Строки там определить легко, я язык знаю по этому пару куплетов и припев разобала. Но проблема как раз в том что нету в интернете даже стиха такого,не то что песни.Вот интересно,почему.
Действительно и эта песня очень хорошая, потому очень жаль что не могу её найти.
№95 balkon7
Что-то не получается найти украинскую песню, когда все выходят из кино. Мне кажется она раньше часто звучала по радио,очень запоминающийся мотив. Для успешного поиска надо знать начальные строчки песни,или начальные строчки припева,или хотя бы часто повторяющиеся строчки. Трудно их определить в фильме,и языком не владею совсем,но всегда любил старые лирические украинские песни,они все какие то особенно приятные для слуха. Да старые песни у всех хорошие наверное,для души писались,не совсем для денег как сейчас.
Что-то не получается найти украинскую песню, когда все выходят из кино. Мне кажется она раньше часто звучала по радио,очень запоминающийся мотив. Для успешного поиска надо знать начальные строчки песни,или начальные строчки припева,или хотя бы часто повторяющиеся строчки. Трудно их определить в фильме,и языком не владею совсем,но всегда любил старые лирические украинские песни,они все какие то особенно приятные для слуха. Да старые песни у всех хорошие наверное,для души писались,не совсем для денег как сейчас.
№92 AngelinaSumy
Фильм вообще сложно узнать, там же посдедний кадр только показан,даже лиц актеров нету.
Нет, лица разглядеть можно. Правда, только в профиль. Кстати, а не находите ли, что эти эпизоды сняли специально? Там ведь герои со спины копируют Людмилу и Тараса. Конечно, можно допустить противоположное - что Людмилу и Тараса умышленно одели так же, как героев демонстрируемого фильма. Выбирайте, что кому по душе! )))
№88 AngelinaSumy
Скажите, а что за песня играла, когда они выходили из кино? Давно ее ищу, но нигде не нахожу.
Там еще слова слышны "Сонце гасне за рікою, милий мій побудь зі мною....."
Я могу ошибиться,но по моему звучала песня "Цветет терен."
Скажите, а что за песня играла, когда они выходили из кино? Давно ее ищу, но нигде не нахожу.
Там еще слова слышны "Сонце гасне за рікою, милий мій побудь зі мною....."
А фильма провидческий. Он не в бровь а в глаз бьёт по тем, то не хочет заниматься приведением в порядок по-европейски окружающей среды - двора, подъезда, той же бензоколонки, как Люда Добрывечер, а бузит на митингах. А вот если бы взяли бы да привели в порядок окружающую среду в городе или в родном селе - и тогда бы Европа сама просилась бы в гости к нам!
№21 ecva
А я обожаю в фильме дуэт Панаса-Рогнеды. Молодые актёры традиционны. Точно такие же они и в "Неподдающихся". А вот Сова-Копержинская - это класс! Блистательно! Точно так же Н.Копержинская переигрывает всех в "Зайцах".
Так ведь Андрей Сова - обаятельнейший комик Советской Украины!
№70 Кузнецов Андрей
Советский бюрократизм, на поверку, оказался цветочками по сравнению с нынешним. Поэтому никакой социализм тут не причём. Наших бюрократов ругали и при царе, и при Союзе, и сейчас. Да и сравнение с Иисусом в данном контексте, мягко говоря, некорректно.
Ну, зачем же Вы так. Позвольте Вам заметить одну деталь. Насчёт фразы про Иисуса - здесь имелось в виду идиоматическое выражение 19 века: "Притянуть к Иисусу" - оно означало на слэнге первой половины 19 века "Потащить на расправу" или "Привлечь к ответу". Так что Ваш оппонент вовсе не имел намерения богохульствовать или поминать имя Господа всуе, а хотел показать свою эрудицию и знание старинной фразеологии. А фильм прекрасный, полный украинского колорита. И тогда люди работали, а не бузили.
Добрейший фильм,а кто его не любит-это точно люди без чувства юмора. Там Рогнеда Карповна чего только стоит. Половина фильма на ней держится. Да все играли черезвычайно хорошо. Смотришь и отдыхаешь. Фильм почему-то первый раз смотрел в 1986г. В зале народа было мало и все падали со смеха,как буд-то в первый раз смотрели. Его не закрывали случайно на время? Ну почему такие фильмы сейчас не хотят или не могут снимать? Кто решил что народу полезнее смотреть про банки тресты пистолеты и т.д.? А в современных комедиях юмор злой. А может я сам устарел и не определяю где смеяться.
Вообще, по смыслу, казалось бы, агитка. С одной стороны: девушки, не гонитесь за внешне эффектными должностями, посмотрите, сколько романтики и простора для творчества можно найти на прозаичной бензоколонке; с другой: не место красит человека, а человек место. Но до чего это показано весело, живо и увлекательно. Респект!
отзывы
Действительно и эта песня очень хорошая, потому очень жаль что не могу её найти.
Что-то не получается найти украинскую песню, когда все выходят из кино. Мне кажется она раньше часто звучала по радио,очень запоминающийся мотив. Для успешного поиска надо знать начальные строчки песни,или начальные строчки припева,или хотя бы часто повторяющиеся строчки. Трудно их определить в фильме,и языком не владею совсем,но всегда любил старые лирические украинские песни,они все какие то особенно приятные для слуха. Да старые песни у всех хорошие наверное,для души писались,не совсем для денег как сейчас.
Фильм вообще сложно узнать, там же посдедний кадр только показан,даже лиц актеров нету.
Я могу ошибиться,но по моему звучала песня "Цветет терен."
А вообще, что там за фильм привозили?
Скажите, а что за песня играла, когда они выходили из кино? Давно ее ищу, но нигде не нахожу.
Там еще слова слышны "Сонце гасне за рікою, милий мій побудь зі мною....."
Я могу ошибиться,но по моему звучала песня "Цветет терен."
Там еще слова слышны "Сонце гасне за рікою, милий мій побудь зі мною....."
Там еще слова слышны "Сонце гасне за рікою, милий мій побудь зі мною....."
А я обожаю в фильме дуэт Панаса-Рогнеды. Молодые актёры традиционны. Точно такие же они и в "Неподдающихся". А вот Сова-Копержинская - это класс! Блистательно! Точно так же Н.Копержинская переигрывает всех в "Зайцах".
Советский бюрократизм, на поверку, оказался цветочками по сравнению с нынешним. Поэтому никакой социализм тут не причём. Наших бюрократов ругали и при царе, и при Союзе, и сейчас. Да и сравнение с Иисусом в данном контексте, мягко говоря, некорректно.