№29 Игорь Журавлев
Недавно выпустили полный саундтрек из обоих частей "Бременских музыкантов". Единственная песня, которую не вошла ни в мультфильм, ни в пластинку - это "Абракадабра". Она явно была вырезана из-за цензуры, оставили только финальный проигрыш с дикими хохотами и криками, под который Трубадур сбегает из дворца с принцессой. Песня действительно получилось очень бредовой. Её исполнили Анатолий Горохов, Геннадий Гладков и Леонид Бергер. Поётся скороговоркой.
Хотя на самом деле эту песню вырезали не из-за цензуры, а из-за нехватки места на плёнке и аудиодорожке. Даже историк анимации Георгий Бородин сказал мне, что надо было внимательно читать на обложке издания саундтрека. По словам Геннадия Гладкова, из-за превышений хронометража эта песня-считалочка не вошла в мультфильм, но, к его большой радости, Малик Аминов (руководитель театра Гладкова) нашёл эту фонограмму и включили её в этот саундтрек, за что он ему был так благодарен.
Недавно выпустили полный саундтрек из обоих частей "Бременских музыкантов". Единственная песня, которую не вошла ни в мультфильм, ни в пластинку - это "Абракадабра". Она явно была вырезана из-за цензуры, оставили только финальный проигрыш с дикими хохотами и криками, под который Трубадур сбегает из дворца с принцессой. Песня действительно получилось очень бредовой. Её исполнили Анатолий Горохов, Геннадий Гладков и Леонид Бергер. Поётся скороговоркой. Кому интересно, вот текст песни, правда часть слов не понял:
Однажды горилла-страшила решила
Пройтись при луне,
Недобрая кобра варила варенье
В ночной тишине.
На кобру горилла впотьмах наступила
Лохматой ногой
И кобра гориллу впотьмах упустила,
А может быть кто-то другой?
Припев.
Страшиле страшила сгорела страшила
С укуса змеи,
И с рёвом в падении она затрусила
В чертоги свои,
И старую швабру горилла схватила
Лохматой рукой,
Ударила шваброю кобру горилла,
А может быть кто-то другой?
Припев.
(напевают)
....а может быть кто-то другой?
Припев.
Тут же узнаётся мелодия с того момента, когда с осла спадают штаны
№26 Александр7981
Я только сейчас обнаружил, что в этом мультфильме оказывается пропущен один вот этот куплет, который есть в этой пластинке. «Таким певцам почёт повсюду обеспечен, и золото течёт рекою нам навстречу». Потом припев, который есть - «Мы к вам заехали на час, привет, бонжур, хэлло. А ну скорей любите нас, вам крупно повезло. Ну-ка все вместе уши развесьте. Лучше по-хорошему хлопайте в ладоши вы». А вы это заметили?
Да. Вы знаете, я тоже слушала аудиоверсии к мультфильму. В данной песне не хватает только этого куплета.
Я только сейчас обнаружил, что в этом мультфильме оказывается пропущен один вот этот куплет, который есть в этой пластинке. «Таким певцам почёт повсюду обеспечен, и золото течёт рекою нам навстречу». Потом припев, который есть - «Мы к вам заехали на час, привет, бонжур, хэлло. А ну скорей любите нас, вам крупно повезло. Ну-ка все вместе уши развесьте. Лучше по-хорошему хлопайте в ладоши вы». А вы это заметили?
Любимый с детства мультик. В этой серии король нанимает сыщика, чтобы тот вернул домой принцессу, сбежавшую с бродячими музыкантами. Здесь один певец озвучил нескольких персонажей. Двое из них прежде озвучивал Олег Анофриев. Мне нравятся отсюда многие песни. В первой части, например, одна из моих любимых "Ничего на свете лучше нету, чем бродить друзьям по белу свету". Здесь мне больше всего нравится песня в исполнении Муслима Магомаева "Я гениальный сыщик, мне помощь не нужна". Отличная песня. А своим классическим баритоном Магомаев исполнил серенаду трубадура "Знаю, счастье нас с тобой ждёт". Я ещё смотрела третью часть, где уже присутствует сын трубадура и принцессы. Она появилась в начале двухтысячных.
Любимый с детства мультик. В этой части король нанимает сыщика, чтобы тот вернул домой принцессу, сбежавшую с бродячими музыкантами. Здесь один певец озвучил нескольких персонажей. Двое из них прежде озвучивал Олег Анофриев. Мне нравятся отсюда многие песни, например, одна из моих любимых "Ничего на свете лучше нету, чем бродить друзьям по белу свету". А здесь мне больше всего нравится в исполнении Муслима Магомаева "Я гениальный сыщик, мне помощь не нужна". Отличная песня. А своим классическим баритоном Магомаев спел серенаду трубадура "Знаю, счастье нас с тобой ждёт". Я ещё смотрела третью часть, где уже присутствует сын трубадура и принцессы. Она появилась в начале двухтысячных.
В мультфильме и на пластинке «По следам бременских музыкантов» сыщик поёт: «А нюх как у собаки, а глаз как у орла». Здесь - https://mp3tales.info/tales/?id=9 когда 19 - 00 - сказали: «Я позову орлов. У орлов такие зоркие глаза, они видят далеко-далеко. Когда они летают под тучами - они видят каждую букашку, которая ползёт по земле».
№ 19 беспризорник
Ходим мы по кра... Юра, Юра, Юра..." не Юра, а Юрий Владимирович Андропов :)
Не «Юрий Владимирович Андропов» не ясно, каким боком, а – Юрий Сергеевич Энтин, один из авторов этой замечательной сказки и создатель текста её песен. :)
Вторая часть тоже очень интересная. Трубадур, принцесса, король, кот, осел, пес, петух, разбойники с атаманшей и, конечно же, гениальный сыщик - все эти персонажи знакомы нам с детства. Сам мультфильм - ностальгия, как и первая часть. Песни здесь играют не последнюю роль. Ну кто ж не знает такие строчки, как "Луч солнца золотого тьмы скрыла пелена, и между нами снова вдруг выросла стена", "Ах ты бедная моя трубадурочка! Ну смотри, как исхудала фигурочка, я заботами тебя охвачу... Ничего я не хочу!", "Я гениальный сыщик, мне помощь не нужна, найду я даже прыщик на теле у слона; как лев, сражаюсь в драке, тружусь я, как пчела, а нюх, как у собаки, а глаз, как у орла!", "Пусть нету ни кола и ни двора, зато не платят королю налоги работники ножа и топора, романтики с большой дороги" и т.д.? Да все их знают! Я люблю картины, где герои поют, и первые две части ("Бременские музыканты" и "По следам бременских музыкантов") - не исключение!
Смотрела я и третью часть "Новые бременские", но о ней я напишу позднее.
Юрий Дворецкий (Северодвинск)13.09.2017 - 17:50:53
Похоже, что Геннадию Гладкову мотив Трубадурочки был навеян... пионерским горном. Её первая строчка звучит один в один (кроме последних тактов) с первой строчкой песни Там вдали за рекой, исполняемой на горне. Можно послушать на первой минуте мультфильма Песни огненных лет.
Баю-баюшки-баю - это, конечно же, THE DOORS.
Помню, что 1 мая 1974 года мультфильм сначала показал первый канал ТВ, а затем - второй. И каким-то образом телевизор умудрились включить оба раза на той самой Трубадурочке.
В сцене, где принцессу окружают ходячие стога, я долгое время считал, что это сыщик такой ловкий - незаметно перемещается из стога в стог и, подводя их все ближе, зажимает девицу. Стога-то одновременно ни разу не двигаются. И только много лет спустя разглядел, что ноги-то разные. С подручными, значит, действовал.
И также лишь спустя много лет сообразил, что добыча, которую выносят жулики - детали машины сыщика. Раскурочили, значит. Непонятно только, зачем им запчасти, если во всем отсталом королевстве одна-единственная машина. Все равно, что Робинзону телефон.
№14 Жанна из Нижнего
... Александр, песенка-то русская народная, следовательно, Гек этот мультик смотреть не мог, потому что его создатели пребывали тогда (в 1939 году) в дошкольном возрасте)))
Так значит идея создания мультфильма принадлежит Геку :-)
Народные там только две первые и две последние строчки, а всё что между ними принадлежит Ю. Энтину
Жанна из Нижнего (Нижний Новгород)21.03.2016 - 08:28:06
№9 Александр7981 Я читал в рассказе Чук и Гек, что Гек когда ложился спать вспомнил песню из по следам бременских музыкантов - "Баю баюшки баю, не ложися на краю", но тем не менее лёг спать на краю кровати, они трое спали, потому что Гек почему-то не любил спать ни у стены ни посередине, а любил почему-то спать именно с краю.
Александр, песенка-то русская народная, следовательно, Гек этот мультик смотреть не мог, потому что его создатели пребывали тогда (в 1939 году) в дошкольном возрасте)))
отзывы
Недавно выпустили полный саундтрек из обоих частей "Бременских музыкантов". Единственная песня, которую не вошла ни в мультфильм, ни в пластинку - это "Абракадабра". Она явно была вырезана из-за цензуры, оставили только финальный проигрыш с дикими хохотами и криками, под который Трубадур сбегает из дворца с принцессой. Песня действительно получилось очень бредовой. Её исполнили Анатолий Горохов, Геннадий Гладков и Леонид Бергер. Поётся скороговоркой.
Припев:
Абракадабра!
Кадабра-кадабра-кадабра!
Абракадабра!
Кадабра-кадабра-кадабра!
Однажды горилла-страшила решила
Пройтись при луне,
Недобрая кобра варила варенье
В ночной тишине.
На кобру горилла впотьмах наступила
Лохматой ногой
И кобра гориллу впотьмах упустила,
А может быть кто-то другой?
Припев.
Страшиле страшила сгорела страшила
С укуса змеи,
И с рёвом в падении она затрусила
В чертоги свои,
И старую швабру горилла схватила
Лохматой рукой,
Ударила шваброю кобру горилла,
А может быть кто-то другой?
Припев.
(напевают)
....а может быть кто-то другой?
Припев.
Тут же узнаётся мелодия с того момента, когда с осла спадают штаны
Я только сейчас обнаружил, что в этом мультфильме оказывается пропущен один вот этот куплет, который есть в этой пластинке. «Таким певцам почёт повсюду обеспечен, и золото течёт рекою нам навстречу». Потом припев, который есть - «Мы к вам заехали на час, привет, бонжур, хэлло. А ну скорей любите нас, вам крупно повезло. Ну-ка все вместе уши развесьте. Лучше по-хорошему хлопайте в ладоши вы». А вы это заметили?
Картина на все времена !
Ходим мы по кра... Юра, Юра, Юра..." не Юра, а Юрий Владимирович Андропов :)
Смотрела я и третью часть "Новые бременские", но о ней я напишу позднее.
Баю-баюшки-баю - это, конечно же, THE DOORS.
Помню, что 1 мая 1974 года мультфильм сначала показал первый канал ТВ, а затем - второй. И каким-то образом телевизор умудрились включить оба раза на той самой Трубадурочке.
В сцене, где принцессу окружают ходячие стога, я долгое время считал, что это сыщик такой ловкий - незаметно перемещается из стога в стог и, подводя их все ближе, зажимает девицу. Стога-то одновременно ни разу не двигаются. И только много лет спустя разглядел, что ноги-то разные. С подручными, значит, действовал.
И также лишь спустя много лет сообразил, что добыча, которую выносят жулики - детали машины сыщика. Раскурочили, значит. Непонятно только, зачем им запчасти, если во всем отсталом королевстве одна-единственная машина. Все равно, что Робинзону телефон.
... Александр, песенка-то русская народная, следовательно, Гек этот мультик смотреть не мог, потому что его создатели пребывали тогда (в 1939 году) в дошкольном возрасте)))
Народные там только две первые и две последние строчки, а всё что между ними принадлежит Ю. Энтину