And I will love thee still, my dear,
While the sands o’ life shall run.
And fare thee weel, my only love,
And fare thee weel a while!
And I will come again, my love,
Thou’ it were ten thousand mile
Robert Burns
Захотелось нежной романтики и сокровенного - Роза Холмса :-]. Её крайне редко показывают (я, разумеется, далеко не все фильмы видела, но в моём кинохолмсоопыте она третья – Шерлок Бретта, Холмс Петренко и вот теперь в этом сериале – у последних двух это живая женщина – постмодерн такой пост) и здесь, сколько я могла заметить, она воплотилась максимум и невероятно изящно-невесомо.
«Ах, какая прелестная роза! Холмс прошёл мимо кушетки к открытому окну, приподнял опустившийся стебель розы и полюбовался тончайшими оттенками розового и зелёного. Эта сторона его характера мне ещё не была знакома - я до сих пор ни разу не видел, чтобы он проявлял интерес к живой природе.
- Нигде так не нужна дедукция, как в религии, - сказал он, прислонившись к ставням. - Логик может поднять её до уровня точной науки. Мне кажется, что своей верой в Божественное провидение мы обязаны цветам. Всё остальное - наши способности, наши желания, наша пища - необходимо нам в первую очередь для существования. Но роза дана нам сверх всего. Запах и цвет розы украшают жизнь, а не являются условием её существования. Только Божественное провидение может быть источником прекрасного. Вот почему я и говорю: пока есть цветы, человек может надеяться».
Это был тот самый рассказ после которого я и влюбилась в Шерлочку :) С тех пор я жду воплощения моего чувствования именного этого монолога – но его крайне редко воплощают. Своего я пока не нашла, но не теряю надежду. В оригинале не просто роза, а - moss-rose – из семейства портулака – у меня в загородном доме сие чудо всех цветов :-) О, нет – не из-за Шерлока :))))) – любовь с юности :-) Более того – цвет в оригинале иной – crimson – о б о ж а ю – мой любимый для этой розы – карминовый (гранато-багряный). Всё остальное перевели верно :)))) В сериале «Шерлок» - целый розарий :) Хочется поделиться замечаниями на эту тему :)
Прекрасно пишите и хочеться верить Вам, а не тому, что на поверхности нам выкладывают в фильме
... Ага, я об этом тоже уже писала - № 948 :)
Мне показалось - 3 серия 4 сезон перекликается с 3 серией 1 сезона. В первом сезоне Мориарти устроил Шерлоку квест с заминированными людьми, в 4-ом Эвр чудачила. Заданий в обоих сериях по пять. Последние связаны со спасением Джона. 4-ые - содержат отсчет времени 10...9...8... 3-ее сложнее. Мориарти минирует старушку, и взрывает ее, хоть Шерлок и справился с заданием. Эвр минирует квартиру Молли, задание выполнено, но "посмотри что ты с ней сделал!" И гроб! Гроб, живая Молли и мертвая старушка.... "Изчезновение леди Френсис..." По-моему сложилось. а вам так не кажется?
А уж эти зеркальные арки - слов нет - так запараллелить все серии! :)
Толпа теснилась вкруг, и речи состраданья
Мне каждый так участливо шептал.
А я смотрел кругом без думы, без участья,
Встречая свысока желавших мне помочь…
А. Блок
Как всегда составив список из ключей-ссылок на рассказы Дойля из канона про Шерлока Холмса, перечитала их и захотелось поделиться замечаниями. Во-первых, для сюжета 4 сезона выбраны рассказы с подчёркнуто мистическим флёром – «Обряд дома Месгрейвов» и «Вампир в Суссексе», к примеру, что указывает лишний раз (для меня), что создатели снова выдали зрителям приглашение (билет) – трип – подсознание Шерлока. Если трип «Безобразная невеста» был, на мой взгляд, обусловлен тем, что Холмс-младший наводил порядок в голове, понимая, что не вернётся в живых из «миссии», то трип «Последней проблемы» - постнаркотический, учитывая 2 эпизод 4 сезона и Шерлоку необходимо снова навести порядок в голове. Разбирать весь трип я пока не готова, так как он двойной – трип Эвр – психологический дуэт с братом – разговор с ним по душам – совместная игра на скрипке, а вот поделиться впечатлениями и замечаниями относительно ключевых образов сознания Шерлока и Эвр мне бы хотелось – самолёт, гроб и колодец :). Во-вторых, да – акцент я буду делать на своём любимом персонаже, то есть «тургеневской девочке» :)).
Но для начала – 2 остроумных ключа от М и Г – так как отсылки к рассказам Дойля в наличии, то осталось взять книгу, открыть и прочесть. ДВЕ цитаты. ДВЕ! :D
«Конечно, всё лучше скуки и безделья, но, право, нас, кажется, приглашают в сказку Гримма. Протяните-ка руку, Уотсон, посмотрим, что мы найдем» :D
«Для мешанины современности и средневековья, трезвой прозы и дичайших причуд, я думаю, что это - конечно, предел» :D
Обе фразы в каноне говорит Шерл! ;) Интеллектуальный кайф как он есть :Ъ Канон и Игра в канон рулит! :D Правда такая правда – чистая и простая ;-) Нет заговоров – ни простых, ни сложных – просто игра и наслаждение от неё – карты выданы, правила оговорены :)