МЕНЮ

войти

Главная / Голливудские фильмы / К / Клеопатра (1963) / актеры и роли

Клеопатра (1963)

Оригинальное название

Cleopatra

Год

1963

Страна

США, Великобритания

Фотоальбом

Отзывы

Рейтинг:

9.127 / 229 голосов

актеры и роли

Элизабет Тейлор

Клеопатра — главная роль

дублировала Лариса Данилина

Ричард Бёртон

Марк Антоний — главная роль

дублировал Анатолий Кузнецов

Рекс Харрисон

Юлий Цезарь — главная роль

дублировал Владимир Дружников

Памела Браун

Верховная жрица

Джордж Коул

Флавий

Юм Кронин

Созиген

астроном
дублировал Олег Голубицкий

Чезаре Данова

Аполлодор

дублировал Евгений Жариков

Кеннет Хейг

Брут

дублировал Александр Белявский

Эндрю Кейр

Агриппа

дублировал Феликс Яворский

Мартин Ландау

Руфио

дублировал Вадим Спиридонов

Родди Макдауэлл

Октавиан

дублировал Алексей Золотницкий

Германик

Хармиана

Ира

Рамос

Феб

Жаки Чан

Лотос

Теодот

Ахилла

Канидий

Кимбер

Цицерон

Кассий

дублировал Михаил Глузский

Марне Мейтленд

Евфранор

Кэрролл О'Коннор

Каск

Ричард О'Салливан

фараон Птолемей XIII

Гвен Уотфорд

Кальпурния

жена Цезаря
дублировала Виктория Чаева

Дуглас Уилмер

Децим

Грегуар Аслан

Потин

Верховный евнух

Руперт Джон

Луиджи Марточчи

Марцелин

(нет в титрах)

Розальба Гроттези

служанка Клеопатры

(нет в титрах)

Микела Рок

служанка

(нет в титрах)

Джин Марш

Октавия

Элизабет Уэлш

няня

(сцена удалена)

Натале Тулли

эпизод

Джек Тейлор

эпизод

(нет в титрах)

Джон Олдертон

первый офицер

(нет в титрах)

Рональд Аллен

эпизод

(нет в титрах)

Марина Берти

королева Тарса

(нет в титрах)

Сальваторе Билла

раб-египтянин

(нет в титрах)

Финлэй Керри

Тит

ростовщик
(нет в титрах)

Джон Фредерик (II)

начальник дворцовой стражи

(нет в титрах)

Джон Гейфорд

стражник

(нет в титрах)

Джон Карлсен

верховный жрец

(нет в титрах)

Джереми Кемп

эпизод

(нет в титрах)

Десмонд Ллевелин

сенатор

(нет в титрах)

Фурио Меникони

Митридат

(нет в титрах)

Лоуренс Нэйсмит

эпизод

(нет в титрах)

Мери Уэллс

служанка Клеопатры

(нет в титрах)

Мария Луз Галисия

эпизод

(нет в титрах)

Джон Альвар

эпизод

(нет в титрах)

Мария Бадмаев

эпизод

(нет в титрах)

Мишель Байли

эпизод

(нет в титрах)

Мари Деверё

обнаженная вакханка

(нет в титрах)

Питер Форстер

эпизод

(нет в титрах)

Морин Лэйн

эпизод

(нет в титрах)

Саймон Мизрахи

эпизод

(нет в титрах)

Паола Питагора

служанка Клеопатры

(нет в титрах)

Майк Стин

эпизод

(нет в титрах)

Лорис Лодди

Цезарион

в 4 года
(нет в титрах)

Дел Рассел

Цезарион

в 7 лет
(нет в титрах)

Кеннет Наш

Цезарион

в 12 лет
(нет в титрах)

Джон Пеппер

Цезарион

(нет в титрах)

Род Дэна

соратник Цезаря

(нет в титрах)

Ханя Кочански

служанка

(нет в титрах)

озвучивание

Бен Райт

Лариса Данилина

Клеопатра

роль Элизабет Тейлор

Анатолий Кузнецов

Марк Антоний

роль Ричарда Бартона

Владимир Дружников

Юлий Цезарь

роль Рекса Харрисона

Виктория Чаева

Кальпурния

Алексей Золотницкий (II)

Октавиан

Вадим Спиридонов

Руфио

роль Мартина Ландау

Феликс Яворский

Агриппа

Александр Белявский

Брут

роль Кеннета Хейга

Михаил Глузский

Кассий

роль Джона Хойта

Олег Голубицкий

Созиген

роль Хьюма Кронина

Евгений Жариков

Аполлодор

роль Чезаре Дановы

Юрий Леонидов (II)

Артём Карапетян

закадровый текст

Всеволод Кузнецов (II)

часть мужских ролей

современное закадровое озвучание

Ирина Савина

часть женских ролей

современное закадровое озвучание

каскадеры

Ношер Пауэлл

(нет в титрах)

Джо Пауэлл

(нет в титрах)

Джек Купер (II)

(нет в титрах)

Кен Бакл

(нет в титрах)

Джон Салливан

(нет в титрах)

Мигель Педрегоса

(нет в титрах)

последнее обновление информации: 05.03.25

трейлер >>

«Клеопатра». Отрывок №2

«Клеопатра». Отрывок

«По следу зверя»

«Бедные смеются, богатые плачут-2». ТВ-ролик

«В парке Чаир»

кадры из фильма >>

Перейти в фотоальбом >>

дополнительная информация >>

Если Вы располагаете дополнительной информацией, то, пожалуйста, напишите письмо по этому адресу или оставьте сообщение для администрации сайта в гостевой книге.
Будем очень признательны за помощь.

обсуждение >>

№ 45

Злата Думбрава 19.05.2025 - 21:11

Хороший добротный фильм, масштабный и зрелищный для своего времени. Актерский состав не очень, но костюмы дотянули до смотрабельности). Бартон не глянулся, Тейлор обычная , есть пара/ тройка выходов царских,... читать далее>>

№ 44

Оазис 28.12.2023 - 17:45

... Эталонна Клеопатра-это Вивьен Ли и Марион Котияр в фильме "Астерикс Обеликс и Шелковый путь" там такую злыдню показали какой она была. Эталонный Цезарь -это Ален Делон и Венсан Кассель... читать далее>>

№ 43

Александр Ахматов 12.10.2022 - 20:40

Фильм имел хорошую посещаемость в США - 68 млн. зрителей. Для сравнения 5 разных известных фильмов по посещаемости: "Вестсайдская история - 63,3 млн., "Тутси" - 60,3 млн., "Гарри Поттер... читать далее>>

№ 42

Aleg (Минск) 8.10.2022 - 13:58

... А в чём "устарелость"? Эмоции не те? Любовь не та? Или картинка не та? Про "Клеопатра"-1999 напишу на соответствующей странице... читать далее>>

№ 41

Лета(Забвения река) (https://dzen.ru/zenmag) 27.09.2022 - 18:44

Я не обозлена ничуть. Извиняюсь, если вас, как поклонника данного фильма, мое мнение о нем ранит, но в моем понимании он по голливудски фальшив, искусственен, переполнен голливудскими же финтифлюшками... читать далее>>

Всего сообщений: 45

Прочитать остальные сообщения и оставить своё вы можете здесь >>