Берег (1983)

Далеко не всеми критиками. Экранизация любого литературного произведения всегда вызывает споры, потому что у каждого свое представление о прочитанном. Мне кажется, "Берег" было намного труднее экранизировать, чем "Тишину" или "Горячий снег" из-за другой стилистики, более сложного композиционного построения. В романе все время идут то воспоминания, то размышления, которые "разбивают" плавный ход основной сюжетной линии, а это всегда тяжело передается средствами кино. Но фильм, на мой взгляд, получился, Белохвостикова и Щербаков создали образы, созвучные образам в романе.

А вот мне фильм понравился. И Щербаков и Белохвостикова тоже.Белохвостикова мне всегда нравилась в любом фильме. И голос у нее приятный, нежный.

... И тем не менее "Берег" Алова и Наумова в 1985 году был удостоен Государственной премии СССР. ... Хотя, их великолепному "Бегу" не дали ничего приличного.

Роман в журнале "Роман-газета" прочитал,как говорится,с ходу. Но вот фильм меня разочаровал. Не такими представлял я его героев. Чего стоит одна Белохвостикова с её унылым голосом. Остальные тоже сыграли не лучше. И,насколько помню,фильм был раскритикован кинокритиками.

№ 114
Геннадий, Ваши претензии к фильму, скорее, можно переадресовать первоисточнику - роману Юрия Бондарева. А в фильме просто довольно точно перенесены мироощущения писателя на момент написания книги. Да, Бондарев всё именно так и воспринимал. Он, по сути дела, так и остался на войне, которая переехала его юность. Даже в более ранней "Тишине" это чувствуется.
Я, когда читал "Берег", очень чётко понял Бондарева. Мир его остался на войне, а современная жизнь настолько ему неприятна, что хотелось бы отгородиться от неё за пятиметровым забором, сидя в каменной башне. Чтобы не видеть ничего, что противно и чего не хочется вспоминать... Поскольку Бондарев - писатель гениальный, у него это получилось удивительно правдиво.

Неимоверно скучный и затянутый фильм.
Причём, особенно не понравились мирные эпизоды; мало того, что главные персонажи вялые, сонные и вечно плаксивые, так ещё и Гамбург показан очень угрюмо.
Бывает, увидишь в кино какой-нибудь зарубежный город (например, Франкфурт в "Мимино"), и хочется в нём побывать! :))
Но здесь такого желания совершенно не возникало: Гамбург показали хмурым, морским городом, с некрасивыми улицами и крайне неприятным местным населением.
Нет, вполне возможно, что так оно и есть на самом деле (не бывал - не знаю! :)), а может, так было сделано специально: мол, ничего хорошего в этой западногерманской загранице нет, и нечего туда соваться! ;))
Военные эпизоды "Берега" намного интереснее, но и к ним есть некоторые вопросы.
В частности, я считаю гибель лейтенанта Княжко не героической, а глупой.
Если немцы махали белой тряпкой - это исключительно ИХ проблемы!
Почему НАШ Княжко пошёл с белым "флагом"?!
Пожалел "мальчишек" - и поплатился...

По актёрам.
Именно в этом фильме поймал себя на мысли, что мне совершенно не нравится Наталья Белохвостикова.
Ну внешне - ладно (у каждого свой вкус! ;)), но тут я заметил, что она ещё и как актриса - весьма так себе.
Во всех фильмах, что видел - она абсолютно одинаковая: пасмурная и унылая.
Вот и здесь: посмотришь на неё, и сразу, прямо по Чехову: "хочется петь "Лучинушку" и ныть!" (с) :))
Ко всем остальным актёрам претензий нет; разве только пожалел, что у Джигарханяна слишком маленькая роль! :))
Но в целом фильму - только кислая "6" по 10-балльной.

Фильм потрясающий... Я думаю, это один из самых сильных фильмов о войне, и о людях, прошедших всё это...

Запомнились эпизоды с затопленным городом Молога. Звук колокола из под воды... Девочка, которая лежит на дне лодки и слушает...

Посмотрела фильм еще раз, прочитала часть сообщений. Жаль. что многие не поняли фильм. Спасибо Вам, Виолетта, за глубокое понимание романа и фильма. Щербаков сыграл превосходно, как и Белохвостикова и В.Сторожик. Для меня образы Никитина, Эммы и лейтенанта Княжко, созданные в фильме, абсолютно совпали с моим представлением о них после прочтения романа. Роман перечитывала неоднократно , фильм также смотрела несколько раз, сцены, где играют вместе Щербаков и Белохвостикова, а также сцены с лейтенантом Княжко для меня лучшие в фильме.

Муторная какая то история. Будто тысячу раз одно и тоже повторяют.

Совсем нет.
А здесь согласна. Никитин-молодой ещё более-менее, Никитин-спустя годы - ужасно слабо сыгран. Внутри образа - пустота.

Картину эту очень люблю и смотрю всегда. Она не стареет...

И что?

Да какая разница, два друга-режиссёра. И до этого в "Тегеране" Б-ву сняли в нескольких ролях, и дочку, можно подумать Алов был против.

У фильма "Берег" два режиссера - Алов и Наумов.

Вот и "Выбор" будто под копирку сделан с "Берега", а копия всегда хуже...