Твин Пикс (2017)

Доппельгангер Купера с Ричардом следуют по координатам. Джерри Хорн видит, как доппельгангер посылает Ричарда к нужной точке, где того убивает током. Около дома Джонсов Шантэль и Хатча убивает спровоцированный ими бухгалтер. Купер выходит из комы. Майк сообщает ему, что доппельгангер на свободе и даёт ему совиное кольцо. Узнав, что у Майка до сих пор есть семя, Купер даёт ему прядь своих волос, прося его «сделать ещё одного», а затем просит Митчамов организовать ему перелёт в Спокэн, штат Вашингтон. Получив сообщение от доппельгангера, Дайана рассказывает отряду о том, что Купер изнасиловал её в их последнюю встречу. Восклицая «Я в отделении шерифа... Я не я», она достаёт пистолет, но её убивают Альберт и Тэмми. В Красной комнате Майк говорит Дайане, что она была специально изготовлена; та превращается в семя. В «Доме у дороги» Одри танцует под «Audrey's Dance». Начинается драка, и Одри просит Чарли забрать её отсюда, после чего к своему ужасу обнаруживает, что кричит на своё отражение в белой комнате.