Макбет (2015)

Очень атмосферный фильм и будто затягивает внутрь сюжета. 10/10.
Нда.. устроил Шекспир переполох в истории.

Что более-менее понравилось: интерьеры замка, «сепия» финального эпизода, француженка Марион Котийяр в роли жены Макбета (на фоне главного героя, ибо всё же есть живая реакция в глазах, в жестах).
Что не понравилось: упрощение до нельзя сюжета и привнесение собственной идеи на фабулу знаменитой пьесы Шекспира. Иная трактовка, иной ньюанс, подсмотренный в оригинальном тексте — это одно и бывает интересно, но въезжать с кучей собственных камней в тонко и прочно сплетённый сюжет — совсем другое. Собственно, Курзель притащил страдания четы Макбетов из-за умерших детей (смерть неразъясняемой этиологии) и пост-травматический синдром самого Макбета от увиденного на поле сражения погибшего подростка (бег, бег, бег, «Бег»!.. и этот мёртвый солдат будет преследовать бедолагу Макбета весь фильм). Именно эти две идеи протаскиваются окровавленной тряпкой через весь фильм. Так какое отношение к ним имеет пьеса Барда, где нет ни того, ни другого? Ну, потерял натовский солдат детей (машиной задавило или несгоревшая ступень русской космической ракеты ненароком в детскую площадку угодила), ну, попал в перестрелку на Ближнем Востоке, отчего расстроился непомерно и застрелил натовского генерала. Шекспировская история-то тут каким боком?
Майкл Фассбендер, по утверждению режиссёра, раз 200 прочитал сценарий. Но так ничего и не вычитал про своего героя. Что на экране? Кто-то ходит и бесстрастно произносит реплики. Но бесстрастие это — не черта характера! Говорящий лист бумаги и то был бы интереснее. Возьмите Макбета английского актёра Николя Уильямсона (1983 год) — смел в битве, но слаб и безволен до потери пульса, когда дело доходит до убийства Дункана. Его амбиции замешаны на страхе, подлой радости от сбывающихся предсказаний и наматываются на колесо истории его женой. Другой Макбет в фильме Полански (1971 год), решительный, гордый, но не устоявший перед соблазном подстегнуть судьбу, когда два из трёх предсказаний уже сбылись; подначиваемый женой, неожиданно для неё он превращается в венценосного тирана. Что за герой у Фассбендера? А я так и не знаю. Потому что он никакой. Наверное, для истории о натовском солдате этого и хватило бы, как обобщение очередного пост-военного синдрома, но для шекспировской трагедии этого абсолютно недостаточно.
Совет тем, кто не знаком с оригинальной пьесой — не считайте, что вы после просмотра этого фильма имеете теперь о ней представление. Четыре ведьмы, мёртвые дети, призраки солдата, лес не движется, череда королей-потомков Банко тоже мимо, убийство короля посередь поля — подозревай кого хочешь, прозрение Макбета о нерождённом женщиной собственном убийце совсем уж по-детски обыграно: вроде как супер-герой без плаща Макбет ослабевает от приступа благородства, что ли (у Фассбендера не поймёшь, что с героем происходит), знаменитого кинжала нет...
Bloody hell, о чём это всё?!

Очень странная экранизация... Хотя, сейчас всем и все надо объяснять... Вот и про Макбета объяснили.... Где-то читала, что экранизация Романа Полански далека от идеала... Да на фоне этого фильма она гениальна! И по качеству съемок, и по отношению к материалу, и по безмолвным дополнениям от автора.... Безмолвным! Т.е. в кадре мы это видим, а Шекспира все-таки не переиначивают... Сцены битвы - мне казалось, что мода на покемонов уже прошла.... Я очень люблю Котийяр, но с леди Макбет у нее не срослось... Мертвые дети, говорите... Может быть тогда лучше Куросаву посмотреть... А то идея в голову пришла....

"...Достигаешь состояния почти интимной близости с героем и наблюдаешь за тем, как он постепенно теряет рассудок. Чтобы сыграть такое, необходимо его понять, — и у меня никогда бы не вышло, если бы не режиссер «Макбета» Джастин Курцел. Он пришел к нам с идеей, что поведение Макбета и его жены объясняется посттравматическим синдромом. Мне это раньше и в голову не приходило, но ведь это очевидно! И возникла эта сцена с похоронами их ребенка в самом начале. Помните, там есть фраза, ее произносит леди Макбет на пиру: «Припадок, хоть безвреден он и нам привычен…» То есть они все давно знают, что Макбет не в себе, — вероятно, еще до начала событий пьесы! Я сразу себе представил ветерана Вьетнама, Ирака или Афганистана — думаю, узнать такого персонажа сможет любой, даже молодой зритель...
- Как вы нашли общий язык с Марион Котийяр, сыгравшей леди Макбет?
После двух недель репетиций мы практически влюбились друг в друга. И это все благодаря Джастину, который так много объяснил нам о наших героях. Благодаря этому возникли и так называемая химия на площадке, и отличные рабочие взаимоотношения вообще. Ведь эти отношения сыграть очень сложно: сперва Макбет и леди Макбет заодно, но потом она постепенно теряет его, теряет связь. Ему все проще успокаивать себя при помощи убийств, и она тут бессильна. Семья начинает разрушаться. Очень сложный и болезненный процесс.
- Возвращаясь к самому Макбету: говорят, актеру надо найти хотя бы частичку персонажа в себе, чтобы его сыграть. Вы отыскали в себе что-то общее с Макбетом?
Сомнение. Я постоянно в себе сомневаюсь. И еще одно: одержимость. Вот эта зацикленность на одной идее: сделай то или иное — и вся судьба может измениться. Например, «я буду королем» — у Макбета, не у меня! Меня часто посещают навязчивые мысли, и мне от них не избавиться. Но потом добиваешься своего и опять чувствуешь неудовлетворенность. Поэтому Макбет — воин: ему просто необходимо вонзить в кого-то меч, почувствовать, как лезвие пронзает плоть и доходит до кости, а потом он вынет меч, омоет его и руки под дождем и снова ринется в атаку… Постоянный процесс — и нельзя останавливаться. Иначе возникнет страшный вопрос: убить или не убивать? Я не убийца, но похожую увлеченность процессом всегда ощущаю во время работы.
- Значит, вам понравились съемки «Макбета» — натурные, под дождем, посреди зимы, в жуткое шотландское ненастье?
Нет, только не это! Просто кошмар. То есть это идеально подходило для тех задач, которые мы решали, но, боже, как же было тяжело! Дождь не прекращался вообще. Четыре сухих дня за несколько месяцев. Брр. Статисты меня просто восхищали — как они это выдерживали? Дубль за дублем, часов десять под проливным дождем, в феврале…
- Подождите, вы и в реке купались в эту погоду?
Ага, именно так. Вода была +5, воздух же –2. К счастью, рядом была обогреваемая палатка. И без шотландского виски не обошлось. Но, конечно, это был настоящий экстрим..."
http://vozduh.afisha.ru/cinema/kazhdaya-novaya-rabota-menya-pugaet-intervyu-maykla-fassbendera/

:)

Марион Котийяр в паре с Майклом завораживает - это было чудесно! Очень надеюсь, что и следующий их дуэт будет так же гармоничен. Идеальное для меня воплощение четы Макбет! Было очень приятно, что верно поняла про воинскую сущность Майкла-Макбета - в самом финале - там преображение героя - пусть капля, но эта частица света есть - спасибо Майклу за эту многомерность образа! :)

На мой взгляд, очень сильный фильм. Музыка, съемки, актерская игра - все на высоте. Понравилось отсутствие голливудского глянца и роскоши. Костюмы аутентичные, никакой тебе парчи и золота - лён, кожа. Все сделано для максимального погружения в эпоху. Даже попкорноеды на заднем ряду, которые в начале фильма непрерывно чирикали, заткнулись и сидели как мыши весь фильм, а в конце вышли под впечатлением.

Развеял воздух, словно ветер вздохи,
Их плотские обличия. А жаль.
Уильям Шекспир «Макбет»
Перевод Юрия Корнеева

Макбет
Кровавое сердце
Борис Иванов
"Выдающаяся экранизация шекспировской пьесы с замечательной игрой Майкла Фассбендера в роли Макбета.
...В такого Макбета веришь во всех его сценах, и это определенно один из лучших Макбетов в истории кино – а может быть, и во всей истории постановок трагедии. При этом Макбет Фассбендера человечески правдоподобен, без театрального переигрывания, неуместного на большом экране..."
http://www.film.ru/articles/krovavoe-serdce
Что ж - вдохновляет :)

Фиолетовый ужас укрыл привиденья и сплетни,
Леди бьётся об стену, и плачет, и пьёт люминал,
Укокошив друзей, благодетелей и малолетних,
Макбет ходит по сцене и смотрит в багровый туман.
Он король — он не может размазывать сопли и слюни,
Он король — и до шизофрении ему далеко,
Это попросту леди — она вертихвостка и лгунья,
На плохие дела совратила такого его.
Хмель терзает виски, и медлительно комнату вертит,
Он постиг генералов и мокрую совесть убийц,
За пятнадцать минут и бутылку настойки до смерти
Он в лиловую полночь затянет глазницы тупиц,
И тогда остановится время и в клочья — облака или что?
И на бруствер залез офицер…
Это так наплевать, кто сейчас будет кончен, а впрочем,
Ты уж стой до конца, и пускай тебя ставят в пример.
Илья Иослович, 1958

«Камера присматривается к глазам Фассбендера, а они тонко намекают на внутренние мучения Макбета», Daily Mail.

"O! Full of scorpions is my mind"


"So foul and fair a day I have not seen"
("Такой мерзкий и прекрасный день я видела впервые")

"To beguile the time,
Look like the time; bear welcome in your eye,
Your hand, your tongue; look like the innocent flower,
But be the serpent under it".
("Ты должен,
Всех обмануть, желая стать, как все:
Придать любезность взорам, жестам, речи,
Цветком невинным выглядеть и быть
Змеёй под ним".)

"The Tragedy of Macbeth", William Shakespeare
"Макбет", Уильям Шекспир
1606

"Тонально, это намного ближе к изломанной поэзии Т.С. Элиота в "Бесплодной Земле", чем к "Игре Престолов", кроме того - эта секвенция боёв обладает серьёзной блокбастерной красотой и в основе своей - грозовое, снятое при помощи замедленной съёмки сражение, подсвеченное кроваво-алыми лучами солнца, туманом и дымом...

И Макбет, и Леди Макбет зачарованы властью, но они при этом терроризированы мыслями о пустоте вне её, и каждое всё более и более кровожадное решение, которое они принимают, управляется их экзистенциальным отчаянием, чтобы вынести всё до конца...

"О, разум мой полон скорпионов!" - строка, ради которой Фассбендер родился, чтобы прочесть её, и произнесёт он её в совершенстве с мучительной улыбкой, которая предполагает, что он может чувствовать как эти существа жалят ствол его мозга...

Версия Курзеля - достойна - наряду с "Макбетами" Романа Полански и Акиры Куросавы и может быть, заслуживает немного, но больших комплиментов, чем они..."
http://www.telegraph.co.uk/film/macbeth/review/
(перевод мой)

"Всё действует на нервы. Всё. Останься.
Скажи мне что-нибудь. Ты всё молчишь.
О чём ты думаешь? О чём ты? А?
Я никогда не знаю. Впрочем, думай".
Думаю я, что мы на крысиной тропинке,
Куда мертвецы накидали костей.
"Что там за стук?"
Ветер хлопает дверью.
"Какой ужасный шум. Что ветру надо?"
Ничего ему не надо.
"Послушай,
Ты ничего не знаешь? Ничего не видишь? Ничего
Не помнишь?"
Я помню
Были перлами глаза.
"Ты жив ещё? Ты можешь мне ответить?"

Т. С. Элиот,"Бесплодная земля"
T. S. Eliot, "The Waste Land"
1922

Именно так - высоким стилем мне хотелось бы выразить свои первые впечатления от увиденных фрагментов фильма в только что вышедшем трейлере - самого ожидаемого для меня фильма-экранизации этого года. Была крайне удивлена, читая статью из The Telegraph, фрагменты которой я перевела и привела здесь, тем как мои впечатления - эмоции и чувства - совпали с оценкой Robbie Collin, с той лишь разницей - что он уже видел этот фильм и поставил ему высшую оценку, а я только лишь предвкушаю и жду - одно бесспорно - Майкл действительно родился, чтобы воплотить эту строку - самое глубокое моё переживание - эстетическое и этическое! Я всегда чувствовала, что этот актёр мне подарит художественное откровение - и вот - я в предвкушении - сгораю и томлюсь... Из личного переживания - слеза Демона, которого (вернее, обоих!) я обожаю ("безумная, я всё-таки тебя люблю") двух Гениальных и безмерно Любимых мною Михаилов - Лермонтова и Врубеля - моя последняя искушающая капля - слеза Демона Сидящего... Неужели же эта будет третья слеза третьего "демона" третьего горячо любимого мною Майкла / Михаила?!...

Лицо мальчика во время битвы и начало самой атаки - грандиозно!
Свет, льющейся в храме вкупе со снисходящим хором голосов до шёпота во время коронации - изумительно!
Фраза про скорпионов и голос Майкла - бесподобно!
Его взгляд во время этой фразы и после того, как герою священник одел корону - слов нет - немой восторг!

Надеюсь, жду и верю...